Що таке GIVES OUT Українською - Українська переклад

• видає
• роздає

Приклади вживання Gives out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Like it or not, the router gives out cool….
Як не крути, роутер класно роздає….

Now everyone gives out checks voluntarily,” says Sayadyan.
Зараз уже всі видають чеки добровільно»,- каже Ліана Саядян.

And she said,"I'm not a doctor who gives out pills.
Вона мовила:"Я не лікар, який роздає пігулки.

He gives out:“A sign of fraud”- and they do not approve of the loan.
Він видає:«Ознака шахрайства»- і кредит не схвалюють.

But when the ventricle gives out, decompensation progresses rapidly.
Зате коли шлуночок здає, декомпенсація швидко прогресує.

In the evenings it becomes cool, and since the beginning of November, the weather gives out tons of water.
Вечорами стає прохолодно, а з початку листопада погода видає тонни води.

Today traditional satellite gives out much less, than before.
Сьогодні традиційний супутник дає віддачу набагато меншу, ніж було раніше.

The player who gives out the cards is called the dealer(in online poker there is the letter D beside him).
Гравець, який роздає карти, називається дилером(в онлайн-покері біля нього стоїть буква D).

Or: I am on maternity leave, I don't have my money, my husband gives out for a child and housekeeping.
Або: сиджу в декреті, своїх грошей немає, чоловік видає на дитину і господарство.

It gives out ultra fine and smooth mist which can soften and moisten dry and chapped skin in winter.
Він видає надзвичайно тонкий і гладкий туман, який може зм'якшити і змочити суху шкіру і покривку взимку.

For two years in Berlin gives out fewer permits for arms supplies abroad.
Протягом двох років Берлін видає все менше дозволів на поставки озброєнь за кордон.

Socionics has become a field of knowledge that studies how a person accepts, then processes, and then gives out information.
Соціоніка стала областю знань, яка вивчає, як людина приймає, потім переробляє, а після видає інформацію.

Money for free for registration gives out not so many sites, I will recommend you more.
Гроші безкоштовно за реєстрацію роздає не так багато сайтів, порекомендую вам ще Platnijopros.

In order to make the guests comfortable to spend the night, the bed is covered with sheepskins and gives out special sleeping bags.
Для того щоб гостям було комфортно ночувати, ліжко застеляють овечими шкірами та видають спеціальні спальні мішки….

Thanks to its handsome revenue share model that gives out a 50% initial deal, anyone can experience massive payouts in a month.
Завдяки гарній моделі частки доходів, яка видає вихідну угоду 50%, кожен може випробувати великі виплати протягом місяця.

Example: a rat is first given food many times for pressing a lever, until the experimenter no longer gives out food as a reward.
Приклад: щурові спочатку дають їжу багато разів для натискання важеля, поки експериментатор не перестає видавати їжу як нагороду.

For comparison, a helicopter at the same altitude gives out closer to 80 decibels, about as much sound as a passing truck.
Для порівняння, вертоліт на тій же висоті видає ближче до 80 децибелам, приблизно стільки ж звуку, скільки проїжджає вантажівка.

Curiously, in Mercury there are a double sunrise in some parts of the world, where the sun goes down again on the horizon before it gives out again.
Цікаво, що в Меркурії є подвійний схід у деяких частинах світу, де сідає сонце знову на горизонті, перш ніж він видає знову.

And when the impenetrably dark shade is combined with a translucent tulle that gives out your secrets, the image only becomes more spectacular.
А коли непроглядно темний відтінок поєднується з напівпрозорим тюлем, що видає ваші таємниці, образ стає тільки ефектнішим.

To ensure the purity of the experiment to the completion of the study no one needs to know what members- even those who gives out the pills.
Для забезпечення чистоти експерименту до завершення дослідження ніхто не повинен знати, що саме отримують учасники- навіть ті, хто видає таблетки.

It gives out data from some skill that is as yet obscure to the outside world and just if the client gives cash, data will be uncovered to him.
Вона видає дані з певної навички, яка поки що невідома для зовнішнього світу, і тільки якщо клієнт дає готівку, дані будуть відкриті йому.

American Express has recently been working with the major retail chain Walmart by which one gives out the prepaid card Bluebird Prepaid Card.
American Express останнім часом працює з великої роздрібної мережі Walmart, за яким одна роздає карти передоплати Bluebird Prepaid Card.

The less a person gives out information, the more they come up with it, and not a positive one, and they will also tell everyone they know how reliable and reliable information is.
Чим менше людина видає інформації, тим більше за нього придумають, причому не позитивного, та ще й розкажуть всім спільним знайомим як перевірену і надійну інформацію.

Krivoy Roh land continues to reveal its secrets to our guys and gives out reminders of 72-year old period, gradually returning our soldiers from obscurity.
Криворізька земля продовжує відкривати свої таємниці нашим хлопцям і видає нагадування 72 річної давнини, потроху повертаючи з невідомості наших бійців.

The US Department of Education gives out to millions of students all over the US the unbelievable sum of $67 billion every year by way of free college grants, loans and campus-based aid.
Департаменту освіти США видає мільйонам студентів у всьому США неймовірно сума$67 мільярдів щороку шляхом вільного коледж гранти, кредити та кампуса основі допомоги.

If the driver refuses the test, or alcohol is detected during the movement, the ignition interlock device gives out a signal, which can begin to draw attention to the vehicle, for example,"blinking" outdoor lighting, beep.
Якщо водій відмовляється від тесту, або алкоголь виявлено під час руху, то алкозамок видає сигнал, яким можна почати звертати увагу на автомобіль: наприклад,«блимати» зовнішнім освітленням, подавати звукові сигнали.

If a firm has bloated inventory or gives out credit too easily, managing one or both components more efficiently can reduce working capital and be a source of positive cash flows into the immediate future- 3, 4 or even 5 years.
Якщо фірма роздуває матеріально-виробничі запаси або занадто легко роздає кредити, то більш ефективне управління одним або обома компонентами може скоротити оборотний капітал і стати джерелом позитивних грошових потоків в найближчому майбутньому- протягом трьох, чотирьох і навіть п'яти років.

As a result, lenses with bi-xenon collect the entire luminous flux, which gives out xenon, together, in the central part of the glass inside, on its flat surface.
В результаті лінзи з біксенону збирають весь світловий потік, який видає ксенон разом, в центральній частині скла всередині, на його плоскій поверхні.

Some install a fan heater in the heater, which gives out heat immediately after pressing the"Start" button, while others mount a special casing on the fins of the radiator, which creates an increased traction.
Одні встановлюють на обігрівач тепловентилятор, який видає тепло відразу після натискання кнопки«Пуск», а інші монтують на ребра радіатора спеціальний кожух, який створює підвищену тягу.

If the download of the film(in our example) does not start, then either now no one gives out it, or your firewall(software that blocks unauthorized access to computer ports) blocks the u.
Якщо завантаження фільму(у нашому прикладі) не почалася, то або його зараз ніхто не роздає, або firewall(програма, яка блокує несанкціонований доступ до портів комп'ютера) блокує роботу uTorrent.