Що таке GOLD FUND Українською - Українська переклад

• золотий фонд
• золотого фонду

Приклади вживання Gold fund Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gold Fund.
Золотий фонд.

Melodrama entered the gold fund of Soviet cinema.
Комедія увійшла в золотий фонд радянського кінематографу.

Gold Fund& raquo;
Золотий фонд& raquo;

We should know those who constitute the gold fund of the nation.
Ми повинні знати тих, хто складає золотий фонд нації.

Gold Fund of wisdom.
Золотий фонд мудрості/ сост.

Of course, it will not do without the songs from the Agatha Christie Gold Fund.
Звичайно ж, не обійдеться без пісень із золотого фонду«Агати Крісті».

Gold fund of computer games.
Золотий фонд комп'ютерних ігор.

Thus, we have a small home- in Donetsk. them we do not have many- 450 people, but this is our gold fund.
Сьогодні їх у нас не так багато- 450 осіб, але це наш золотий фонд.

Gold Fund Inkerman cellars- oak container.
Золотий фонд інкерманських підвалів- дубова тара.

For over 80 years, Choir has created a unique records collection, which is considered to be the«Gold fund» of Ukraine.
За 80 років існування колективом створена унікальна колекція записів, що є«Золотим фондом» України.

Hardened in battles, they became gold fund of the faculty and university staff courageously overcoming difficulties.
Загартовані в боях, вони становили золотий фонд факультету і університету, зцементовували колектив, мужньо долали труднощі.

The film did not only head the list of box-office hits of 1956, but became an integral part of the“gold fund” of Russian cinema.
Фільм не тільки очолив список найбільш касових картин 1956 року, але і увійшов до«золотого фонду» вітчизняної комедії.

Slightly less airtime given to compositions gold fund rock- it's rock'n' Roll songs of the 50s, 60s, 70s, 80s and 90s.
Трохи менше ефірного часу відводиться композиціям золотого фонду рока- це рок- н- рольні композиції 50- х, 60- х, 70- х, 80- х і 90- х років.

Kashshaya's painting“Winter in the Carpathians” was acquired by the Tretyakov Gallery and entered the gold fund of the creative heritage.
Кашшая«Зима в Карпатах» була придбана Третьяковською галереєю і увійшла в золотий фонд творчої спадщини.

The true pride, the gold fund of TPBS Company is Its workers- their knowledge, professional skills, competence and experience.
Справжньою гордістю, золотим фондом компанії«ТММ-Енергобуд Менеджмент» є наші співробітники- їх знання, професійні навички, компетенція й досвід.

Re today's paper from Bonch-Bruyevich I think that we cannot finance the Radio Laboratory from the gold fund without special assignments.
З приводу сьогоднішньої паперу Бонч-Бруєвича я вважаю, що ми не можемо піти на фінансування радіолабораторії з золотого фонду без спеціальних завдань.

Products of this class are inherited and make up the gold fund of their owner, and the design plays the same role as the materials from which the decoration is created.
Вироби такого класу передаються у спадок і складають золотий фонд свого володаря, причому дизайн грає таку ж роль, як і матеріали, з яких створено прикраса.

Dramatic tapes“Mississippi Ghosts”,“Long way home”,“Homer and Eddie”- these are masterpieces of world cinema, which entered the gold fund.
Драматичні стрічки«Привиди Міссісіпі»,«Довгий шлях додому»,«Гомер і Едді»- це шедеври світового кіномистецтва, які увійшли в його золотий фонд.

They are frightened by the spectre of a farther increase in the demand for gold that may exhaust the gold funds of the United States and force it to abandon its present methods of dealing with gold..
Вони побоювалися загрози подальшого збільшення попиту на золото, яке могло виснажити золотий запас США і змусити їх відмовитися від існуючих методів поводження із золотом.

We will remind, opposition of the Parliament of Venezuela said that the country has arrived empty plane from Russia that was supposed to take out of the gold Fund of the Republic.
Нагадаємо, представники опозиційного парламенту Венесуели заявили, що в країну прибув порожній літак із Росії, який повинен був вивезти частину золотовалютного фонду республіки.

According to Xinhua, China and other other countries have set up the world's largest physical gold fund under the tutelage of the Shanghai Gold Exchange, which also wants to create its own gold pricing mechanism.
За даними«Сіньхуа», Китай та інші країни створили найбільший у світі фізичний фонд золота під опікою Шанхайської біржі золота, яка хоче створити свій власний механізм ціноутворення на цей дорогоцінний метал.

Estonia was freed from all obligations towards Russia, while Russia was obligated to return the property that had been evacuated from Estonia; Estonia was also granted 15 million gold roubles from the Russian gold fund..
Росія відмовлялася від власності Російської держави, що була в Естонії, зобов'язувалася повернути евакуйоване з Естонії майно і поступалася Естонії 15 мільйонів золотих рублів.

All your knowledge, the entire fund of advertising boards andits successful creation, the great advertiser laid out in his works, which entered the gold fund of world advertology and American culture.
Всі свої знання, весь фонд рад по рекламі і її успішному створенню великий рекламіст виклав в своїх працях, які увійшли в золотий фонд світової адвертологіі і американської культури.

In playlists local listings will only include the best songs of domestic and foreign scenes, latest news and progressive music industry, as well as samples of its gold fund- songs that were very close to our audience.
У списки місцевих плейлистів потрапляють тільки найкращі пісні вітчизняної та зарубіжної сцен, найсвіжіші та прогресивні новинки музичної індустрії, а також зразки її золотого фонду- композиції, які стали дуже близькими нашому слухачеві.

Insist on the transfer to Ukraine the rightful share of the Diamond fund, gold and foreign exchange reserves, foreign assets of the former USSR.
Наполягати на передачі Україні належної їй частки Алмазного фонду, золотих та валютних запасів, закордонного майна колишнього СРСР.

Gold Intellectual Fund of Donbass".
Золотого інтелектуального фонду Донбасу".

In Declaration was announced Ukraine's right to its share of the wealth, particularly in the Soviet Union and the Monetary Fund gold reserves.
В Декларації було заявлено про право України на свою частку в загальносоюзному багатстві, зокрема, в загальносоюзному та валютному фондах, золотому запасі.

The most popular among ETFs are USO oil fund, GBS gold, SPDR Industrial and many others traded funds..
Найбільш популярними серед ETF є нафтовий фонд USO, золото GBS, SPDR Industrial та багато інших.

By using Good As Gold Prepaid Services, you may transfer funds to GoDaddy in order to fund your Good As Gold Prepaid Services account(“Good As Gold Account”).
Користуючись Передплаченими послугами Good As Gold, ви можете переказувати кошти GoDaddy, щоб поповнити свій рахунок Передплачених послуг Good As Gold(далі-"Рахунок Good As Gold").