Приклади вживання Gets drunk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Say her husband gets drunk.
Everyone gets drunk differently.
On the weekends, my pops gets drunk.
На вихідних мої сусіди зазвичай напивалися.Tom gets drunk almost every evening.
Wilde amateur girl gets drunk and fucks08:08.
Wilde недосвідчена дівчина gets п'яна і fucks08:08.Bob goes to a party where everyone gets drunk.
Riggan gets drunk and faints in the street.
Масалу варять і п'ють прямо на вулицях.Of women surveyed willnot give a second chance to a man who gets drunk on the first date.
Учасниць опитування другого шансу не дадуть чоловікові, який нап'ється на першому побаченні.Riggan gets drunk and passes out on the street.
Масалу варять і п'ють прямо на вулицях.By the way, than more frequent a man is put to the bottle, the quicker,as a rule, he gets drunk.
Gets drunk or takes drugs, and insists that you to do the same.
Напивається, або приймає наркотики, і хоче що це робила жінка.After taking some dose of alcohol, he quickly gets drunk, there is a shine in the eyes and pleasure.
Вживши деяку дозу спиртного, він швидко п'яніє, з'являється блиск в очах і задоволення.If alcohol is taken on an empty stomach,then alcohol is being rapidly absorbed and a person gets drunk faster.
Якщо алкоголь вживати на порожній шлунок,він швидше всмоктується, і людина швидше п'яніє.When a person gets drunk, he can be very aggressive, plus he loses touch with reality.
Коли людина напивається, він може бути дуже агресивним, плюс він втрачає зв'язок з реальністю.Alcohol quickly accelerates blood through the vessels; a girl quickly gets drunk and wakes up with a headache.
Алкоголь дуже швидко розганяє кров по судинах, дівчина швидко п'яніє і прокидається з головним болем.Kennedy, Jack gets drunk at a ceremony where he is receiving an award from a civil rights organization.
Кеннеді Джек напивається на церемонії, де він отримує нагороду від організації за громадянські права.However, Alex is late for the flight, because of what Rosie gets drunk with grief, and spends the night with Brian.
Але Алекс спізнюється на свій рейс, а Розі з горя напивається і її першим чоловіком стає Брайан.Human weight and height: the shorter is a man and the lighter his orher weight is the more quickly a person gets drunk.
Ваги і зросту людини: чим менше людина важить і ніж менше у неї зріст,тим швидше вона п'яніє.Sometimes, we can get just one guy who gets drunk and tries to kiss a girl or stuff like that.
Інколи трапляється один хлопець, який напивається і намагається поцілувати дівчину чи щось таке.But there is still a tradition to order booze to all present in the bar,just wait until one of the visitors gets drunk to feeling numb.
Зате тут ще збереглася традиція замовляти випивку всім присутнім в барі, досить просто дочекатися,поки один з відвідувачів не нап'ється до нестями.Jean celebrates his birthday, gets drunk and recalls the dreadful weekend that led to his break-up with Mathilde.
Жан святкує свій день народження, напивається та згадує жахливі вихідні, котрі призвели до його розриву з Матильдою.An ordinary and unremarkable businessman named O De-su on theday of his daughter's three-year-old on the way home gets drunk, begins to disorderly and naturally ends up at the….
Звичайний і нічим не примітний бізнесмен по імені ОДе Су в день триріччя своєї дочки по дорозі додому напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє в поліцейську ділянку.After his father's cremation, he gets drunk, falls asleep on the bus, and wakes up in the depot to discover his video camera and tapes have been stolen.
Після смерті батька, він напивається і засинає просто в автобусі, а прокинувшись, виявляє втрату камери та всіх записів.The usual and not noticeable businessman named Dae-su Oh,on the day of his daughter's thirteenth birthday, gets drunk on the way home, bullies and naturally gets to the police station.
Звичайний і нічим не примітний бізнесмен по іменіО Де Су в день триріччя своєї дочки по дорозі додому напивається, починає хуліганити й закономірно потрапляє в поліцейську ділянку.Following the assassination of John F. Kennedy, Jack gets drunk at a ceremony where he is receiving an award from a civil rights organization.
Після вбивства Джона Ф. Кеннеді Джек напивається на церемонії, де він отримує нагороду від організації за громадянські права.Can you calculate how many times you have reviewed the story of the hardened bachelor Zhenya Lukashin,who goes to the bathhouse with his friends on New Year's Eve, gets drunk a lot and instead of his friend gets on a Moscow-Leningrad plane?
Чи зможете ви порахувати, скільки разів переглядали історію закоренілого холостяка Жені Лукашина, якийпід Новий рік йде з друзями в лазню, сильно напивається і замість свого друга сідає в літак Москва- Ленінград?In Old England, the English word« gossip», which today translates as« gossip» or« gossip(s)»,meant a man who gets drunk with friends, or a woman who is a family friend and helps during childbirt….
У Старій Англії слово"gossip", що нині перекладається як"плітка, чутки" або"пліткар чи пліткарка",означало чоловіка, який пиячив з друзями, або жінку, котра є другом сім'ї і допомагає під час пологів.In Old England, the English word« gossip», which today translates as« gossip» or« gossip(s)»,meant a man who gets drunk with friends, or a woman who is a family friend and helps during childbirt….
За часів Старої Англії англійське слово«gossip», що сьогодні перекладається як«плітка» або«пліткар(-ка)», означало чоловіка,який напивався з друзями, або жінку, котра є другом сім'ї і допомагає під час пологів.How much you can get drunk, according to your zodiac sign.
Наскільки сильно ви можете напитися, згідно вашому знаку Зодіаку.I can't get drunk in the pub- I mean, I have to control myself.
Я не можу напитися в пабі. Тобто змушений контролювати себе.
