Що таке GEOLOGICAL RESEARCH Українською - Українська переклад

• геологічні дослідження
• геологічних досліджень
• геологічними дослідженнями

Приклади вживання Geological research Англійська мовою та їх переклад на Українською

Geological research near Ófalu in 1987.
Геологічні дослідження біля Офалу в 1987 році.

Cameral period during geological research.
Камеральний період під час геологічних досліджень.

Ecological and geological researches of the Dombrowskyi opencast mine.
Комплекс еколого-геологічних досліджень Домбровського кар'єру з метою попередження надзвичайної екологічної ситуації:.

The preparatory period during geological research.
Підготовчий період під час геологічних досліджень.

Geodesy shops before geological researches are conducted to obtain topoplan areas.
Геодезія Ковалівка перед геологічними дослідженнями проводиться для отримання топоплану місцевості.

Develop a technical report on geological researches.
Розроблюємо технічний звіт за геологічними дослідженнями.

Integrated engineering geological research projects to study civil and industrial construction.
Комплексні інженерно геологічні дослідження для обґрунтування проектів цивільного та промислового будівництва.

We are developing a technical report on geological research.
Розроблюємо технічний звіт за геологічними дослідженнями.

Here was conducted geological research, which formed the basis for the reconstruction of the railway depot.
Тут було проведено геологічні дослідження, яке лягло в основу реконструкції залізничного вагонного депо.

The decision depends on what data will be obtained as a result of geological research.
Рішення залежить від того, які дані будуть отримані в результаті геологічних досліджень.

Obruchev made detailed geological research of Lake Baikal which made it possible to work out the teaching on the neotectonic motions of the earth's crust.
Обручев проводив детальні геологічні дослідження на Байкалі, це дозволило розробити вчення про неотектонічні рухи земної кори.

Their scientific work includes meteorological, seismic, biological and geological research.
До їхньої наукової роботи входять метеорологічні, сейсмічні, біологічні та геологічні дослідження.

Geological research has convincingly shown that during the existence of Australopithecus the Earth's climate became more dry, rain forests receded.
Геологічні дослідження переконливо показали, що під час існування австралопітеків клімат на Землі став більш сухим, тропічні ліси відступили.

They simply noticed several heavy machines appearing in their area doing geological research.
Вони просто помітили кілька вантажівок, що з'явилися в їхньому районі для проведення геологічних досліджень.

Curates regional geological research programs and the efficient and balanced use of energy, mineral, water and land resources.
Курує програми з регіональних геологічних досліджень та ефективного і збалансованого використання енергетичних, мінеральних, водних та земельних ресурсів.

And once the building will be designated on the site, you can begin to geological research in the White Church.
А після того, як будівля буде позначено на території ділянки, можна приступати до геологічними дослідженнями в Білій Церкві.

Geological research in Pavlograd regionis a guarantee that your building will be durable, reliable, who will not be afraid of any external factors.
Геологічні дослідження в Павлоградському регіоні- це гарантія того, що ваше будова буде довговічним, надійним, якому не будуть страшні ніякі зовнішні чинники.

So it is important that in the beginning the customer has provided accurate technical specifications, which will serve as the basis for the plan of geological research.
Тому так важливо, щоб на самому початку замовник надав точне технічне завдання, яке послужить основою для плану проведення геологічних вишукувань.

Recent geological research has shown that the Temple of Apollo, where the most famous oracle sat, was actually built over two earthquake faults.
Сучасні геологічні дослідження показали, що храм Аполлона, одне з найбільших місць розташування оракулів, був побудований на двох геологічних розломах.

Specialists of project team develop the complete set of working drawings and the budget documentation to them, beginning from geodetic and geological researches, agree with the project and perform designer's service at all stages of building.
Фахівці проектної групи розробляють повний комплект робочих креслень та кошторисної документації до них, починаючи від геодезичних та геологічних вишукувань, погоджують проект та здійснюють авторський нагляд на всіх етапах будівництва.

