Що таке GIVE THEMSELVES Українською - Українська переклад

• віддають себе
• дати собі
• віддати себе
• віддаються

Приклади вживання Give themselves Англійська мовою та їх переклад на Українською

And give themselves to religion.
І віддати себе релігії.

Dolphins Actually Give Themselves Names!
Дельфіни дають собі імена!

They give themselves entirely to their partner.
Вони віддають всіх себе своїм партнерам.

Negative criticism they give themselves.
Негативна критика вони дають себе.

They give themselves totally.
Вони повністю себе віддають.

It has been proved by scientists that dolphins give themselves names.
Вчені заявили, що дельфіни наділяють один одного іменами.

Dolphins give themselves individual names.
Дельфіни дають собі імена.

But they resolve to go in there and give themselves a fighting chance.
Проте вирішує дати собі останній шанс і вступає в боротьбу.

They give themselves entirely to their partner.
Вони повністю віддаються своїм партнерам.

It has been proved by scientists that dolphins give themselves names.
Вченими було з'ясовано, що дельфіни привласнюють собі імена.

They give themselves entirely to their partner.
Вони віддаються повністю своєму партнерові.

A large number of events where You can participate and give themselves known.
Велика кількість заходів, де можна брати участь та дати про себе знати.

They must give themselves totally and fully to their wives.
Вони повинні цілком і повністю віддати себе своїй дружині.

However, there are people who completely give themselves to their loved ones.
Однак є люди, які цілком і повністю віддають себе своїм улюбленим людям.

Those who give themselves to others will be lost but help themselves, leaving a good fellow.
Ті, хто віддає себе іншим, втратить себе, але з користю, залишаючи щось корисне молодці.

Rather, it means essentially in conformity with the objective truth of the man and woman who give themselves.
Вона радше означає суттєву відповідність об'єктивній істині про чоловіка і жінку, які себе віддають.

It is essential that people give themselves the time and space to grieve.
Дуже важливо, щоб люди давали собі час і простір, щоб сумувати.

Similarly, a reconnaissance campaign of Kitbuqa in Palestine in 1260 showed that Mamluk not give themselves easily kill.
Аналогічно розвідувальний похід Кит-Буки у Палестину в 1260 р. показав, що мамлюки не дадуть себе легко перебити:.

Those who give themselves to others will lose themselves but usefully, leaving something useful fellows.
Ті, хто віддає себе іншим, втратить себе, але з користю, залишаючи щось корисне молодці.

This cozy place is created so that guests can fully give themselves to nature, relaxation and unforgettable impressions.
Це затишне місце створене, щоб гості змогли повністю віддати себе природі, відпочинку і незабутніх вражень.

Red garnet brings happiness to people just passionate, active, with great emotional impact, which give themselves without reserve to any cause.
Червоний гранат приносить щастя тільки людям пристрасним, активним, з величезною емоційною віддачею, які віддають себе без залишку якої-небудь справи.

Most people divide the money equally, or give themselves only a moderate advantage, offering $30 or $40 to the other player.
Більшість людей ділять ці гроші порівну чи дають собі невелику перевагу, пропонуючи іншому гравцеві тридцять чи сорок доларів.

Tours to Bulgaria are chosen by someone who loves perfect beaches, good hotels and a rich national cuisine, because Bulgarians give themselves to the cooking process without a trace.
Тури в Болгарію вибирає той, хто любить ідеальні пляжі, хороші готелі і багату національну кухню, адже болгари віддаються процесу приготування їжі без залишку.

It is unloving to demand that our children give themselves up to prove their love for us and to pacify our fears.
Це не любить вимагати, щоб наші діти дали собі до, доводять їхня любов до нас і умиротворяти наші страхи.

For this and other reasons, insurance companies offering indemnity plans give themselves some protection from the medical care choices you may make.
З цієї та інших причин, страхових компаній, що пропонують відшкодування плани дати собі деякий захист від виборів своїх страхувальників може зробити.

Some decide on early marriage, while others give themselves to study, the life of others is a continuous holiday without far-reaching plans.
Деякі вирішуються на ранній шлюб, інші ж віддають себе навчанню, життя третє- суцільне свято без далекосяжних планів.

I also thank the Lord for priests and consecrated persons, who give themselves totally so that Jesus Christ will be proclaimed and loved.
Дякую Господеві за священиків і богопосвячених осіб, які віддають себе повністю тому, щоб Ісуса Христа проповідували і любили.

For this and other reasons, insurance companies offering indemnity plans give themselves some protection from the choices their policy holders may make.
З цієї та інших причин, страхових компаній, що пропонують відшкодування плани дати собі деякий захист від виборів своїх страхувальників може зробити.

Many people are impervious to what is happening and sadly many give themselves willingly to Satan by opening up their souls and allowing him to enter them.
Багато людей несприйнятливі до того, що відбувається, і на жаль, багато людей добровільно віддають себе Сатані, відкриваючи свої душі і дозволяючи йому увійти в них.

It is a free response to a special call from Christ by which those consecrated give themselves completely to God and strive for the perfection of charity moved by the Holy Spirit.
Це добровільна відповідь на особливе Христове покликання, якою богопосвячені особи цілковито віддають себе Богові й під дією Святого Духа прямують до досконалости любови.