Що таке GREATER IMPACT Українською - Українська переклад

• більший вплив
• більшого впливу
• більшого ефекту

Приклади вживання Greater impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this way we achieve greater impact.
Так ми досягаємо більшого ефекту.

Alibaba has a much greater impact on China's retail sector than Amazon does in the United States.
Alibaba справляє значно сильніший вплив на роздрібну торгівлю в Китаї, ніж Amazon у США.

Which industries have a greater impact?
Які індустрії зазнають найбільшого впливу?

Further cutting of funds will cause even greater impact on the US Armed Forces military power, with far-reaching consequences.
Подальше скорочення фінансування завдасть ще більшого удару по міці американських ЗС, причому з далекосяжними наслідками.

Two-person keelboat? athletes are assigned a class of TPA if they have an impairment with a greater impact on their ability to sail.
Яхта на 2 спортсмена(Two-Person Keelboat): спортсменам присвоюється клас«TPA», якщо вони мають порушення з більшим впливом на виконання завдання.

All of which also means we deliver greater impact and value from our research and teaching, globally as well as locally.
Все це також означає, що ми поставляємо більший вплив і цінність наших досліджень і навчання, в усьому світі, а також на місцевому рівні.

New research from the University of Warwick points out that some planets may survive and have a greater impact on the solar remnant that remains.
Нові дослідження Університету Уорвіка вказують на те, що деякі планети можуть вижити і мати більший вплив на залишки сонячного решти.

Due to the greater impact of seeing a shark, the availability heuristic can influence the probability judgement of the ratio of sharks and dolphins in the water.
Внаслідок більшого впливу бачення акули, евристика доступності може вплинути на оцінку ймовірності співвідношення акул і дельфінів у воді.

Which would have had the greater impact on society?
Чиї ідеї мали найбільший вплив на суспільство?

The events in October had a greater impact on the situation when William B. Cushing led a naval raid and detonated a torpedo beneath the Albermarle's hull.
Події в жовтні мали вплив більше на ситуацію, коли Вільям Б. Кушинг здійснив рейд і підірвав жердинну міну під корпусом"Альюемарла"Albermarle«s.

Over the years, governments have found new methods of crowdsourcing manipulation to achieve a greater impact and avoid direct responsibility.
Протягом багатьох років уряди знайшли нові методи маніпуляцій краудсорсингом, щоб добитися більшого ефекту та уникнути прямої відповідальності.

Direct communication has a greater impact, emotional impact and the power of suggestion, implicit not have such a strong result, it directly operates some socio-psychological mechanisms.
Пряме спілкування має більшу результативність, силу емоційної дії і навіювання, непряме ж не має такого сильного результату, в ньому безпосередньо діють деякі соціально-психологічні механізми.

The life of parents, their habits, their views have a much greater impact on the child than long moralizing conversations.
Життя батьків, їх звички, погляди мають набагато більший вплив на дитину, ніж довгі повчальні бесіди.

This would suggest that while innovation is a top priority for many businesses, they are still missing out on opportunities for greater impact through ICT adoption.
Що інновації є пріоритетним завданням для багатьох підприємств, проте не вистачає можливості для більшого впливу за допомогою впровадження ІКТ.

Software as a Service(SaaS) will have an increasingly greater impact on the way in which companies strategise infrastructure delivery.
Програмне забезпечення як послуга(Software as a Service- SaaS) і надалі матиме великий вплив на те, як організації розглядають стратегію доставлення інфраструктурних послуг.

Researcher, Institute of Oceanology, Chinese Zaolan says that the catch of fish and sea pollution have a much greater impact than a decade ago.
Науковий співробітник Інституту океанології Китаю Заолан каже, що вилов риб і забруднення моря мають набагато більше впливу, ніж десять років тому.

Decisions taken by an embryonic consortium of European aircraft manufacturers 50 years ago would have a far greater impact on the future of the global industry than even those visionaries could have imagined in their wildest dreams.
Рішення, що були ухвалені консорціумом європейських виробників літаків 50 років тому, мали набагато більший вплив на майбутнє світової авіаіндустрії, ніж це можна було уявити у найсміливіших мріях.

