Що таке GRADUATED FROM COLLEGE Українською - Українська переклад

• закінчив коледж
• випускниця коледжу
• закінчила університет
• закінчив училище
• закінчення коледжу
• закінчили коледж

Приклади вживання Graduated from college Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eventually I graduated from college.
Нарешті я закінчила університет.

Graduated from college in 1985, photo department.
У 1985 році закінчив училище по класу"Фотосправа"(5 розряд).

They both just graduated from college.
Вони обоє щойно закінчили університети.

Things have certainly changed in the 40 years since I graduated from college.
Все змінилося за ці 44 роки, відколи я закінчив школу.

I will have graduated from college by the time you come back from America.
Я вже закінчу коледж, коли ви вернетеся з Америки.

It was the summer after I graduated from college.
Це було влітку, я щойно закінчила коледж.

When I graduated from college, I couldn't decide between two careers, philosophy and law.
Коли я закінчила університет, не могла визначитися між двома справами життя: філософія і правознавство.

Tom divorced Mary after the children graduated from college.
Том розлучився з Мері після того, як діти закінчили університет.

On May 27, 1956, Jay graduated from college as president of his class.
Травня 1956 року Джей закінчив коледж у якості найкращого студенту у своєму класі.

Roy and Kriton got married the week after they graduated from college.
Вони з Рейчел одружилися наступного дня після закінчення університету.

Of the incomes of those who graduated from College, he read the income of workers with secondary education.
З доходів тих, хто закінчив коледж, він віднімав доходи працівників із середньою загальною освітою.

Mazeppa residents aged 25 and older have a bachelor's degree or have graduated from college.
Жителів Мазепи у віці 25 років і старше мають ступінь бакалавра або закінчили коледж.

Graduated from college in Calcutta and from the London School of Economics; awarded the degree of doctor of sciences.
Закінчив коледж в Калькутті і Лондонську економічну школу, отримав міру доктора наук.

Paul Cloud's finances got off to a rocky start after he graduated from college in 1979.
Фінанси Пола Клауда(Paul Cloud) зазнавали не кращі часи після того, як він закінчив коледж в 1979 році.

Nick graduated from college at the age of 21 with a double major in Accounting and Financial Planning.
Нік закінчив коледж у віці 21 років з двома вищими освітами у сфері бухгалтерського обліку та фінансового планування.

The talent was so bright that at the age of 20 Rudolph graduated from college in Leningrad and soloed at the Kirov Theater.
Талант був настільки яскравим, що вже в 20 років Рудольф закінчив училище в Ленінграді і працював в Кіровському театрі.

He graduated from college in 1979, and returned to New York to continue studying acting and singing.[7].
Він закінчив коледж у 1979 році та повернувся до Нью-Йорка, щоб продовжити навчання акторській майстерності та співу.[1].

I first read Nietzsche's On the Genealogy of Morality about a year after I graduated from college and blew my mind.
Я вперше прочитав книгу Ніцше про генеалогію моралі приблизно через рік після того, як я закінчив коледж і підірвав свою думку.

Soon after Mr. Trump graduated from college, he was receiving the equivalent of $1 million a year from his father.
Незабаром після закінчення коледжу Трамп отримував від батька суму, еквівалентну 1 млн доларів за рік.

One time the young singer even wanted to quit school, but he changed his mind and successfully graduated from College with a degree as a music teacher.
Один час майбутній співак навіть хотів кинути навчання, проте передумав і успішно закінчив училище, отримавши спеціальність викладача музики.

Soon after Trump graduated from college, he was receiving the equivalent of $1 million a year from his father.
Незабаром після закінчення коледжу Трамп отримував від батька суму, еквівалентну 1 мільйону доларів на рік.

His biological mother later found out that the adoptive mother had never graduated from college and that the father was not even graduated from high school.
Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.

Specialists, who graduated from college, have never been worked, never will be with you on one level at a certain job position.
Спеціаліст ж, закінчив ВУЗ, раніше ніде не працював, ніколи не стане з вами на один рівень при працевлаштуванні на певну посаду.

My biological mother then found out that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.
Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.

But after I graduated from college and got a graduate degree, I found myself moving from one less ideal job to another.
Але після того, як я закінчила коледж і отримала свій диплом, я зрозуміла, що змінюю одну неідеальну роботу на іншу.

His biological mother later found out that adoptive mother had never graduated from college and that his adoptive father had never graduated from high school.
Потім моя біологічна мати довідалася, що моя прийомна мати- не випускниця коледжу, а мій батько ніколи не був випускником школи.

I graduated from college and six days later moved from Iowa to Colorado to be near a boy I met in Mexico on spring break.
Я закінчив коледж і шість днів пізніше переїхав з Айови в Колорадо, щоб бути поруч з хлопчиком, якого я зустріла в Мексику на весняні канікули.

And yet more than a third of those who graduated from college in 2010 now hold jobs that require no more than a high school diploma.
І все ж, більше третини тих, хто закінчив коледж в 2010 році, зараз виконують роботу, яка вимагає не більше, ніж диплом звичайної середньої школи.