Що таке GREAT PAINTER Українською - Українська переклад

• великий художник
• великого митця
• великим художником
• хороша художниця

Приклади вживання Great painter Англійська мовою та їх переклад на Українською

My mom was a great painter.
Мама була хороша художниця.

Whom should the government entrust with the task of deciding whether a newcomer is really a great painter or not?
Кому держава має доручити задачу вирішення чи дійсно новачок гарний художник, чи ні?

Goya was a great painter.
Гойя був чудовим рисувальником.

It may happen that this boy will become a real painter someday, or even a great painter.
Можливо, що одного дня така дитина перетвориться на справжнього художника, а може, й великого митця.

Certainly, the most popular, great painter of all time, the most beloved.
Безумовно, найпопулярніший, найвеличніший художник усіх часів, найулюбленіший.

But despite this, today's"Last Supper" is only a shadow from a masterpiece created by the great painter.
Таким чином,«Таємна вечеря» є не більше, ніж тінь шедевра, створеного рукою великого живописця.

My mother was a great painter.
Мама була хороша художниця.

It is possible for such a child to become a real painter one day, perhaps even a great painter.
Можливо, що одного дня така дитина перетвориться на справжнього художника, а може, й великого митця.

Apart from this, Bangladesh is a land of great painters and realist paintings by them have been recognized worldwide.
Крім іншого, Бангладеш- це земля великих художників, чиї картини отримали визнання у всьому світі.

El Greco was undoubtedly a great painter.
Ель Греко був найбільшим художником.

Now Jasper was a great painter but he didn't invent this. And he certainly didn't invent it for Richter.
Хоч Джаспер і був великим художником, але це не його винахід, тим більше не він винайшов такий метод для Ріхтера.

Still life“Flowers and Cats” was painted by Gauguin in 1899, at the sunset of the current path of the great painter.
Натюрморт«Квіти і кішки» був написаний Гогеном в 1899 році, в кінці життєвого шляху великого живописця.

Being one of the best pupils of the great painter, he learned a lot from him, while retaining his own individual traits.
Будучи одним з кращих учнів великого живописця, він багато чому в нього навчився, зберігши при цьому і свої індивідуальні риси.

Modern New Zealanders are proud of the amazing national parks and areas, each of which is worthy of a great painter's brush.
Сучасні новозеландці пишаються дивовижними національними парками і територіями, кожна з яких гідна пензля великого живописця.

Description of the painting by Isaac Levitan“Spring has come” The great painter Isaac Levitan was very fond of nature, so most of his works are landscapes.
Весна прийшла- Ісаак Левітан Великий живописець Ісаак Левітан дуже любив природу, тому більшість його робіт це пейзажі.

Great painter, great scientist and writer, archeologist and traveler, he touched and elucidated so many aspects of human desires.
Великий художник, великий вчений і письменник, археолог і дослідник, він стосувався і висвітлював так багато аспектів людських устремлінь.

The model who posed for the sculpture was Antonio Corsi, an Italian who modeled for several great painters and sculptors of the era.[1].
Моделлю для статуї став італієць Антоніо Корсі, який позував також для великих живописців і скульпторів тієї епохи[1][2].

Even the great painter Anthony Van Dyck(1599-1641) in order to draw the attention of King Charles I, who was called the“Sun”, drew him with the sunflower.
Навіть великий художник Антоній Ван Дейк(1599-1641), щоб привернути до себе увагу англійського короля Карла I, якого називали«Сонцем», намалював себе поряд із соняшником.

I feel a sense of sympathy with these figures, a sense of shared humanity, and I think that's what makes him a great painter, is that we look at the faces, and they feel like people we might know or recognize.
Я відчуваю, що у нього є співчуття до цих людей, почуття загальної людяності і, думаю, саме це робить його великим художником, і коли ми дивимось на ці обличчя, вони нам здаються знайомими та впізнаваними.

Leonardo da Vinci was not only a great painter but also a great mathematician, mechanician, and engineer, to whom the most diverse branches of physics are indebted for important discoveries.
Він був не тільки великим художником, але і великим математиком, механіком і інженером, якому зобов'язані важливими відкриттями самі різноманітні галузі фізики.

Nevertheless, some historians of the Italian Renaissance and researchers of the artist Leonardo da Vinci believe that the painting was started by a great painter in the 90th year of the 15th century and was subsequently completed by his pupil Giovanni Ambrogio de Predis.
Тим не менш, деякі історики епохи італійського Відродження і дослідники творчості художника Леонардо да Вінчі вважають, що картина розпочата великим живописцем у 90-му році 15 століття і згодом закінчена його учнем Джованні Амброджіо де Предис.

We think of Leonardo as a great painter and indeed that's what he was, but when we read this letter from Leonardo he does not prioritize painting, and if anything it comes last in the long list of things that he can do.
Ми вважаємо Леонардо визначним художником, таким він був насправді, але читаючи листа, розуміємо, що малювання не було його пріоритетом, про нього він згадав аж в кінці листа.

It' Interestingly, the great painter and mason Michelangelo, has interpreted these truths in the"Creation of Adam", a painting that really reveals the nature of the human mind, looking at this painting we can see it as the shape of the angels encircling the father that it comes out with creative intent, is similar to a section of the human brain.
Це' Цікаво, що великий художник і каменярів Мікеланджело, витлумачив цю істину в"Створення Адама", Картина, яка дійсно розкриває природу людського розуму, дивлячись на цю картину ми бачимо його як форму ангелів attornianti батькові, що він іде з творчим наміром, схожа на частину людського мозку.

Michelangelo is recognized as one of the greatest painters and sculptors from the italian renaissance.
Мікеланджело вважається одним з найвидатніших художників і скульпторів епохи італійського відродження.

What made Leonardo Da Vinci one of greatest painters of Italian Renaissance?
Що змусило Leonardo Da Vinci, один з найбільших художників італійського Ренесансу?

At the end of fifteen century, in an Italian town Pieve di Cadore near Venice one of the greatest painters of Renaissance Titian was born.
В кінці XV століття, в містечку П'єве ді Кадоре неподалік від Венеції, народився один з великих живописців епохи Відродження- Тіціан.

Van Gogh is nowadays considered one of the greatest painters of the 19th century, however this recognition came too late- during his lifetime he only sold one painting.
Ван Гог в нині час вважається одним з найвидатніших художників XIX століття, однак це визнання прийшло надто пізно- за все своє життя він продав тільки одну картину.

One of the greatest painters of all time, Pablo Picasso, found much inspiration in the Catalan capital, so it naturally follows that some of his best works are proudly displayed in the Picasso Museum of Barcelona.
Один з найбільших художників всіх часів, Пабло Пікассо, знайшли багато натхнення в каталонській столиці, так що, природно, випливає, що деякі з його найкращих робіт з гордістю демонструвала в Музей Пікассо в Барселоні.

Apelles is described as the greatest painter of Antiquity for perfect technique in drawing, brilliant colour and modeling.
Апеллеса називали найкращим художником античності за його техніку малювання, яскраві кольори та моделювання.