Recent geological research has improved the likelihood of Iceland having sizable off-shore oil reserves within its 200 mile economic zone in the seabed of the Jan Mayen area.
Останні геологічні дослідження відкрили значні запаси нафти у межах 200-мильної економічної зони Ісландії на морському дні в районі о. Ян-Маєн.

A deep understanding of technology allows us to combine in a single model various data obtained from aerial photography, cartography, laser scanning, bathymetric surveys, geodetic monitoring, geological research and hydrodynamic modeling.
Глибоке розуміння технологій дозволяє нам об'єднувати в єдину модель різні дані, отримані в результаті аерофотозйомки, картографії, лазерного сканування, батиметричних досліджень, геодезичного моніторингу, геологічних досліджень та гідродинамічного моделювання.

It has been reported several times that geological research is being conducted near the Hungarian village of Boda in order to determine whether the area is suitable for a long-term nuclear waste repository.
Кілька разів повідомлялося, що біля угорського села Бода проводяться геологічні дослідження для того, щоб визначити, чи підходить територія для довгострокового сховища радіоактивних відходів(РАВ).

Topics also covered mining trends, the global market of mineral products, opportunities for internal and international investment, sustainable development of mining industry, geological research, mining technology and equipment.
Теми також охоплювали тенденції гірничодобувної промисловості, світовий ринок мінеральних продуктів, можливості для внутрішніх і міжнародних інвестицій, сталий розвиток гірничодобувної промисловості, геологічні дослідження, технології та обладнання для гірничодобувної промисловості.

Sometimes, buying a plot of land, the owner after conducting geological research finds that the territory is not suitable for the construction of buildings or structures, which he wanted to build.
Іноді трапляється так, що, купивши земельну ділянку, власник після проведення геологічних досліджень дізнається, що дана територія не підходить для будівництва на ній будівлі або споруди, яку він хотів звести.

For the oil& gas sector, the NJSC is involved in geological exploration, field development and analysis of wells, environmental monitoring and impact analysis R&D, laboratory studies of core, drilling mud and related activities, including engineering and geological research.
Для нафтогазового сектору НАК здійснює геологорозвідувальні роботи, розробку та аналіз свердловин, моніторинг навколишнього середовища та аналіз впливу робіт, проводить лабораторні дослідження ядер, буріння та іншу подібну діяльність, включаючи інженерні та геологічні дослідження.

This reorganization will assist in improving the scientific geological research management and the work concentration in the main department so that the structure of the institute meets the needs of the industry.
Така реорганізація сприятиме підвищенню рівня управління науковими геологічними дослідженнями, концентрації робіт у головному відділенні, внаслідок чого структура інституту більше відповідатиме потребам галузі.

In the USSR geological research is planned and organized by the Ministry of Geology of the USSR and the ministries of the Union republics through territorial geological administrations and the geological institutions of other ministries involved in the development of mineral resources and in construction.
Роботи з планування та організації геологічних досліджень в СРСР ведуться Міністерством геології СРСР і міністерствами союзних республік через територіальні геологічні управління та геологічні установи ін міністерств, пов'язаних з розробкою мінеральних ресурсів та будівництвом див.

It publishes materials on the history of geology and geological research, scientific and popular science articles, thematic reviews, memories of veterans, critical and discussion materials and art and poetry penned by geologists.
Тут друкуються матеріали з історії геології та геологічних досліджень, наукові та науково-популярні статті, тематичні огляди, спогади ветеранів, критичні та дискусійні матеріали, художні та поетичні твори, авторами яких є геологи.

So it will be necessary to approve the list of works that along with regional and prospecting geological researches will be financed from the state budget, to introduce changes to the Regulation on the State Geological Control and the State Information Geological Fund of Ukraine, to prepare regulations on the matters of the State Committee of Natural Resources with Geological Services of other Ministries and Departments.
Так, необхідно буде затвердити перелік робіт, що поряд з регіональними та пошуковими геологічними дослідженнями фінансуватимуться з держбюджету, внести зміни до Положення про державний геологічний контроль та про Державний інформаційний геологічний фонд України, підготувати Положення про відносини Державного комітету природних ресурсів з геологічними службами інших міністерств та відомств.