Що таке ГОСПОДЬ БАЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• god wants
• god wishes
• the lord wants

Приклади вживання Господь бажає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Господь бажає здійснити для нас велике.
God wants us to be great.

Наш добрий Господь бажає, щоб людина була щасливою.
God wanted man to be happy.

Господь бажає здійснити для нас велике.
God wants us to achieve great success.

Він є загальним Посланням- усім, що Господь бажає повідомити людям.
Jesus is the total Message- everything that God wants to communicate to man.

Господь бажає цього і вимагає від кожного з нас.
God wants and demands the same from us.

Щоб врятувати грішників, Господь бажає заснувати шанування Мого Пренепорочної Серця….
To save souls of poor sinners, God wishes to establish the devotion to my.

Господь бажає зробити в цьому світі велику роботу.
God desires to do a great work in us.

Щоб врятувати їх, Господь бажає запровадити у світі вшанування Мого Пренепорочного Серця.
To save them, God wishes to establish in the world devotion to My Immacidate Heart.

Господь бажає зробити в цьому світі велику роботу.
God is doing a mighty work in this world.

Це щось, що випливає з середини, щось, чого Господь бажає від нас: щоб ми були християнами з апостольською ревністю».
It is something that comes from within, that the Lord wants from us: Christian with Apostolic Zeal.

Господь бажає зробити в цьому світі велику роботу.
God wants to do a fresh work in the world.

Це та всі інші майбутні сайти будуть використані як інструменти для поширення добрих новин не лише серед пробудження Свідків Єгови, але, як Господь бажає, у цілому світі.
This, and all other sites to follow, will be used as tools for the spread of the good news, not just among awakening Jehovah's Witnesses but, the Lord willing, to the world at large.

Господь бажає зробити в цьому світі велику роботу.
God has given you such a special job to do in this world.

Незважаючи на слабке здоров'я і нестабільність політичної ситуації в Канаді в той час, Ваньє прийняв цю посаду зі словами«Якщо Господь бажає щоб я виконав цю роботу, він дасть сили на її виконання».
In spite of the challenges of poor health and political unrest in Canada, the Major-General said of his commission to represent the Queen:"If God wants me to do this job, He will give me the strength to do it.".

Сьогодні Господь бажає, щоб Його народ розповсюдився по всій землі.
God wants His message spread throughout the world.

Господь бажає, щоб Його народ за будь-яких обставин виявляв цілковиту довіру Йому.
God wanted his people to trust him completely.

Господь бажає, щоб Його народ за будь-яких обставин виявляв цілковиту довіру Йому.
He wants His people to place their trust completely in Him.

Господь бажає бачити нас вдячними людьми не тільки до Нього, а і один до одного.
The Lord wants us to not only draw near to Him, but also to each other.

Господь бажає бачити нас вдячними людьми не тільки до Нього, а і один до одного.
God wants us to be patient not just with ourselves, but also with one another.

Що Господь бажає цей дар нам дати, але очевидно, що ми ще не є готові його прийняти.
God wishes to give this gift to us, but we must truly desire to receive it.

Господь бажає, щоб, обираючи місце проживання, ми перш за все враховували моральний і релігійний вплив, якого зазнаємо ми та наші сім'ї.
In choosing a home, God would have us consider, first of all, the moral and religious influences that will surround us and our families.

Господь бажав, щоб я поїхав до України.
God wants me to move to Georgia.

Чому Господь бажав вивести ізраїльтян з Єгипту?
Why did God want Moses to bring the Israelites out of Egypt?

Господь бажав, щоб я поїхав до України?
Does God want me to go to Africa?

Господь, бажаючи врятувати душу Євдокії від вічної погибелі, влаштував так, що один старезний інок на ім'я Герман відвідав місцевість, де жила Євдокія.
Lord, wishing to save souls from eternal perdition Eudoxia, arranged so that an elderly monk named Herman visited the area where she lived Eudoxia.

Господні послідовники в теперішньому часі покликані зазнати переслідувань в ім'я праведності- не тому, що це розумно або правильно, а тому, що Господь, бажаючи випробувати, перевірити і відшліфувати Свій народ, готовий дозволити запанувати злим, ворожим впливам, щоб з'явились переслідування та протистояння Його«членам», щоб це послужило Його справі приготування Вибраних до майбутньої праці служіння.
The Lord's followers in the present time are called upon to suffer persecution for righteousness' sake, not because it is either reasonable or proper, but because the Lord, wishing to test, prove, and polish his people is willing to permit the evil… influences to prosper and to persecute and oppose his‘members,' and thus to serve his cause in the preparation of his elect for a future work of service.