Що таке GREATEST CITIES Українською - Українська переклад

• найбільших міст
• найбільших містах

Приклади вживання Greatest cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Imagine studying in one of the world's greatest cities.
Уявіть собі, вчиться в одному з найбільших міст світу.

Many of the continent's greatest cities, including Warsaw and Berlin, lay in ruins.
Багато хто з найбільших міст континенту, у тому числі Варшава, Роттердам і Берлін, лежали в руїнах.

The most urbanized region with Byzantine and Ottoman monuments in some of the country's greatest cities.
Найбільш урбанізований регіон з візантійськими та османськими пам'ятниками в деяких найбільших містах країни.

Welcome to Chicago, one of the greatest cities in the world.
Ласкаво просимо в Стокгольм, одну з найкрасивіших столиць світу.

Tulane School of Medicine has established itself as a vital component in the renewal of one of America's greatest cities.
Медична школа Тулан проявила себе як важливий компонент у відновленні одного з найбільших міст Америки.

At times Samarkand was one of the greatest cities of Central Asia.
Деякий час Самарканд був одним з найбільших міст Центральної Азії.

Recognised as one of the greatest cities in the world, Lisbon offers a wide array of activities to the curious traveller.
Визнаний як один з найбільших міст світу, Лісабон пропонує широкий спектр заходів для допитливих мандрівників.

Beijing, also known as China's modern day capital of Beijing, has been designated by Encyclopedia Britannica as"one of the world's greatest cities.".
Пекін, знаний як сучасна столиця Китаю, визнано енциклопедією«Британіка» одним із найвеличніших міст світу.".

I am fortunate to live in one of the greatest cities in the world, New York.
Мені пощастило жити в одному з найбільших міст світу- Нью-Йорку.

We have two packages available for students who would like to discover and experience London, capital of the United Kingdom and one of the greatest cities in the world.
У нас є два пакети, доступних для студентів, які хотіли б відкрити і випробувати Лондон, столицю Сполученого Королівства і один з найбільших міст в світі.

As people everywhere watch the world's greatest cities fall, Los Angeles becomes the last stand….
Поки весь світ спостерігає за тим, як під натиском прибульців одне за одним гинуть найбільші міста світу, Лос-Анджелес стає останнім оплотом людства….

Villehardouin wrote that in the conflagration,“more houses were burnt… than are to be found in the three greatest cities of the Kingdom of France.”.
Згідно Віллардуену,«в місті згоріло більше будинків, ніж їх було в трьох найбільших містах Франції».

This series informs us that some of the world's greatest cities- including Rome, Cairo, New York, Paris and London- were built upon foundations of fetid refuse.
Цей серіал розповість нам, що деякі із всесвітніх найбільших міст- включаючи Рим, Каїр, Нью-Йорк, Париж і Лондон- побудовані на купах смердючого сміття.

What happens when you put one of the world's greatest teaching organizations next to one of the greatest cities in the world?
Що відбувається, коли ви поклали один з найбільших в світі навчальних організацій поряд з одним з найбільших міст в світі?

Almost all of his buildings(98%) are still hiding the bowels of the earth, but archaeological evidence suggests that it was one of the greatest cities of antiquity, the rival of Giza and Phoenicia, whose greatness has yet to reveal the future scientists.
Майже всі його споруди(98%) ще приховують надра землі, але археологічні дані свідчать, що це було одне з найбільших міст старовини, суперник Гізи і Фінікії, чия велич ще буде розкрита майбутніми вченими.

Students who are looking to learn English in New York with us can expect excellent levels of personal attention and support, and can experience the excitement of living and learning in one of the worlds' greatest cities.
Студенти, які хочуть вивчати англійську мову в Нью-Йорку разом з нами, можуть розраховувати на відмінний рівень особистої уваги і підтримки і можуть випробувати всю красу життя і навчання в одному з найбільших міст світу.

Villehardouin wrote that in the conflagration,“more houses were burnt… than are to be found in the three greatest cities of the Kingdom of France.”.
На думку Віллардуен, тільки під час третього пожежі"згоріло будинків більше, ніж їх є в трьох найбільших містах королівства Франції".

And this was the third fire there had been in Constantinople since the Franks arrived in the land; and more houses had been burned in the city than there are houses in any three of the greatest cities in the kingdom of France.
У Константинополі це була вже третя пожежа відтоді, як франки і венеціанці прийшли на цю землю, і в місті згоріло більше будинків, ніж можна нарахувати в будь-якому з трьох найбільших міст Французького королівства.

Two thousand seven hundred and fifty years ago, the Bible predicted that Nineveh, the capital of the ancient Assyrian empire and one of the greatest cities of the ancient world, would be destroyed.
Дві тисячі сімсот п'ятдесят років тому Біблія передбачила, що місто Ніневія, столиця стародавньої Ассірійської імперії і одне із самих величних міст античного світу, буде зруйнована.

Mashable ranked Cincinnati the most social city in the United States, Movoto ranked it one of the Top 10 smartest cities in the country and Kiplinger magazine ranked Cincinnati its 1 best bet for“hot spots” and one of the 10 greatest cities in the United States for young adults.
Mashable займає Цинциннаті самий соціальний місто в Сполучених Штатах, Movoto оцінив це один з топ-10 найрозумніших міст в країні, і журнал Kiplinger займає Цинциннаті його 1 кращий вибір для«гарячих точок» і один з 10 найбільших міст в Сполучених Штатах Штати для молодих дорослих.

Melbourne became one of the great cities of the British Empire and the world.
Поступово Мельбурн став одним з найбільших міст Британської імперії і всього світу.

China's greatest city.
Найбільші міста китаю.

We live in the greatest city on the planet!
Я живу в найкрасивішому місті на планеті!

Other great cities of India.
Інші великі міста Індії:.

We have the greatest city in the world.
У нас найкраще місто в світі.

Ideally in the great cities in the world!
В ідеалі- у великих містах всього світу!»!

It is one of the 6 great cities within the Federation.
Це один з 6 великі міста в рамках Федерації.

Famine overtook the great cities.
Голод поширився на великі міста.

Once the World's greatest city was destroyed; up to a million people massacred.
Колись найвеличніший місто світу був зруйнований, до мільйона людей вбито.

Great Cities will go up in Flames.
І міста великі сяють у вогнях.