Що таке GREAT FAITH Українською - Українська переклад

• велику віру
• сильна віра
• великою вірою
• великої віри

Приклади вживання Great faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have great faith.
Ви маєте відважну віру.

I have great faith in fools-- my friends call it self-confidence.
У мене є сильна віра в дурнів; мої друзі звуть її самовпевненістю.

She had a great faith.
У неї була сильна віра.

It was an adventure that she undertook with generosity and great faith.
Це був етап, який вона пережила з великою щедрістю та великою вірою.

Judaism is a great faith.
Іудаїзм- потужна релігія.

I have great faith in our country.
Ми маємо багато віри в нашу державу.

This shows the man's great faith.
Це пояснюється великою упевненість чоловіка.

I have great faith in fools;
У мене є сильна віра в дурнів;

But her answer shows great faith.
Її зворушлива відповідь свідчить про велику віру.

What a great faith in Jesus!
Яку ж сильну віру в Ісуса має цей чоловік!

Jesus is amazed at the man:"I tell you, I have not found such great faith even in Israel"(7:9).
Ісус вражений почутим, тому говорить:«Кажу вам: навіть в Ізраїлі я не знайшов такої сильної віри»(Луки 7:9).

Awakens great faith in our hearts.
Він пророкував велику віру на наших землях.

These are sacred decisions- decisions that should be made with sincere prayer and acted on with great faith.”.
Ці рішення є священними- рішеннями, які повинні прийматися зі щирою молитвою і втілюватися з великою вірою.

They have great faith in modern medical technologies.
Велику довіру до сучасних медичних технологій.

When finally our Lord addressed the poor woman prostrate at his feet, importuning his assistance, his words were again a rebuff, calculated to dishearten one of little faith, but correspondingly to strengthen a great faith.
Коли врешті наш Господь звернувся до бідної жінки, яка припала до Його ніг, благаючи про допомогу, Його слова знову були відсіччю, розрахованою знеохотити людину малої віри, але відповідно зміцнити велику віру.

He has great faith in his friends and gets worried if one of them is unhappy.
Він має велику віру в свої друзі і отримує турбуватися, якщо один з них є нещасним.

About pristine forests and an atmosphere that can inspire hundreds of people, about a great faith in people and disappointment, about Podillia and Polissia, about black soil and the sands.
Про незаймані ліси та атмосферу, яка могла би надихати сотні інших, про велику віру в людей та розчарування, про Поділля та Полісся, про чорнозем і піски.

Great faith, simplicity of soul and deep humility allowed Saint Hellios to command wild animals.
Велика віра, душевна простота і глибоке смирення дозволяли святому Єлію керувати дикими тваринами.

But critical enthusiasm always combined with great faith in the power of the artist spirituality, the possibility of recovery.
Але критичний пафос завжди поєднувався з великою вірою митця в силу духовності людини, у можливість її відродження.

I have great faith in the power of such a restatement to unify our law.- The Growth of the Law(New Haven: Yale University Press, 1924), 9.
Я дуже вірю у спроможність такого зведення об'єднати наш закон.- Зростання закону(New Haven: Yale University Press, 1924), 9.

Life has shown that this decision required a great faith in our Lord, a great love for Ukraine and the Ukrainian people demonstrated by His All-Holiness.
Життя продемонструвало, що це рішення потребувало великої віри в Господа нашого, великої любові до України і українського народу, яку продемонстрував Його Всесвятість.

I have great faith in my intelligence people, but I will tell you that President Putin was extremely strong and powerful in his denial today.
У мене є велика довіра до моїх представників розвідки, але скажу, що президент Путін був надзвичайно переконливим і сильним у своєму запереченні сьогодні.

Out of respect for President Trump and out of great faith in our friendship, I will wait with applying sovereignty until release of the president's political plan," Netanyahu said.
З поваги до Дональда Трампа і з великої віри в нашу дружбу я чекатиму з оголошенням суверенітету до оприлюбдення політичного плану президента»,- сказав Нетаньягу.

With great faith in God and unrelenting support of those parishioners who remained loyal to the parish during these trying times, Rev. Boyarchuk got to work.
З великою вірою в Бога та безпідставною підтримкою тих парафіян, які залишилися вірними парафії в ці важкі часи, священик Боярчук приступив до роботи.

Out of respect for President Trump and great faith in our friendship, I will await applying sovereignty until release of the president's political plan," he said.
З поваги до Дональда Трампа і з великої віри в нашу дружбу я чекатиму з оголошенням суверенітету до оприлюбдення політичного плану президента»,- сказав Нетаньягу.

It requires great faith to not be affected by the negativity that is upon Earth, as many issues are now being brought into the open so that they can be cleared for all to see.
Це вимагає великої віри, на яку не впливає негативність на Землі, оскільки багато проблем зараз стають очевидними і таким чином, вони можуть бути очищені у всіх на очах.

You might have great faith in oneself and an intense desire to always be quantity 1.
Ви володієте величезною вірою в себе і неймовірним бажанням завжди бути першим.

We have great faith in the UK as an export nation and rail provides an excellent alternative for moving large volumes of goods over long distances faster.
У нас є велика віра в Великобританію в якості країни експортера і залізниця забезпечує відмінну альтернативу для переміщення великих обсягів вантажів на великих відстанях швидше і дешевше.".

For their patience, great faith, and love for God and for each other, God sent Joachim and Anna great joy.
Та за терпіння, велику віру, любов до Бога і одне одного, Господь послав Іоакимові і Анні велику радість:.

For their patience, great faith, and love for God and for each other, God sent Joachim and Anna great joy.
За терпіння, велику віру і любов до Бога й один до одного Господь послав Іоакимові та Анні велику радість.