Що таке GLENCORE Українською - Українська переклад

• glencore
• компанія

Приклади вживання Glencore Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mine belongs to Glencore.
Шахта належить компанії Glencore.

Glencore sells grain elevator in Dnipropetrovsk region.
Glencore продає елеватор на Дніпропетровщині.

In addition, SALIC was also one of the bidders for a 9.9% stake in Glencore Plc's agriculture arm in 2016.
Крім того, Salic була одним з претендентів на покупку 9,9% частки в агроструктур Glencore Plc в 2016 році.

Qatar and Glencore buy 19.5% of Russia's Rosneft.
Катар і компанія Glencore купили 19, 5 відсотка державної російської компанії Роснефть.

However, they are afraid that things can intervene, the Russians with the TSAR, as Glencore is an old partner of Rosneft.
Щоправда, вони побоюються, що у справи можуть втрутитися росіяни з ЦАР, оскільки Glencore є давнім партнером Роснафти.

Glencore Xstrata International- a synergistic effect on the commodity market.
Glencore Xstrata International- синергічний ефект на сировинному ринку.

The world market is preparing to debut a powerful new player in the mining environment- an international company Glencore Xstrata International.
Світовий ринок готується до дебюту нового потужного гравця в середовищі гірничодобувних підприємств- міжнародної компанії Glencore Xstrata International.

Glencore produces and trades more than 90 commodities derived from natural resources.
Компанія виробляє і реалізовує понад 90 видів товарів, виготовлених з природних ресурсів.

Ivan Glasenberg, chief executive officer of Baar, Switzerland-based Glencore Plc, had the second-biggest percentage decline, falling 66 percent to $1.8 billion.
Ще один невдаха року- Іван Гласенберг(Ivan Glasenberg), керівник швейцарської компанії Glencore Plc, що втратив 66% стану, що впав до$ 1, 8 млрд.

Glencore worked with USSR as far back as 1979, supplying grain in contravention of sanctions.
Компанія Glencore співпрацювала з СРСР ще з 1979 року, постачала зерно в обхід санкцій.

Cofco agri resources ukraine llc orsett trading glencore agriculture bv chs europe sarl ilta agribusiness dmss savoy trading lp agroprosperis trade llc".
Тов" кофко агри ресорсіз україна" orsett trading glencore agriculture bv chs europe sarl ilta agribusiness dmss savoy trading lp тов" агропросперіс трейд".

Glencore and Qatar's sovereign fund bought 19.5 percent of Russia's state oil company Rosneft.
Катар і компанія Glencore купили 19, 5 відсотка державної російської компанії Роснефть.

At the time of the December 2016 announcement and in the weeks afterwards, Russian officials spoke publicly of a long-term partnership with the new Rosneft shareholders, Qatar and Glencore.
На момент заяви в грудні 2016 року та протягом наступних тижнів московські чиновники відкрито говорили про довготермінове партнерство з новими акціонерами"Роснефті"- Катаром та Glencore.

QIA and Glencore bought 19.5 per cent of Rosneft, the Russian state energy company.
Катар і компанія Glencore купили 19, 5 відсотка державної російської компанії Роснефть.

Bunge, and Archer Daniels Midland, both headquartered in the United States, and Swiss-based Glencore, also have businesses in Ukraine including processing plants and export terminals on the Black Sea.
Також американські компанії Bunge й Archer Daniels Midland і швейцарська Glencore ведуть бізнес в Україні- їм належать переробні підприємства і експортні термінали на Чорному морі.

Glencore International AG- Swiss trading company, one of the world's largest suppliers of raw commodities and rare earth materials.
Glencore International AG- швейцарська трейдингова компанія, один із найбільших в світі постачальників сировинних товарів і рідкоземельних матеріалів.

Before the career at CYGNET Mykola worked as Chief Engineer at leading agricultural companies-“Enselco”,“Agrarni Technologii”( GLENCORE group),“Ukrainian Agrarian Investments”,“Rise”,“Agromars”.
До початку роботи в СІГНЕТ Микола працював на посаді головного інженера у провідних агрокомпаніях-«Енселко»,«Аграрні Технології»(група GLENCORE),«Українські Аграрні Інвестиції»,«Райз»,«Агромарс».

