Що таке GENOCIDAL Українською - Українська переклад

• геноцидний
• геноцидного
• геноциду
• геноцидальний
• геноцидних
• геноцидні
• геноцид
• геноцидом
• людиновбивчим

Приклади вживання Genocidal Англійська мовою та їх переклад на Українською

She called Israel's actions genocidal.
Туреччина ж назвала дії Ізраїлю геноцидом.

Genocidal Organ is a novel that is absolutely saturated with death.
Орган геноциду- роман, повністю просякнутий смертю.

The Fascist Kernel of Ukrainian Genocidal Nationalism.
Фашистське українського геноцидного націоналізму.

The famine is considered a genocidal act by 25 countries, including Ukraine, Australia and Canada.
Цей голод вважається актом геноциду в 25 країнах світу, в тому числі Україні, Австралії та Канаді.

It was clear that the deportation order was genocidal.
Довели, що депортація кримських татар була геноцидом.

It is a manifestation of genocidal neo-fascism against the Ukrainian people.
Йдеться про прояв геноцидного неофашизму проти українського народу.

The NWO elites exploited America for their genocidal purposes.
Еліти НСП зловживали США для своїх геноцидних намірів.

But a famine organized as a genocidal act of state policy must be considered unique.”.
Проте голод, створений як геноцидний акт державної політики, слід уважати унікальним».

Such actions of the UN Convention of 1948 are qualified as genocidal.
Такі дії Конвенція ООН від 1948 року кваліфікує як геноцидні.

Zarif said"economic terrorism" and"genocidal taunts" won't "end Iran.".
Заріф сказав, що«економічний тероризм» і«геноцидні глузування” не“покінчать з Іраном».

The Turkish position is that the intent to kill Armenians was not genocidal.
Туреччина стверджує, що вбивство вірмен не було геноцидом.

But a famine organized as a genocidal act of state policy must be considered unique.”.
Проте голод, організований як геноцидний акт державної політики, слід вважати за унікальний”.

Operation Barbarossa, the Nazi invasion of Russia in 1941, began the most genocidal conflict in history.
Операція"Барбаросса", нацистське вторгнення в СРСР у 1941 році, стала початком найбільш геноцидного конфлікту в історії.

The Serbs stood up against the Croatian genocidal government and the Nazi disintegration of Yugoslavia.
Серби повстали проти хорватської геноцидної влади та нацистського поділу Югославії.

Outnumbered and outgunned, your heroic mission is to delay the invaders long enough that a handful of civilians might escape the genocidal gas attacks.
Чисельну перевагу і outgunned, героїчні місія це відкласти загарбників довгий достатньо, що невелика кількість цивільних осіб може уникнути геноцид газ атак.

I repeat our rejection of totalitarian and genocidal ideologies, as well as any allusion to it," read the statement.
Я повторюю нашу відмову від тоталітарних та геноцидних ідеологій, а також будь-яку алюзію на неї»,- йдеться у заяві.

During the investigation it was proven intent of the Soviet Union leadership to destroy the Ukrainian nation, which is a priority in the proof of the genocidal nature of the crime.
В ході слідства було доведено намір керівництва Радянського Союзу знищити частину української нації, що є першочерговим в доведенні геноцидного характеру злочину.

Indeed it was a genocidal famine, the one that was employed by Stalin and his followers as a means of subduing the Ukrainian farmers.
Насправді- це був геноцидний голод, застосований Сталіном і його підручними як засіб придушення українських фермерів.

The events of 1921-1923 and 1946-1947 are constituted as a famine, which genocidal nature has not been proved yet.
Події 1921-1923 рр. та 1946-1947 рр. кваліфікуються як масовий голод, геноцидний характер якого наразі не доведено.

The judge wrote in the judgment,"The genocidal strategy… comprises a broad range of actions arranged in total contempt for life and human dignity….
Наведений у вироку:«Стратегія геноциду включала широке коло дій, які характеризуються повним презирством до життя і людської гідності.

In countries like Congo, Rwanda, Liberia, and Angola, the US has meant decades of genocidal civil strife and the looting of natural resources.
Для Конго, Руанди, Ліберії та Анголи це означало десятиліття громадянської війни і геноцид, а також пограбування природних ресурсів.

In addition to man-made starvation of Ukrainian peasants, Lemkin considered the destruction of Ukrainian intellectuals and elimination of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church as integral parts of the genocidal act.
Окрім виморення українських селян голодом, Лемкін розглядав нищення української інтелігенції та ліквідацію Української Автокефальної Православної Церкви як невід'ємні складові частини геноцидного акту.

The ruthless attitude of the German occupation forces and the genocidal policy of the Croatian Ustasha regime generated a strong Serbian Resistance.
Жорстоке ставлення німецьких окупаційних сил та політика геноциду режиму хорватських усташів дали поштовх значному спротиву сербів.

Apart from his theological writings, Bonhoeffer was known for his staunch resistance to Nazi dictatorship, including vocal opposition to Hitler's euthanasia program and genocidal persecution of the Jews.
Окрім богословської діяльності Бонгеффер відомий своїм спротивом нацистській диктатурі, публічними промовами проти гітлерівської програми евтаназії та геноцидного переслідування євреїв.

This attack stoked American fears that Saddam intended to launch a genocidal campaign against the Kurds similar to the campaigns of 1988 and 1991.
Цей напад підтвердив американські побоювання, що Саддам«збирається запустити кампанію геноциду проти курдів», аналогічну в 1988 і 1991 роками.

Indeed, these debates boil down to the assertion(on our part) or negation(on their part) of the genocidal character of the Famine of 1932-1933.
Справді, суть суперечок полягає у відстоюванні(з нашого боку) або запереченні(з їхнього боку) геноцидного характеру Голоду 1932- 1933 рр. стосовно України.

They do not usually recall with equal indignation the genocidal crimes of capitalism: the late-19th-century famines in Asia and Africa in which untold millions perished;
Як правило, вони не пригадують з таким самим обуренням про геноцидні злочини капіталізму: голод в Азії та Африці кінця ХІХ століття, що забрав незнану кількість мільйонів людей;

We also propose to declare December 25 the Day of Remembrance of the genocidal destruction by the Polish underground of the autochthonous Ukrainian population in the native Ukrainian lands.
Також пропонується визначити 25 грудня як День пам'яті геноцидного винищення польським підпіллям автохтонного українського населення на споконвічних українських землях.