Що таке ГАЗАМИ Англійською - Англійська переклад

• gases
• gas
• gasses
• gassing

Приклади вживання Газами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лампа наповнена інертними газами і атомами ртуті.
The tube is filled with noble gasses and mercury atoms.

Газові повітряні кулі заповнюють такими газами, як:.
Gas balloons are filled with gases such as:.

Або з вихлопними газами, але я боюся, що це занадто спекотно….
Or with the exhaust gasses, but I'm afraid it's too hot….

Бути вжиті проти забруднення повітря газами з двигунів.
To be taken against air pollution by gases from the engines of motor.

Найпопулярнішими газами для цих цілей є аргон і криптон.
The gases most often used for this purpose are argon and krypton.

За іншою, він був просто сильно контужений і до того ж отруєний газами.
In another, he was severely wounded and just besides gassed.

Електрогенератори забезпечуються газами, зібраними з води озера.
Electric generators are supplied with gases collected from the lake water.

Тут є багато капілярів, що сприяє обміну газами.
These have a lot of capillaries on them that allow the exchange of gases.

Повітря насичене газами і гаром, вода в річках забруднена.
The air is filled with gases and fumes, and the water of the rivers is polluted.

Завдяки меншим та міцнішим спорам може також переноситися у вигляді аерозолю з кишковими газами.
Due to smaller, more robust spores, may also aerosolise with flatus.

Коли у потерпілого з'являються ознаки отруєння нервово-паралітичні газами, зазвичай що-небудь робити вже пізно.
When the victim has signs of nerve gas poisoning, it is usually too late to do anything.

У шлунок потрапляє багато зайвого повітря, який виходить назовні з відрижкою або газами.
A lot of excess air enters the stomach, which comes out with belching or gas.

Але вона не бачила жодних свідчень ані масових убивств, ані вбивства газами, ані свідчень здійснення будь-якого плану винищення.
But she saw no evidence at all of mass killings, gassings, or of any extermination program.

Зниження витрат палива на власні потреби котельні за рахунок підігріву рідкого палива газами.
Reduction of fuel consumption for own needs of the boiler house due to the heating of liquid fuel with gases.

Його замінили ГФВ, які є в сотні тисяч разів небезпечнішими парниковими газами, ніж діоксид вуглецю.
But they were replaced by HFCs, which are hundreds to thousands of times more potent a greenhouse gas than carbon dioxide.

Ось куди прибуває наша молекула кисню. Ось де все закінчується, перш ніж відбудеться обмін газами.
So that's where our little molecule of oxygen ends up, and this is kind of where it ends up before it's going to participate in gas exchange.

Ми необдумано спалюємо горючі копалини, і це разом з іншими, так званими парниковими газами веде до зміни клімату.
We have the reckless burning of fossil fuels along with other greenhouse gasses, so called, leading to climate change.

Там, в лабіринті темних тунелів, французи і німці люто атакували один одного гранатами, вогнеметами та отруйними газами.
Down here in the maze of dark galleries the French and Germans fought ferociously with grenades, flamethrowers, and poison gasses.

Десятиліттями компанія Wahler фокусувалася на управлінні температурою і вихлопними газами для двигунів внутрішнього згоряння.
For decades, Wahler has focused on the temperature and exhaust gas management for internal combustion engines.

Це- не серйозний розлад, але він може бути дуже неприємним, адже часто супроводжується болем, газами або закрепом.
While it isn't serious it can be a nuisance because it's often accompanied by pain, gas or constipation.

У цей момент зародкова суцільна планетарна внутрішність здатна оточити себе газами гелієм та воднем, народжуючи зрілу планету-гігант.
At this point, the solid baby planetary interior is able to surround itself with helium and hydrogen gas, birthing a mature giant planet.

В цьому розділі суспензія поширюється на пухкому або структурованої насадки для того, щоб збільшити поверхню контакту з димовими газами.
In this section, the slurry is spread on loose or structured packing in order to increase the surface in contact with the flue gas.

Зниження витрат палива на власні потреби котельні за рахунок підігріву рідкого палива газами- Інститут промислової екології.
Reduction of fuel consumption for own needs of the boiler house due to the heating of liquid fuel with gases- Інститут промислової екології.

Внаслідок охолодження і взаємодії з газами, що входять до складу атмосфери, магма змінює свої властивості, утворюючи лаву.
As a result of cooling and the interaction with the gases comprising the atmosphere, magma changes its properties, forming lava.

Існуюча зброя, така як кулемети і артилерія, була доповнена інноваційними технологічними новинками- літаками, підводними човнами і отруйними газами.
Existing weapons, such as machine guns and artillery, were combined with the innovative deployment of aircraft, submarines and poison gas.

Склади для зберігання балонів, заповнених газами, повинні відповідати вимогам Правил будови та безпечної експлуатації посудин, що працюють під тиском, та Правил….
Warehouse storage cylinders filled with gas shall meet the requirements of the structure and safe operation of vessels working under pressure, and Regulation….

Що Лехтер, який відповідав у той час за експлуатацію газових камер у США, твердо заявив, що в Аушвіці масове отруєння людей газами не проводилось?
Why did Leuchter, who was in charge of the maintenance of the US gas chambers, give the firm evidence that there was no gassing in Auschwitz?

Рік завершує десятиліття виключної глобальної спеки, відступу льоду і рекордного рівня моря, викликаних парниковими газами, утвореними в результаті діяльності людини.
The year 2019 concludes a decade of exceptional global heat, retreating ice and record sea levels driven by greenhouse gas emissions from human activities.

Банк"Леумі" намагається надавати своїм працівникам і клієнтам можливість використання громадського транспорту, щоб зменшити забруднення атмосфери вихлопними газами автомобілів.
Encouragement to use Public Transport: Leumi is working towards enabling its staff and customers to come to the Bank's branches by public transport to reduce quantity of hothouse gas emissions caused by vehicles.

Пінопласти це ніздрюваті пластмаси з малою щільністю й наявністю несполучених між собою порожнин або осередків, заповнених газами або повітрям.
Foam plastic is sponginess plastic with low solidity and availability of no connected between themselves cavities or cells fill in with gas or air.