After the transaction, Glencore will remain a shareholder of Rosneft with a share of 0.5%, and the Qatari Fund QIA- with a share of 4.7%.
Після її завершення Glencore залишиться акціонером Роснефти з часткою 0,5%, а катарський фонд QIA- з часткою 4,7%.

But it became clear that the agreement was still in flux when, in September 2017, Sechin said a deal had been signed for Chinese energy firm CEFC to buy 14.2 percent of Rosneft fromQatar and Glencore.
Але у вересні 2017 року стало зрозуміло, що ця угода є під великим питанням- коли Сєчін повідомив про укладення угоди про купівлю китайською енергетичною компанією CEFC 14,2% частки"Роснефті" від Катару та Glencore.

Glencore is still evaluating the position under its contracts with Rusal, but notes that these contracts are not financially material to Glencore.".
Glencore все ще оцінює позицію за своїми контрактами з Русалом, але зазначає, що матеріальна цінність цих контрактів несуттєва",- йдеться в повідомленні.

That would include a“restructuring transaction” with a Swiss mining company with which he has worked closely, Glencore, and the transfer of one block of his EN+ stock to VTB Bank and another to a charitable foundation.
Це включає"операцію реструктуризації" з швейцарською гірничою компанією, з якою він тісно співпрацював, Glencore, а також передачу одного блоку своїх акцій EN+ банку ВТБ, а інший- благодійному фонду.

Glencore is still evaluating the position under its contracts with Rusal, but notes that these contracts are not financially material to Glencore," it said in a statement.
Glencore все ще оцінює позицію за своїми контрактами з Русалом, але зазначає, що матеріальна цінність цих контрактів несуттєва",- йдеться в повідомленні.

The document, dated September 6, 2018 and entered into the business register of Singapore, where the company is registered, which owned shares of Rosneft on behalf of Qatar and Glencore, indicates that Intesa has ceased to be a creditor and does not hold shares as collateral.
В документі від 6 вересня 2018, внесеному до офіційного бізнес-реєстрі Сінґапуру, де зареєстровано частку компанії від імені Катару та Glencore, зазначено, що банк Intesa Sanpaolo перестав бути кредитором та більше не володіє акціями як заставою.

According to the deal conditions, Glencore has received a five-year contract to supply Russian oil with trader portfolio increase by 220,000 barrels/ day.
Відповідно до умов угоди, Glencore отримав 5-річний контракт на постачання російської нафти зі збільшенням портфелю трейдера на 220 000 барелів на добу.

Glencore, one of the two Rosneft stake buyers, published a press release on December, 7, 2016 about the agreement to purchase 19.5% Rosneft shares for 10.2 billion euros.
Компанія Glencore, один із двох покупців частини акцій«Роснафти», опублікувала 7 грудня 2016 року прес-реліз, у якому вказана домовленість про купівлю 19,5% акцій«Роснафти» за 10, 2 млрд євро.

Excluding the Glencore- Xstrata merger, Canadian-based mining companies were the most active on the M&A scene(29%), followed by the UK(11%), Australia(9%) and China(9%).
Якщо не братии до уваги злиття компаній Glencore і Xstrata, найактивнішими на ринку злиттів і поглинань були канадські компанії(29%), за ними наступні компанії з Великобританії(11%), Австралії(9%) і Китаю(9%).

Glencore is committed to complying with all applicable sanctions in its business and is taking all necessary measures in order to mitigate any risks to Glencore's business as a result of the designation of Rusal and EN+ as SDNs, including in respect of secondary sanctions," a statement from Glencore, issued Tuesday, said.
Glencore віддана дотриманню у своєму бізнесі всіх дотичних санкцій і вживає всіх необхідних заходів, щоб відвернути будь-які ризики для бізнесу Glencore унаслідок внесення у санкційні списки компаній«Русал» і En+ Group, враховуючи також вторинні санкції»,- мовиться в повідомленні.

Glencore is committed to complying with all applicable sanctions in its business and is taking all necessary measures in order to mitigate any risks to Glencore's business as a result of the designation of Rusal and EN+ as SDNs(specially designated nationals), including in respect of secondary sanctions," Glencore said in a statement.
Glencore віддана дотриманню у своєму бізнесі всіх дотичних санкцій і вживає всіх необхідних заходів, щоб відвернути будь-які ризики для бізнесу Glencore унаслідок внесення у санкційні списки компаній«Русал» і En+ Group, враховуючи також вторинні санкції»,- мовиться в повідомленні.