Що таке GLOSSY MAGAZINES Українською - Українська переклад

• глянцевих журналів
• глянцевих виданнях
• глянцевих журналах
• глянцеві журнали

Приклади вживання Glossy magazines Англійська мовою та їх переклад на Українською

Glossy Magazines Printing.
Глянцевий журнал Друк.

The hero works for glossy magazines.
Герой працює для глянцевих журналів.

Cooperation with glossy magazines to attract customers to the restaurants.
Співпраця з глянцевими виданнями по залученню клієнтів у ресторани.

Doesn't look like the glossy magazines.
Не такими, як у глянцевих журналах.

Anyway, so say the glossy magazines, and which may be grounds not to believe them?
У всякому разі, так стверджують глянцеві журнали, а які можуть бути підстави їм не вірити?

People travel the world, follow the fashion week, read glossy magazines.
Люди подорожують по світу, стежать за тижнями моди, читають глянцеві журнали.

He works in several glossy magazines of Ukraine and Russia.
Працює в декількох глянцевих журналах України і Росії.

Certainly, it is a tip of the iceberg, a cliché that came from glossy magazines.
Так, це верхівка айсберга, стереотип, що прийшов з глянцевих журналів.

Glossy magazines, movies and video broadcasts demonstrate the most beautiful persons of this world every day.
Глянцеві журнали, фільми і відеопередачі щодня демонструють найкрасивіших світу цього.

If you have enough of your photos in glossy magazines around the world.
Якщо Вам цілком достатньо Ваших фотографій в глянцевих журналах по всьому світу.

As usual, glossy magazines and commercials are the primary advisers in the choice of hygienic means.
Як водиться, глянцеві журнали і відеореклама є основними порадниками у виборі гігієнічних засобів.

We trust more the unverified information from glossy magazines than listen to the expert opinion.
Ми більше довіряємо неперевіреній інформації з глянцевих журналів, ніж прислуховуваємося до думки фахівців.

Dianna Agron is not only an actress, but also a model who starred in advertising campaigns and for glossy magazines.
Агрон- не лише актриса, але і модель, яка знімається в рекламних кампаніях і для глянцевих журналів.

We suggest you create a decorative carpet from the read glossy magazines, which you will not need anyway.
Ми ж вам пропонуємо створити декоративний килимок з прочитаних глянцевих журналів, які все одно вам уже не знадобляться.

He used to work in many glossy magazines, has lots of printed publications and is known as one of the best club photographers.
Він працював у багатьох глянцевих виданнях, має безліч друкованих публікацій, один з кращих клубних фотографів.

The mission of this magazine is to raise standards of not only Ukrainian glossy magazines, but of the entire society.
Місія цього журналу- підняти рівень не тільки українського глянцю, але і всього суспільства в цілому.

Many glossy magazines around the world have written and still write about his innovative“cooking liquid” technology, and all his work-shops always have sold out.
Про його інноваційну техніку“cooking liquid” писали і пишуть багато глянцевих видань у всьому світі, а його ворк-шопи завжди sold out.

The name of the Perfect Room was executed in the font, typical for glossy magazines, which allowed to preserve the unity of the concept.
Назву Perfection Room виконали в шрифті, характерному для глянцевих видань, що дозволило дотримати єдність концепції.

Long white sandy beach looks embodied the dream of a Paradise vacation, and purchased the tan here looks like the pictures in glossy magazines.
Довгий білий піщаний пляж виглядає втілилася мрією про райський відпочинок, а набутий тут засмага виглядає як на картинках в глянцевих журналах.

The third wife is from Slovenia, shone inside pages of glossy magazines, do not hesitate to act within a very Frank way.
Третя дружина Трампа була родом зі Словенії, блищала на сторінках глянцевих журналів, не соромлячись зніматися в дуже відвертому вигляді.

Celebrities are not constrained by any particular activity, and their rank is determined solely by fame in the press, the Internet, television and glossy magazines.
Селебріті не скуті якоїсь певної діяльністю, а їх звання визначається виключно популярністю в пресі, інтернеті, телебаченні і глянцевих виданнях.

Johnny is not a typical celebrity: he doesn't post selfies on Instagram, he doesn't pose for glossy magazines, he seldom does interviews and he has been faithful to one woman his whole life.
Джонні- не зовсім звичайна зірка, він не викладає селфи у своєму инстаграме, не любить зніматися для глянцевих журналів, рідко дає інтерв'ю і все життя зберігає вірність одній жінці.

Europe is rapidly built by acquiring modern look and comfortable continents that we, if not personally, then pages of glossy magazines or tv screen.
Европа нестримно будувалася, набуваючи зовнішності сучасного і затишного Континенту, знайомого нам якщо не своїми очима, то із сторінок глянсових журналів або екранів телевізора.

Ideas for home creativity can be gleaned fromInternet sources, from glossy magazines, but it is best to bring your personal fantasies to the interior, which will become a real pride of the skilful hostess.
Ідеї для домашнього творчості можна почерпнути зінтернет- джерел, з глянцевих журналів, але найкраще вносити в інтер'єр свої особисті фантазії, які стануть справжньою гордістю вмілої господині.

Black Friday Shopping Mania- Fashion Mall Game offers many options for entertainment, among which there are also photo sessions, after which the pictures can be found inside popular glossy magazines.
Black Friday Shopping Mania- Fashion Mall Game пропонує багато варіантів для розваги, серед яких присутні і фотосесії, після чого знімки можуть виявитися всередині популярних глянцевих журналів.

A graduate of the faculty of journalism at Moscow State University, Anna Karabash has been working in glossy magazines since 19 years old, including Harper's Bazaar.
Випускниця факультету журналістики МГУ, Анна Карабаш з 19 років працювала в глянцевих журналах, в тому числі Harper's Bazaar.

The vast majority of the international modelling agencies have their main UK offices in London and it is the base for hundreds of fashion photography studios and the supporting teams, including the best photographers for glossy magazines.
Переважна більшість членів Міжнародного модельного агентства відкрили свої головні офіси в Лондоні, а це, в свою чергу, стало основою для роботи сотень модних фотостудій, зокрема кращих фотографів для глянцевих журналів.

This and innocent hearts on postcards to the day of St. Valentine, and red tight dresses on femme fatale in films and glossy magazines, and red lipstick, and, finally, the“Red Light District”.
Валентина, і червоні обтягуючі сукні на фатальних жінок у фільмах і глянцевих журналах, і червона помада, і, врешті-решт,«Квартали червоних ліхтарів».