Що таке GASTRONOMIC TRADITIONS Українською - Українська переклад

• гастрономічні традиції
• гастрономічних традицій
• гастрономічними традиціями

Приклади вживання Gastronomic traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have value and local gastronomic traditions.
Мають значення і місцеві гастрономічні традиції.

Due to the almost 400-year of Ottoman rule, the Albanian cuisine is the successor of Turkish gastronomic traditions.
Завдяки майже 400-річному османському пануванню, албанська кухня- спадкоємиця, в першу чергу, турецьких гастрономічних традицій.

Mexican food- rather, it is a motley mix of regional gastronomic traditions, rather than a single set of dishes.
Кухня Мексики- це, скоріше, строкате змішання регіональних гастрономічних традицій, ніж єдиний набір страв.

Noteworthy, the gastronomic traditions of Asian consumers are significantly different from the European ones, but dry AXA and START!
Варто відмітити, що гастрономічні традиції азійських споживачів суттєво відрізняються від європейських, проте сухі сніданки AXA та START!

An ecological tendency and a new look at gastronomic traditions.
Екологічний напрямок та новий погляд на гастрономічні традиції.

Observance or rethinking of national gastronomic traditions in the preparation and serving of dishes of Ukrainian cuisine;
Дотримання або переосмислення національних гастрономічних традицій в приготуванні і подачі страв української кухні;

Local cuisine is a combination of Arabic, Greek, Turkish and British gastronomic traditions.
Місцева кухня- це поєднання арабських, грецьких, турецьких і британських гастрономічних традицій.

Lyon has endowed with rich cultural and gastronomic traditions and its old city is a UNESCO World Heritage Site.
Ліон наділений багатими культурними і гастрономічними традиціями і її старе місто є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

The festival is held to preserve and popularize cultural heritage, develop tourism and gastronomic traditions of our region.
Фестиваль проводиться з метою збереження і популяризації культурної спадщини, розвитку туризму і гастрономічних традицій нашого краю.

Since our restaurant is about Italian gastronomic traditions, presenting aperitivo at Viva Oliva NAPOLETANA was just a matter of time.
Оскільки наш ресторан про італійські гастрономічні традиції, аперитиво у viva oliva NAPOLETANA був питанням часу.

Cosmopolite is a long renowned restaurant-brewery in Kyiv with a focus on the gastronomic traditions of different countries.
Ресторан-броварня Cosmopolite- вже давно визнаний у Києві ресторан з акцентом на гастрономічні традиції різних країн.

Osteria Italiana is a place where you“get acquainted” with the gastronomic traditions of the Mediterranean, try the taste nuances of Italy and will be able to enjoy the pleasant atmosphere!
Osteria Italiana- це місце де ви“познайомитесь” із гастрономічними традиціями Середземномор'я, спробуєте на смак відтінки Італії та матимете змогу насолодитись приємною атмосферою!

When it comes to a continent as culturally varied as Europe, you can bet the gastronomic traditions are just as varied!
Коли справа доходить до континенту, в культурному варіювалися в Європі, Ви можете поставити гастрономічні традиції настільки ж різноманітні,!

Dominican cuisine has a lot in common with the gastronomic traditions of the neighboring islands of Puerto Rico and Cuba, as well as with the country it shares the island of Hispaniola with, Haiti.
Кухня Домініканської республіки має багато спільного з гастрономічними традиціями сусідніх островів Пуерто-Рико і Куба, а також з країною, з якою ділить острів Еспаньола, Гаїті.

Welcome to the“TBILISO” restaurant, where the style and the best gastronomic traditions of Georgia are combined.
Ласкаво просимо в ресторан«TBILISO», де з'єднуються стиль і кращі гастрономічні традиції Грузії.

At the end of the summer of last year, when the plum harvest was started, it was announced that within the framework of the Shrovetide festivities, the festival"Valkovskaya Slavyanochka" would be held in order to preserve and popularize the cultural heritage, develop tourism and gastronomic traditions of our region.
У кінці літа минулого року, коли почався збір врожаю слив, було оголошено про намір у рамках районного свята Масниці провести фестиваль"Валківська слив'яночка" з метою збереження і популяризації культурної спадщини, розвитку туризму і гастрономічних традицій нашого краю.

In the list of hazardous cuisines of the world, compiled by scientists, turned out to be the gastronomic traditions of the Czech, American, German, Belgian and Hungarian national dishes.
В переліку шкідливих кухонь світу, складеному науковцями, виявилися гастрономічні традиції чеської, американської, німецької, бельгійської та угорської національних кухонь.

Second day of February, La Candelaria festival and date indicated in many countries that celebrate it with varied gastronomic traditions.
Другий день лютого у багатьох країнах, що відзначають його з різноманітними гастрономічними традиціями, відзначають фестиваль La Candelaria та його дату.

At the heart of the RICE food concept lies Euro-Asian cuisine, which is a symbiosis of the gastronomic traditions of Asian countries of Japan, China, Thailand, and India, Mexico with their unusual combination of sweet-sour and spicy flavors.
В основі food-концепту RICE лежить євро-азіатська кухня, яка представляє собою симбіоз гастрономічних традицій азіатських країн Японії, Китаю, Таїланду, Індії, Мексики з їх незвичайним поєднанням кисло-солодких і гострих смаків.

The festival is held to preserve and promote the cultural heritage, the development of tourism and gastronomic traditions of our region.
Фестиваль проводиться з метою збереження і популяризації культурної спадщини, розвитку туризму і гастрономічних традицій нашого краю.

Yoneda-san, who was accorded a three Michelin stars in 2009, has earned international acclaim for his original interpretation of gastronomic traditions.
Йонеда, ресторан якого отримав три зірки Мішлен 2009 року, швидко здобув міжнародне визнання за своє унікальне та неповторне тлумачення гастрономічних традицій.

The area is also vibrant and active where you can enjoy theater performances, traditional folklore, genuine gastronomic traditions, and many facilities to practice various sports.
Область також жива і активна, де ви можете насолоджуватися театральними виставами, традиційними фольклорним, справжніми гастрономічними традиції, і багато об'єктів для практики різних видів спорту.

Experience a Dubai gastronomic tradition- the Friday Brunch.
Познайомтесь із дубайською гастрономічною традицією- пізніми сніданками(бранчами) по п'ятницях.

It's all about food of Japanese immigrants in Peru, who created a new popular gastronomic tradition called Nikkei.
Це космополітична їжа японських емігрантів в Перу, які створили нову гастрономічну традицію Nikkei.

Italy had argued that the practice was part of a unique cultural and gastronomic tradition.
Італія давно заявляла про те, що мистецтво неаполітанських піцайоло- частина унікальної культурної і гастрономічної традиції.

Here you can find the beauty of the Amalfi Coast villages and an exceptional gastronomic tradition.
Тут ви можете сповна насолодитися красою сіл узбережжя Амальфі і незвичайними кулінарними традиціями.

He wrote Le Viandier, a famous book on cookery and cookery technique, thought to be one of the first professional treatises written in France and upon which the French gastronomic tradition was founded.
Він написав знамениту книгу про куховарство та кулінарні техніки Le Viandier, яка вважається одним з перших професійних трактатів, написаних у Франції, і на якій засновані французькі гастрономічні традиції.