Приклади вживання Greatest treasure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Health the greatest treasure.
Greatest treasure in the universe.
Найціннішого скарбу Всесвіту.I found the greatest treasure.
Він знайшов найбільший скарб.The greatest treasure of each country is its people.
Найбільший скарб кожної країни- її люди.We are God's greatest treasure.
Ми, люди,- є найдорогоцінніший скарб Божий.The Greatest treasure find ever.
Скарби найбільші той знайде.The Book of Kells: Medieval Europe's greatest treasure?
Келлська книга: найбільший скарб середньовічної європи?The greatest treasure, however.
Скарб найбільший збереже.Suddenly the first tree knew it was holding the world's greatest Treasure.
І раптом перше дерево зрозуміло, що леліє найбільший скарб.The greatest treasure is the people.
And, suddenly, the first tree knew he was holding the greatest treasure in the world.
І раптом перше дерево зрозуміло, що леліє найбільший скарб.He found the greatest treasure imaginable.
Він знайшов найбільший скарб.The Mekhitarists regard the collection of manuscripts the greatest treasure of San Lazzaro.
Манускрипти Мхітаристи вважають колекцію рукописів найбільшим скарбом Сан-Лазаро.Our greatest treasure is your trust!
Наш найбільший скарб- це Ваша довіра!Space treasure hunters 2- go to find the greatest treasure of the galaxy.
Космічні мисливці за For God's greatest treasure is not what we have as people but who we are.
Бо найбільшим скарбом для Бога є не те, що ми маємо як люди, а те, ким ми є.The state appreciates the lives of its citizens and considers each of them its greatest treasure.
Держава цінує життя своїх громадян та вважає кожного із них своїм найбільшим скарбом.They are, in fact, the greatest treasure we have in this world.
Вони- найбільший скарб, який існує у світі.The greatest treasure of the museum is the poet's manuscript archive, almost completely preserved in the museum collection.
Найбільший скарб музею- рукописний архів поета, що майже повністю зберігається у фондах музею.We should have our treasure in heaven, and our greatest treasure must be Jesus Himself.
Ми повинні мати свій Their greatest treasure is the freedom as to explore and travel through various philosophies and cultures.
Свобода- це їх найбільший скарб, тому що тільки завдяки їй вони можуть подорожувати і вивчати різні культури і філософію.Muslim pond like a casket in which is hidden the greatest treasure- water, giving life to all beings on earth.
Мусульманський ставок схожий на скриньку, в якій прихована найбільша коштовність- вода, що дає життя усьому сущому на землі.As its greatest treasure is placed in some semblance of the box- ponds in Muslim gardens have a beautiful geometric shape, side by side with neat fountains.
Як найбільшу коштовність її поміщають в деяку подобу шкатулки- ставки в мусульманських садах мають гарну геометричну форму, є сусідами з акуратними фонтанами.I have heard all about the moody Paul the grim Paul, the angry and unhappy Paul who has been exiled to Arrakis where,poor boy one day he will inherit responsibility for the greatest treasure in the universe.
Я багато чула про примхливого Пола, сумного Пола, розлюченого та нещасливого Пола, у вигнанні на Арракісі, де він, бідненький,одного дня перебере на себе відповідальність за найбільший скарб у Всесвіті.Grace is God giving the greatest treasure to the least deserving, which is all of us.
Благодать- це коли Бог дарує найбільший скарб найменш достойним- кожному з нас.The Head of the Church stressed that the greatest treasure we received from Prince Vоlоdуmуr was the key to our victory, a guarantee that Ukraine was, is and will be.
Наголосив, що найбільший скарб, який ми отримали від князя Володимира, є запорукою нашої перемоги, запорукою того, що Україна була, є і буде.The close ties the word granite has with farmer's greatest treasure(in Latin, granum means'grain') evoke associations with harvest in the widest sense.
Тісні зв'язки слово"граніт" має з найбільшим скарбом фермера(латинською мовою GRANUM означає"зерно") і викликає асоціацію з урожаєм в самому широкому сенсі цього слова.
