Що таке GREEK NAMES Українською - Українська переклад

• грецькі імена
• грецькі назви
• грецькими іменами
• російські імена
• грецьких іменах

Приклади вживання Greek names Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had Greek names.
Вони мають грецькі назви.

Greek names and their meanings.
Чоловічі грецькі імена та їх значення.

They all have Greek names.
Вони мають грецькі назви.

Most common Greek names are based on religious saints.
Найбільш поширені грецькі імена засновані на релігійних святих.

Rabbits with Greek Names.
Міста з грецькими іменами.

In fact a number of dedications to both goddesses, or to the one goddess, under both the Phoenician and Greek names.
Були знайдені кілька присвят обидвом богиням або одній із них, як під фінікійським, так і під грецьким ім'ям.

US cities with Greek names.
Міста США з іспаномовними назвами.

Luke was also written primarily for Gentile believers, as it also explains Jewish customs and uses Greek names.
Євангеліє від Луки також було написане для новонавернених язичників, тому в ньому пояснюються єврейські звичаї та використовуються грецькі імена.

My gods had Greek names.
Навіть боги мусили мати грецькі імена.

So settlements were established on the banks of the Dnieper, some of which have preserved original Greek names till now.
Таким чином на Дніпрі були засновані поселення, деякі з яких зберегли оригінальні грецькі назви до теперішнього часу.

Nor does it include the Greek alphabet used in Greek names, Cyrillic characters for Russian names..
Цей набір символів не включає грецький алфавіт, що використовується в грецьких іменах, кириличні символи для російських імен.

The Galileans easily got along with the Greeks, many of them inhabiting their country, many spoke Greek and even wore Greek names.
Галілеяне легко уживалися з греками, безліч яких жило в їхній країні, багато хто розмовляв грецькою й навіть носив грецькі імена.

He gave his sons Greek names.
При цьому він дав своїм дітям російські імена.

The Galileans easily got along with the Greeks, many of them inhabiting their country, many spoke Greek and even wore Greek names.
Галілеяни легко уживалися з греками, в множині що населяли їх країну, багато хто говорив по-грецьки і навіть носили грецькі імена.

The parents gave me and my brother the Greek names. His name is Julianus.
Батьки дали і мені, і брату грецькі імена. Його звуть Юліан.

The Galileans easily got along with the Greeks, many of them inhabiting their country, many spoke Greek and even wore Greek names.
Галілеяни просто уживалися з греками, в безлічі населяли їх країну, майже всі розмовляли по-грецьки і в тому числі і носили грецькі прізвища.

This character set does not include the Greek alphabet used in Greek names, Cyrillic characters for Russian names..
Цей набір символів не включає грецький алфавіт, що використовується в грецьких іменах, кириличні символи для російських імен.

These men all had Greek names, which seems to indicate that the apostles wanted to ease any tensions over background that might have existed among the early Christians.- Acts 6:2-6.
Усі семеро мали грецькі імена, і з цього можна зробити висновок, що апостоли старалися послабити напруження, яке могло існувати серед ранніх християн через їхнє різне походження(Дії 6:2- 6).

Triangle with the Greek names.
Міста з грецькими іменами.

They attempted to identify the points where Greek names ought to occur within this unknown text, by comparing it with the Greek..
Вони спробували визначити точки, де грецькі імена повинні відбутися протягом цього невідомого тексту, порівнюючи його з грецьким..

Every one of these people has Greek names.
Кожна з книг має грецьку назву.

They attempted to identify the points where Greek names ought to occur within this unknown text, by comparing it with the Greek..
Вони спробували визначити місця в цьому незрозумілому тексті, де могли траплятись грецькі імена, порівнюючи його з грецьким текстом.

There are only so many Greek names.
Там багато кіпріотських, грецьких прізвищ.

Thus, when Thomas Young, foreign secretary of the Royal Society of London, wrote to him about the Stone in 1814, de Sacy suggested in reply that in attempting to read the hieroglyphic text Young might look for cartouches that ought to contain Greek names, and try to identify phonetic characters in them.
Тож, коли 1814 року Томас Юнг, іноземний секретар Королівського товариства Лондона, написав йому про камінь, Сильвестр де Сасі запропонував у відповідь, що, у спробі прочитати ієрогліфічний текст, Юнгові слід шукати картуші, що можуть містити грецькі імена, і спробувати розпізнати фонетичні символи в них[64].

They gave their children Greek names.
При цьому він дав своїм дітям російські імена.

Thus, when Thomas Young, foreign secretary of the Royal Society of London, wrote to him about the stone in, Silvestre de Sacy suggested in reply that in attempting to read the hieroglyphic text, Young might look for cartouches that ought to contain Greek names and try to identify phonetic characters in them.
Тож, коли 1814 року Томас Юнг, іноземний секретар Королівського товариства Лондона, написав йому про камінь, Сильвестр де Сасі запропонував у відповідь, що, у спробі прочитати ієрогліфічний текст, Юнгові слід шукати картуші, що можуть містити грецькі імена, і спробувати розпізнати фонетичні символи в них[64].

The seven chosen all had Greek names(v. 5).
Що всі Сім носять грецькі імена(пор. ст. 5).

This is a link between Albanian and Greek names.
Узгодження між германськими та грецькими іменами.

The tradition to change worldly names began in the early Middle Ages, when ancient Roman and ancient Greek names were in use, corresponding to the pagan cult.
Традиція міняти мирські імена пішла з раннього середньовіччя, коли в ходу були давньоримські і давньогрецькі імена, співвідносні з язичницьким культом.

Self-torturer” Terence in brief summary Although Terence wrote in Latin for the Roman spectator, his characters carry Greek names and it is assumed that the action often takes place in….
Виклад змісту добутку“Самомучитель” Хоча писав Теренций по-латинському й для римського глядача, його персонажі носять грецькі імена й передбачається, що дія часто відбувається в Елладі.