Що таке ГЕОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of geological research
• geological studies
• geological survey
• geological surveys

Приклади вживання Геологічних досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не обійтися вам і без геологічних досліджень.
Not do you and without geological survey.

Цей напрям геологічних досліджень має стати пріоритетним.
This area of geological research should become a priority.

Камеральний період під час геологічних досліджень.
Cameral period during geological research.

Рішення залежить від того, які дані будуть отримані в результаті геологічних досліджень.
The decision depends on what data will be obtained as a result of geological research.

Підготовчий період під час геологічних досліджень.
The preparatory period during geological research.

Комплекс еколого-геологічних досліджень Домбровського кар'єру з метою попередження надзвичайної екологічної ситуації:.
Ecological and geological researches of the Dombrowskyi opencast mine.

Вони будуть використовуватися для інженерно-геологічних досліджень і проектних робіт.
They will be used for engineering geological survey and design work.

Перспективи впровадження геологічної теорії в практику геологічних досліджень.
Prospects for the implementation of geological theory in the practice of geological research.

На початковому етапі геологічних досліджень проводиться візуальний огляд місцевості.
At the initial stage of the geological research carried out a visual inspection of the area.

Методики комплексного використання обладнання лабораторії для гранулометричних та інженерно-геологічних досліджень;
A technique of the integral use of the lab equipment for granulometric and engineering geology studies;

За допомогою геологічних досліджень можна визначити міцність грунту, рівень грунтових вод.
With the help of geological research, you can determine the strength of the soil, the groundwater level.

Третім етапом проведення інженерно- геологічних досліджень для котеджу є лабораторні дослідження..
The Third stage of carrying out of engineering- geological surveys for the cottage are laboratory studies.

За результатами геологічних досліджень складається звіт з рекомендацією фундаменту для будинку.
According to the results of geological surveys into a report with recommendation of Foundation for the house.

Написання спільних європейських проектів у сфері геологічних досліджень, охорони довкілля, нафтогазової інженерії;
Joint European projects in the field of geological research, environmental protection, oil and gas engineering;

Результати інженерно-геологічних досліджень у вигляді звіту надходять в будівельну проектну організацію.
Results of engineering and geological studies in the form of a report are sent to the construction design organization.

Поява і розвиток геохімії і геофізики величезною мірою сприяло успіхам геологічних досліджень, в практику яких з початку 20-х рр….
The appearance and development of geochemistry and geophysics were enormously helpful in the progress of geological research;

Після проведення геодезичних і геологічних досліджень проводять топос'емку під будівництво сонячних модулів.
After geodetic and geological surveys, topography for the construction of solar modules is carried out.

Команда геологічних досліджень має повернутися до того місця, де було попередньо знайдено цей камінь, щоб спробувати знайти інший.
The Geological Survey team must now head back to where the original artifact was discovered, to try to find another one.

За допомогою статистичного методу і інших геологічних досліджень в інженерній геології можна вирішити наступні проблеми:.
Using the statistical method and other geological studies in engineering Geology to solve the following problems:.

За оцінками геологічних досліджень США, Китай володіє 13 млрд тонн запасів фосфатів і посилив їхню охорону.
China, according to US Geological Survey estimates, has 13 billion tonnes of phosphate rock reserves and has started to guard them more carefully.

На переконання промовця, Спілка зобов'язана відображати увесь спектр геологічних досліджень без перекосу в бік нафтових і газових геологів.
According to the spokesman, the Association is obliged to reflect the full range of geological studies without bias towards oil and gas geologists.

За даними геологічних досліджень, основні запаси вуглеводневої сировини Чорноморського басейну знаходяться саме на глибині від 120 м до 1000 м.
According to geological studies, the main hydrocarbon reserves Black Sea are found at depths ranging from 120 m to 1000 m.

А при необхідності ми можемо провести потрібні дослідження прямо на ділянці, що прискорить та покращить якість геологічних досліджень грунту.
And if necessary, we can conduct the necessary research directly on the site that will accelerate and enhance the geological studies of the soil.

Наша компанія як генеральний підрядник готова запропонувати Вам наші послуги з проведення топологічних та геологічних досліджень, перевірки несучої здатності будівель та споруд. Наші передпроектні послуги:.
Our company as a general contractor is ready to offer you our services for implementation of topological and geological surveys, testing the bearing capacity of buildings and structures. Preliminary design services:.

До того, як він розвалився в 1988 році, Мукуроб був однією з найпопулярніших туристичних пам'яток Намібії, яка приваблювала відвідувачів з усього світу та спонукала до геологічних досліджень структури.
Before it collapsed in 1988, Mukurob was one of the greatest tourist attractions in Namibia, attracting viewers from all over the world, and prompted geological studies of the structure.

Тут друкуються матеріали з історії геології та геологічних досліджень, наукові та науково-популярні статті, тематичні огляди, спогади ветеранів, критичні та дискусійні матеріали, художні та поетичні твори, авторами яких є геологи.
It publishes materials on the history of geology and geological research, scientific and popular science articles, thematic reviews, memories of veterans, critical and discussion materials and art and poetry penned by geologists.

Ми можемо взяти на себе всю підготовчу роботу, яка включає не тільки збір дозвільних документів, але також передбачає архівну роботу з пошуку попередніх геологічних досліджень даної місцевості або конкретної ділянки.
We can undertake all the preparatory work, which includes not only collecting permits, but also involves archival search of previous geological studies of the area or site-specific.

Нині, за словами Д. Гурського, ще не визначено оптимальної кількості геологічних підприємств, які повинні мати статус державних, не підлягати приватизації й забезпечити виконання потрібних обсягів регіональних та пошукових геологічних досліджень.
Now, the optimal number of geological enterprises has not yet been determined, which should have the status of state and not be subject to privatization and the implementation of the necessary volumes of regional and exploratory geological studies should be ensured.

Наслідок- зниження результативності та ефективності геологічних досліджень, конкурентоспроможності геологічних підприємств, майже катастрофічний стан матеріально-технічної бази, значна моральна й фізична зношеність основних фондів.
As a result, there is a decrease in the effectiveness and efficiency of geological research, the competitiveness of geological enterprises, the crucial condition of the material and technical base and a significant moral and physical deterioration of fixed assets.

Створення бази даних по викопних організмах, яка нині розробляється у відділі, дозволить значно розширити уявлення про біорізноманіття органічного світу планети та геологічний літопис кайнозойського часу, що дасть змогу використовувати її як складову частину всесвітніх баз даних геологічних досліджень.
Creating of the database on fossil organisms, which is now being developed in the department, will significantly expand understanding of the biodiversity of the planet and the organic world Cenozoic geological record, allowing its use as part of global database of geological research.