Що таке GRISLY Українською - Українська переклад

• жахливі
• моторошні
• жахливим

Приклади вживання Grisly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some grisly news out of Southern California….
Дивовижні новини з Південної Кореї….

It's no wonder these stories always have some grisly end.
Не дивно, що такі історії в основному мають сумний кінець.

They lined these grisly trophies with gold and proudly displayed them to impress their guests.
Вони прикрашали ці жахливі трофеї з золотом і з гордістю демонстрували їх своїм гостям.

As you might imagine, the results were grisly and mixed.
Як ви могли здогадатися, результати були жахливими і змішаними.

This grisly and shocking discovery must serve as a wake-up call to everyone in eastern Ukraine.
Ці жахливі і шокуючі факти мають бути серйозним попередженням для всіх у східній Україні.

Upon finding her campsite, they made some grisly discoveries.
Виявивши її табір, вони зробили кілька жахливих відкриттів.

Chinese execution”: surfaced grisly details of the murder of Chechens, allegedly attacked a military unit in Russia.
Китайський розстріл": спливли моторошні подробиці вбивства чеченців, що нібито напали на військову частину в РФ.

Surely you're not pining after your portly husband or grisly children?
Полагаю, ты не скучаешь по своему дородному мужу или ужасным детям?

The Secret of Grisly Manor- an adventure game, players explore a mysterious old mansion in search of his missing grandfather.
The Secret of Grisly Manor- пригодницька гра, гравці досліджують таємничий старовинний особняк в пошуках свого зниклого діда.

Deci could have been killed: the friends of the rapper revealed the grisly details.
Децла могли вбити: друзі репера розкрили моторошні подробиці.

What the archaeologists found inside the sarcophagus was grisly- but was not the Earth-shattering discovery some had hoped.
Те, що археологи виявили всередині саркофага, було жахливим- але це не було те приголомшливе відкриття, на яке деякі сподівалися.

Massacre gave 9-year-old boy, spared not even the children: the grisly details.
Бійню влаштував 9-річний хлопчик, не пожалів навіть дітей: моторошні подробиці.

In the ruins of this ancient stone town, archaeologists made a grisly discovery of over 80 human skulls- with no bodies in sight.
Саме під час розкопок руїн цього давнього міста археологи зробили жахливе відкриття- 80 людських черепів без будь-яких інших частин тіла у полі зору.

The tragedy at the Donbass: children burned alive in the house, grisly details.
Трагедія на Донбасі: маленькі діти заживо згоріли в будинку, моторошні подробиці.

Promo website of Grisly Faye music, designed to represent promotional materials of the team, information about the current events, news and more.
Презентаційний сайт гурту«Grisly Faye», розроблений для представлення промо-матеріалів команди, інформації про поточні тури, новин тощо.

Seeing that defeating the tyrant was impossible, humans had no choice but to obey its commands and pay the grisly tribute.
Бачачи, що перемога над тирана було неможливо, люди не мали ніякого вибору, окрім як підкоритися його команди і платити страшну данину.

In 2007, for example, a video of the grisly murders of two“colonizers” from the Caucasus underneath a Nazi flag in a forest circulated on the Internet.
У 2007 році, наприклад, в Інтернеті було опубліковано відео моторошних убивств двох"колонізаторів" з Кавказу в лісі під нацистським прапором.

The story tells of seven children who live in a small town in Maine who have bravely taken to investigate a chain of grisly murders.
Історія розповідає нам про сімох дітей, які проживають в невеликому містечку штату Мен, які хоробро беруться розслідувати ланцюжок страшних вбивств.

Sometimes the spark is grisly, like the mass incineration of hundreds in an Iranian cinema in 1978 blamed on the Shah's secret police.
Часом такий збудник буває жахливим, як-от загибель сотень людей у пожежі в іранському кінотеатрі 1978 року, провину за що поклали на секретну поліцію шаха Ірану.

The director is Nadia Parfan, the score is written by Margo Kulichova aka Grisly Faye, the graphic editors are Lera Guevska and Kate Voznytsia.
Режисеркою виступила Надія Парфан, музику написала солістка гурту Grisly Faye Маргарита Кулічова, а графіку створили Валерія Гуєвська та Катерина Возниця.

Ukrainian-polish band Grisly Faye with its charming singer Margarita will share a perfectly“cooked” electronic and an amazing woman vocals with the audience.
Чарівна аура прекрасної Маргарити- солістки україно-польського проекту Grisly Faye- подарує публіці можливість насолодитися професійно«приготовленою» електронікою і яскравим жіночим вокалом.

The constant target of bullies, 12-year-old Oskar spends his time plotting revenge and collecting news clippings about the grisly murders plaguing his town.
Річного Оскара постійно ображають однолітки, і він проводить час, вигадуючи для них плани помсти і збираючи новини про моторошні вбивства, які тримають у страху його рідне місто.

Although America's political debate about guns tends to focus on grisly mass shootings and murders, a majority of gun-related deaths in the US are suicides.
Хоча політичні дебати в США частіше зосереджуються на жахливих масових стрілянинах і вбивствах, більшість пов'язаних із вогнепальною зброєю смертей у США- це самогубства.

European governments implicated in CIA counter-terrorism operations must urgently conduct an effective, broad-based investigation and reform the laws, policies, and practices that allowed such grisly and illegal practices to take place,” said Julia Hall.
Європейські уряди, замішані в контр-терористичних операціях ЦРУ, повинні невідкладно провести ефективне та всеохоплююче розслідування і реформувати закони, стратегії та практики, через які могли відбуватися настільки жахливі і протизаконні діяння”,- заявила Джулія Холл.

Not only did their only child die young- continuing a grisly trend when it came to Ivan's offspring- but Maria was unpopular and unable to adjust to life in Moscow.
Що їхня одна дитина померла молода, продовжуючи жахливу тенденцію, коли мова йшла про нащадків Івана, але Марія була непопулярною і нездатною пристосуватися до життя в Москві.

After an assignment leads to both a grisly discovery and a disastrous end, Lucy, Anthony, and their wise-cracking colleague, George, are forced to take part in the perilous investigation of one of the most haunted houses in England: Combe Carey Hall.
Після того, як завдання призводить до жахливого відкриття і катастрофічного кінця, Люсі, Ентоні, і їх саркастичний колега Джордж змушені взяти участь в небезпечному розслідуванні, що стосується одного з найбільш часто відвідуваних будинків в Англії.

The media landscape is still scarred by the grisly killing of journalist Heorhiy Gongadze, whose headless corpse was found in a forest outside Kyiv after he disappeared in 2000.
Медіа-середовище досі несе шрами від жахливого вбивства журналіста Георгія Гонгадзе, тіло якого знайшли без голови в лісі під Києвом після його зникнення 2000 року.

Like the previous videos, the 4th shows grisly footage of fetal remains, with Planned Parenthood personnel isolating organs and commenting on their potential cash value.
Як і в попередніх відео, четверта серія показує жахливі кадри про фетальні остатки, і про те, як«медичний» персонал виділяє органи, коментуючи їх потенційну цінність в грошових одиницях.

The tragic artillery strike in Volnovakha serves as a grisly reminder of the price paid by the civilian population when the rules of international humanitarian law are disregarded during military operations.
Трагічна артилерійська атака у Волновасі є жахливим нагадування про ціну, яку змушено платити мирне населення, коли норми міжнародного гуманітарного права ігноруються під час військових операцій.