Що таке GEOPOLITICAL POSITION Українською - Українська переклад

• геополітичне становище
• геополітичне положення
• геополітичну позицію
• геополітичного становища
• геополітичного положення
• геополітична ситуація

Приклади вживання Geopolitical position Англійська мовою та їх переклад на Українською

The geopolitical position is important.
Геополітична ситуація важлива.

Fourth, Ukraine's geopolitical position.
По-четверте, геополітична позиція України.

Geopolitical position Ukraine comfortable and yet sophisticated.
Геополітичне положення України вигідне й водночас складне.

With it also comes India's geopolitical position.
Цього потребує і геополітичне положення України.

We must consolidate the geopolitical position of Ukraine as first European country on the Silk Road.
Маємо закріпити за Україною геополітичну позицію першої європейської країни на Шовковому шляху.

It would strengthen Russia's geopolitical position.
А це в значній мірі послабить геополітичні позиції Росії.

We must consolidate the geopolitical position of Ukraine as first European country on the Silk Road.
Україна зможе закріпити за собою геополітичну позицію першої європейської країни на«Шовковому шляху».

Identify the basic features(positive and negative) geopolitical Position of Ukraine.
Визначте основні риси(негативні і позитивні) геополітичного положення України.

He, it be possible to say, has geopolitical position, as is in the middle between Kyiv and Kharkiv.
Він, можна сказати, має геополітичне положення, оскільки знаходиться посередині між Києвом і Харковом.

A small country Italy takes enoughadvantageous geographical and geopolitical position.
Невелика країна Італія займає доситьвигідне географічне і геополітичне положення.

They resulted from the geopolitical position of those states.
Це залежить від геополітичного становища цих держав.

Do you also support the idea that it is only Ukrainian attempts to"sell their geopolitical position"?
А чи ви теж підтримуєте думку, що це лише спроба Києва«торгувати геополітичною позицією»?

Undergone drastic changes and geopolitical position of Ukrainian lands.
Зазнало докорінних змін і геополітичне становище українських земель.

Ukraine's geopolitical position between the West and the East, Europe and Russia, assumes both positive and negative effects.
Геополітичне положення України між Заходом і Сходом, Європою і Росією в умовах такого ускладнення несе як плюси, так і мінуси.

Is this understanding shaped by the geopolitical position of these states?
Це залежить від геополітичного становища цих держав?

As a result, Russia could be missing out on the opportunity of speeding up its modernisation process and consolidating its geopolitical position.
У результаті Росія, мабуть, упускає можливість прискорення свого процесу модернізації та зміцнення геополітичної позиції.

As we see, the peculiarities of Ukraine's geopolitical position have both advantages and disadvantages.
Як бачимо, особливості геополітичного положення України мають як свої переваги, так і недоліки.

Few former Soviet states have fared worse than Ukraine over the past three decades, owing to the country's domestic politics and geopolitical position.
Останні три десятиліття для жодної з колишніх радянських держав не пройшли гірше, ніж для України- через внутрішню політику та геополітичне становище країни.

Considering Ukraine's important geopolitical position, events in the country have direct repercussions for Russia and Europe.
Зважаючи на важливу геополітичну позицію України, події у країні мають прямі наслідки для Росії та Європи.

Galicia-Volhynia Kingdom had been the main political center of Ukraine due to its persistent geopolitical position, for a whole century.
Галицько- Волинське князівство завдяки стійкому політико- географічному положенню протягом цілого сторіччя було головним політичним центром всієї України.

Thus, Ukraine has an extremely favorable geopolitical position, which makes European integration in the globalization of the modern world.
Так, Україна має надзвичайно вигідне геополітичне положення, що обумовлює європейську інтеграцію в процесі глобалізації сучасного світу.

Ukrainians, Estonians, Latvians, Lithuanians, and Poles(and, increasingly, Swedes, Finns, and Norwegians) do not need reminding of their precarious geopolitical position.
Українцям, естонцям, латвійцям, литовцям і полякам(а віднедавна й шведам, фінам і норвежцям) не треба нагадувати про їхнє тривожне геополітичне становище.

The city is founded as a fortress, which has an important geopolitical position at the intersection of land and water routes.
Кам'янець-Подільський засноване як фортеця, що має важливе геополітичне положення на перетині сухопутних і водних маршрутів.

However, due to its geopolitical position, it is the object of attention on the part of developed countries seeking effective implementation of its geopolitical and other interests.
Разом із тим, через своє геополітичне положення, вона є об'єктом пильної уваги з боку розвинених країн, які прагнуть ефективної реалізації своїх геополітичних та інших інтересів.

Its territory and people meant new markets, while its nuclear weapons and geopolitical position, especially its proximity to China, were new security priorities.
Її територія і населення означали нові ринки, а ядерна зброя, армія та геополітичне становище, зокрема сусідство з Китаєм,- нові безпекові пріоритети.

Geopolitical position in the Central Asian Region seemed somewhat more optimistic compared to the Balkans and the Caucasus where the newly formed states were involved into internal and external conflicts.
Геополітична ситуація в Центральноазійському регіоні видається оптимістичнішою, аніж, скажімо, на Балканах та Кавказі, де нові держави були втягнуті у тривалі внутрішні і зовнішні конфлікти.

Much like Iran, Israel has lately improved its geopolitical position not by waging successful wars, but by avoiding military adventures.
Так само, як Іран, Ізраїль останнім часом поліпшив своє геополітичне становище не через ведення успішних воєн, а завдяки уникненню військових авантюр.

Also, the privileges like geopolitical position of the country and availability of powerful human capital have given it more strength.
Крім того, такі привілеї, як геополітичне становище країни і наявність потужного людського капіталу, ще більше підкріплюють її становище..

In the situation with the Russian Federation and our Eurasian geopolitical position, we have quite different architecture of possible threats to our security.
У ситуації з Російською Федерацією і з нашим євразійським геополітичним становищем, у нас зовсім інша архітектура можливих загроз нашій безпеці.

Uncertainty about Ukraine's geopolitical position also leaves it exposed to further destabilisation by Russia, which in turn has a negative impact on EU-Russia relations.
Невизначеність щодо геополітичного положення України також робить її вразливою до подальшої дестабілізації з боку Росії, що, у свою чергу, негативно позначається на відносинах між ЄС і Росією.