Приклади вживання Giving gifts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giving gifts to customer.
Helping others, giving gifts.
Допомагай іншим- отримуй подарунки.Giving gifts is an art.
Дарувати подарунки- справжнє мистецтво.I thought you hate giving gifts.
Я думав ти ненавидиш дарувати подарунки.Giving gifts are great too.
І дарувати подарунки також дуже приємно.We all love getting and giving gifts.
Усі ми любимо отримувати й дарувати подарунки.Giving gifts is always a pleasure.
Дарувати подарунки завжди приємно.And he flies around the world giving gifts!
Миколай мандрує світом- подарунки роздає!Giving gifts to children in hospital.
For the gifts- you say you like giving gifts.
Як кажуть прислів'я:«Подарунки люблять отдарки.Agree, giving gifts is 20% more pleasant!
Погодьтеся, так дарувати подарунки на 20% приємніше!But apparently, he's quite good at giving gifts himself.
Тепер він значно подобрішав і сам дарує подарунки.Giving gifts is truly better than receiving them.
Дарувати подарунки дійсно краще, ніж отримувати їх.It is without a doubt that giving gifts on Christmas is more like a tradition.
Дарувати подарунки на Різдво- теж відносно нова традиція.Giving gifts has been a long-standing tradition in our society.
Такі подарунки вже давно стали доброю традицією в компанії.The official policy in Chinese business culture forbids giving gifts.
Офіційні правила китайського ділового етикету забороняють подарунки.Why giving gifts is more pleasant than getting them.
In general, the French avoid giving gifts at the first business meeting.
У Франції не прийнято вручати подарунки партнеру під час першої зустрічі.Avoid giving gifts related to the number four, which symbolises the bad luck.
Не дарують подарунки, які пов'язані з цифрою 4- символом смерті.They share clothes and beds easily; they love giving gifts, hugs, and love.
Вони легко обмінюються один з одним одягом, люблять дарувати подарунки, обійми й любов.Do you enjoy giving gifts on Valentine's Day?
Ви любите отримувати подарунки на день Святого Валентина?In countries like Japan, the Philippines and Indonesia, giving gifts is part of local tradition.
В деяких країнах, таких як Японія, Індонезія і Філіппіни- традиція дарувати подарунки лежить в основі культури.But concept of giving gifts has also changed with passage of time.
І звичай дарувати подарунки теж з часами змінювався.Giving gifts for the holidays is always a pleasure because this moment is accompanied by positive emotions and joy.
Дарувати подарунки на свята завжди дуже приємно, адже цей момент супроводжується позитивними емоціями і радістю.Remember that giving gifts is no less cute than getting them.
Погодьтеся, дарувати подарунки не менш приємно, ніж їх отримувати.So giving gifts to these girls is a little amount compared to the hard work and monetary sacrifices they have performed.
Так що дарувати подарунки ці дівчатка є невелика кількість у порівнянні з важкою роботою і грошової жертви, які вони виконували.After all, in the end, giving gifts is much more pleasant than getting them.
Адже, врешті-решт, дарувати подарунки набагато приємніше, ніж їх отримувати.After all, giving gifts in a relationship is not only possible on days like Christmas, Valentine's Day or the birthday.
Зрештою, дарування подарунків у стосунках не тільки можливо в такі дні, як Різдво, День святого Валентина або день народження.Instead of giving gifts of things, teach kids to consider giving gifts of time.
Замість того, щоб дарувати подарунки речей, вчити дітей, щоб розглянути питання про надання Giving gifts and hospitality varies between countries and sectors and what may be normal and acceptable in one country may not be so in another.
Практика дарування подарунків може відрізнятися між країнами і регіонами, і те, що може бути нормальним і прийнятним в одному регіоні в жодному разі не може бути подаровано в іншому.