This may seem like a nearly-useless skill, because spreadsheets aren't getting entered in any beauty contests, but when something looks good it can have a greater impact.
Це може здатися майже непридатним вмінням, оскільки електронні таблиці не потрапляють на жодні конкурси краси, але коли щось виглядає добре, це може мати більший вплив.

Although temperature also increases with depth, the pressure increase resulting from the weight of the rocks above has a greater impact and the speed increases smoothly in these regions of uniform composition.
Хоча температура також зростає з глибиною, підвищення тиску в результаті ваги порід вище, має більший вплив і швидкість плавно зростає в цих областях однорідного складу.

The duration of its effect is between two and three hours, depending on the age, metabolism and sensitivity of the individual, and the activity of both sexes improves with coffee consumption, although in men it has a greater impact.
Тривалість його дії становить від двох до трьох годин, залежно від віку, обміну речовин і чутливості індивідуума, а активність обох статей покращується при споживанні кави, хоча у чоловіків вона має більший вплив.

The American Meteorological Society distributed research in 2011 that discovered current temperature has a greater impact on our bliss than variables like wind speed and moistness, or even the normal temperature throughout the span of a day.
У 2011 році Американське метеорологічне товариство опублікувало результати дослідження, яке довело, що температура повітря на момент прогулянки має набагато більший вплив на наше відчуття щастя, ніж інші змінні, такі як швидкість вітру, вологість або середня температура повітря за день.

Recognition of this campaign highlights the important development coalitions among government agencies, UNICEF and NGOs working collaboratively for greater impact across society.
Визнання цієї кампанії свідчить про важливість розвитку коаліцій між державними установами, ООН та некомерційними організаціями, які працюють спільно для більшого впливу на суспільство.

AVT Business School is a recognized and international accredited MBA business school for professionals who aspire to make a greater impact and achieve the next level of success.
АВТ школа бізнесу є визнаним міжнародним акредитованим та MBA бізнес-школи для професіоналів, які прагнуть зробити більший вплив і домогтися наступного рівня успіху.

The"illusion" occurs when people consider the impact of one specific factor on their overall happiness, they tend to greatly exaggerate the importance of that factor, while overlooking the numerous other factors that would in most cases have a greater impact.
Певна«ілюзія» створюється тоді, коли люди переоцінюють значення впливу одного конкретного фактора на їх добробут, в той же час відкидаючи можливість існування численних інших факторів, які в більшості випадків мають значно більший вплив.

It is about putting the“public” back in Public Relations and realizing that focusing on important markets and influencers will have a far greater impact than trying to reach the masses with any one message or tool.
Це повернення«public» у Public Relations і усвідомлення, що фокусування на важливих ринках і суб'єктах впливу матиме більший вплив, ніж спроби дістатися мас повідомленням.

The press delivers exceptional four-color process printing, bolder, more vibrant colors on clear substrates, and dazzling metallic and other special effects, to create an even greater impact at the shelf.
Прес забезпечує виняткову чотири кольори процесу друку, сміливіше, більш яскраві кольори на прозорих підкладках, і сліпучий металевий та інші спеціальні ефекти, щоб створити ще більший вплив на полиці.

We do this because we think increases in salary will make us happier, but the fact is that our relationships with our friends and family have a far greater impact on our happiness than our jobs do.
Ми знаходимо таку роботу, тому що вважаємо, що велика зарплата зробить нас щасливішими, але в дійсності, відносини з рідними і друзями надають набагато більший вплив на відчуття щастя.

The main task of the Resource centre of local democracy development in Zakarpattya is to involve citizens in the decision-making process at the local level in order to have a greater impact on the introduction of social change and solving local problems.
Головне завдання Ресурсного центру розвитку місцевої демократії в Закарпатській області- залучення громадян у процес формування та прийняття рішень на місцевому рівні з метою мати більший вплив на впровадження соціальних змін та розв'язання місцевих проблем.

Neither procedure, rule or regulation of the Association, in which any group or class of members of the Association provided an advantage or any other opportunity disproportionately greater impact on any organ of the Association, defined by this Charter, can not be accepted.
Жодна процедура, правило чи положення Асоціації, за якими будь-якій групі або класу Учасників Асоціації надається перевага чи будь-яка інша можливість непропорційно більшого впливу на будь-який орган управління Асоціації, визначений цим Статутом, не можуть бути прийнятими.