Що таке GERMAN SUBMARINES Українською - Українська переклад

• німецьких субмарин
• німецьких підводних човнів
• німецькі субмарини
• німецьким підводним човнам

Приклади вживання German submarines Англійська мовою та їх переклад на Українською

The German submarines were effective.
Він ефективно знаходив німецькі субмарини.

Israel now has five German submarines.
На цей момент ізраїльський флот налічує 5 німецьких субмарин.

None of the German submarines were able to operate.
Жодна з німецьких субмарин непридатна для ведення операцій.

U-56 may refer to one of the following German submarines:.
U-106- назва одної з наступних німецьких субмарин:.

German submarines lost their main advantage- stealth.
Німецькі підводні човни втратили свою головну перевагу- скритність.

Brazil did send a naval contribution against German submarines.
Бразилія внесла також військово-морський внесок проти німецьких підводних човнів.

During World War II, German submarines began to torpedo passenger ships.
Під час Другої світової війни німецькі підводні човни почали торпедувати пасажирські судна.

In 1942-1943, by his armed yacht“Pillar”, he repeatedly went out to the Caribbean Sea to hunt for German submarines.
У 1942-1943 роках він неодноразово виходив на своїй озброєній яхті«Пілар» у Карибське море полювати за німецькими субмаринами.

He ordered U.S. ships to chase down German submarines and lied about it.
Він наказав американським кораблям переслідувати німецькі субмарини і збрехав про це.

German submarines second world was a real horror for British and American sailors.
Німецькі субмарини Другої світової війни були справжнім кошмаром для англійських і американських моряків.

U-21 and her sister boats were the first German submarines to be equipped with diesel engines.
U-21 та човни цієї серії були першими німецькими підводними човнами оснащеними дизельними двигунами.

They served between 1916 and the end of the war with the Royal Navy defending the British coast from German submarines.
Вони перебували на службі з 1916 і до кінця війни у Королівських ВМС захищаючи узбережжя Великої Британії від німецьких субмарин.

Entente countries suffered from German submarines(the bottom has been sent to more than 2000 vessels).
Країни Антанти потерпали від німецьких підводних човнів(на дно було відправлено більше 2000 суден).

German submarines operating in the Norwegian Sea were rarely able to evade the convoy escorts, and few merchant vessels suffered damage from enemy attack.[14].
Німецьким підводним човнам у Норвезькому морі рідко вдавалося втекти від кораблів супроводу, у той час як конвойні кораблі рідко отримували значний збиток від подібних атак[14].

The flying boats made 27 patrols in the next 18 days, sighted eight German submarines, and made bombing attacks against three of them.
Було виконано 27 патрулювань в наступні 18 днів, виявлено вісім німецьких підводних човнів та здійснено бомбардування трьох з них.

Eleven German submarines from the World War One period have been found in Belgian waters but this vessel is reported to be the best preserved of all.
У бельгійських водах вже виявили 11 німецьких підводних човнів часів Першої світової, але ця знахідка збереглася найкраще.

Other stations were built at Lerwick, Aberdeen, York, Flamborough Head and Birchington and by May 1915 the admiralty was able to track German submarines crossing the North Sea.
Перша така станція була в Лоустофті, пізніше були побудовані станції в Леруїці, Абердині, Йорку, Фламборо-Хеде і Бірхінгтоні, й до травня 1915 адміралтейство могло відстежувати німецькі субмарини, що перетинають Північне море.

Eleven German submarines from the World War One period have been found in Belgian waters but this vessel is reported to be the best preserved of all.
У бельгійських водах вже були виявлені 11 німецьких підводних човнів часів Першої світової, але ця знахідка зберігся краще за всіх.

They served between 1916 and the end of the war with the Royal Navy defending the British coast from German submarines.[1] Some of the earliest examples, including ML 1, also served in the Persian Gulf from June 1916 onwards.
Вони перебували на службі з 1916 і до кінця війни у Королівських ВМС захищаючи узбережжя Великої Британії від німецьких субмарин.[1] Перші екземпляри, в тому числі ML 1, також несли службу Перській затоці у червні 1916.

The german submarines were allowed to sink all civilian vessels, regardless of flag, not observing the hague and geneva conventions, in the area around the british isles, in the bay of biscay and the mediterranean sea east of Spain.
Німецьким підводним човнам було дозволено без попередження топити все цивільні судна незалежно від прапора, не дотримуючись Гаазької і Женевської конвенцій, в зоні навколо Британських островів, в Біскайській затоці і Середземному морі на схід від Іспанії.

German submarine has problems.
Німецький підводний човен має проблеми.

The German Submarine U-864.
Німецької субмарини U-853.

A German submarine sank the ship.
Німецький підводний човен підбила корабель.

A larger part of the German submarine fleet shall be sunk.
Більшу частину німецького підводного флоту було вирішено потопити.

Attacked by German submarine SM U-81.
Його підбив німецький підводний човен U-81.

A German submarine sank the passenger liner Lusitania.
Німецький підводний човен затопив пасажирський лайнер«Лузітанія».

Of the German submarine fleet.
Більшої частини німецького підводного флоту.

Torpedoed by German submarine.
Торпедований німецьким підводним човном.

German submarine stopped the American ship.
Німецький підводний човен зупиняє американський корабель.