Що таке GOD DESIRES Українською - Українська переклад

• бог бажає
• бог хоче
• аллах бажає
• бог прагне

Приклади вживання God desires Англійська мовою та їх переклад на Українською

God desires good for us.
Бог бажає нам добра.

Persuaded that God desires only our good.
Що Бог бажає нам тільки добра.

God desires to work through each of us.
Бог хоче діяти через кожного з нас.

This is the relationship that God desires to have with every person.
Це, AOS, що Бог хоче, щоб кожен відношення мати.

God desires to do a great work in us.
Господь бажає зробити в цьому світі велику роботу.

A healthy church will desire what God desires.
Святі хотіли якнайкраще виконувати те, що хоче Бог.

Simply put God desires to save His lost creation.
Бог хоче спасти своє втрачене створіння.

Man always desires something else besides what God desires.
Дух людини не може бажати іншого, окрім того, що бажає Бог.

God desires ease for you, not hardship.
Аллах бажає вам полегшення і не бажає вам утруднення.

And Sho Baraka, which is an awakening to the reality that chasing selfish ambitions will keep us from the abundant life God desires for us all.
І Sho Baraka, який є пробудження до реальності, що карбування чвари буде тримати нас від багатого життя Бог бажає для всіх нас.

God desires for us that we reach our full potential.
Бог хоче, щоб ми досягли нашого повного потенціалу.

For us it is sufficient to know these two clear, understandable, basic precepts: first, God desires that we be saved, for He loves mankind.
Достатньо знати ці два ясні, зрозумілі і стійкі твердження: перше- що Бог хоче, щоб ми спаслися, бо Він- людинолюбний; друге- що ми можемо спастися, бо ми вільні.

God desires that all men be saved, and so should we.
Бог хоче всім спасіння і цього маємо хотіти ми.

For the want of a better expression it is your Home from whence you came, and when God desires to experience some more, all souls will be sent out again for that reason.
Для бажання кращого вираження, це- ваш Дім звідки ви прийшли, і коли Бог бажає випробувати дещо більше, усі духи будуть послані знову з цієї ж причини.

God desires fellowship and relationship with us more than anything.
Бог бажає стипендій та стосунків з нами більше, ніж нічого.

Sometimes we understand so little about God, but we can go forward in the confidence that God desires our happiness and welcomes us all, with no preconditions.
Іноді ми так мало розуміємо про Бога, але ми можемо йти вперед впевнені в тому, що Бог прагне нашого щастя і приймає нас без будь-яких умов.

God desires our wellbeing and wants to see us happy, full of joy and peaceful.
Бог бажає нашого добра і бажає бачити нас щасливими, повними радості.

While prosperity seekers might always be looking for money or possessions to miraculously arrive, we should take a closer look at what God desires to provide for us.
Тоді як ті, хто шукає процвітання на підставі цього вірша, сподіваються на чудесну появу грошей або майна, нам слід уважніше розглянути, чим насправді Бог бажає забезпечити нас.

God desires our happiness and wants us to have lives that are fulfilling and full of joy.
Бог бажає нашого добра і бажає бачити нас щасливими, повними радості.

It is a spirit out of harmony with God's disposition, for, as our Lord explains, God desires mercy rather than slaughter; and those who are ready to condemn others give evidence that they lack the Lord's spirit of mercy and forgiveness.
Цей дух не є в згоді з Божим характером, тому що, як пояснює наш Господь, Бог бажає швидше милості, ніж жертви, і ті, котрі готові засуджувати інших, дають доказ, що їм бракує Господнього духа милості і прощення.

God desires us to reach the standard of perfection made possible for us by the gift of Christ.
Бог бажає, щоб ми досягли того рівня досконалості, котрий став для нас можливим завдяки дару Христа.

But because God desires all men to be saved, He has offered the same salvation to all men, on the same basis.
Але оскільки Бог хоче, щоб усі люди спаслися, Він усім дарує рятівну благодать, в тому числі і мусульманам.

God desires to incorporate us into this reality of communion as well:‘That they may be one even as we are one' Jn.
Бог прагне долучити й нас до цієї реальності причастя:"вони були одно так само, як і ми одно" Ів.

The second reason God desires us to honor our parents is because our relationship with our earthly parents is an illustration of our relationship with our Heavenly Father.
Інша причина, з якої Бог бажає, щоб ми шанували своїх батьків, полягає в тому, що стосунки із земними батьками є ілюстрацією стосунків із нашим Небесним Отцем.

God desires to recognize beauty, and as if one looks at a mirror to see oneself, God“looks” at himself within the dynamics of nature.
Бог бажає визнавати красу, і якщо подивитися на дзеркало, щоб побачити себе, Бога"дивиться" на себе в динаміці природи.

Rather, the book teaches that God desires that all people worship Him and accepts those who do, regardless of their national or political expressions, as in the freeing of Judah and Jerusalem from their political enemies.
Ця книга, швидше, навчає, що Бог бажає, щоб усі люди поклонялися Йому, і що Він приймає тих, хто поклоняється Йому, незалежно від їхньої національності чи політичних переконань, як під час звільнення Юдеї та Єрусалиму від їх політичних ворогів.

For example, in 1 Timothy 2:4 we see that God desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth," yet we know that God's sovereign will is that"no one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up at the last day"(John 6:44).
Наприклад, у 1 Тимофію 2:4 ми бачимо, що Бог бажає,«щоб усі люди спаслися і прийшли до пізнання істини», але ми знаємо, що суверенна Божа воля полягає в тому, що«Ніхто не може прийти до Мене, коли Отець, Який Мене послав, не притягне його,- і Я воскрешу його останнього дня»(Івана 6:44).

The one's whom God desired to save.
Через які Бог хоче врятувати людину.

The gods desire you to have a great future.
Боги бажають, щоб у тебе було велике майбутнє.