Що таке MACABRE Українською - Українська переклад

• страшного
• моторошним
• макабричний
• жахливий

Приклади вживання Macabre Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was macabre; it was beautiful.
Це було неправдою; він був прекрасним.

The Appearance and Role of the“ Danse Macabre.
Коментарі та відгуки про" Danse macabre.

And then the most macabre shambles unfolded.
Тоді найбільш пронизливі вірші виходять.

Macabre Discoveries: Two mutilated bodies found.
Жахливі знахідки: виявлено тіла двох прикарпатців.

He financed his first movie Macabre with his own money.
Свій перший повнометражний фільм«Гамер» він зняв за власні гроші.

Macabre mummified animals can be found around the lake.
Навколо всього озера можна знайти моторошних муміфікованих тварин.

Sergeant Stewart gets the job investigating this macabre case.
Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу.

Deep in the macabre skull-adorned tunnels of the Paris Catacombs.
У глибині моторошних, прикрашених черепами тунелів паризьких катакомб.

This scene is an allusion to the real John Webster's macabre work.
Його образ є натяком на справжню моторошну роботу Джона Вебстера.

Pants Macabre is an expansion for Munchkin Bites, and was released in late 2005.
Pants Macabre- доповнення до Munchkin Bites, випущено в кінці 2005.

Lovecraft, Stephen King, and Edgar Allan Poe also used macabre atmosphere in their works.
Лавкрафт, Стівен Кінг і Едгар Алан По використовували макабричну атмосферу у своїх роботах.

In works of art, macabre(or) is the quality of having a grim or atmosphere.
У творах мистецтва, макабричний(з фр. macabre) означає похмуру або жахливу атмосферу.

One lead coffin contained a woman from the elite class, which adhered to this macabre tradition.
В одній із трун покоїлися останки жінки елітного класу, яка дотримувалася цієї моторошної традиції.

He was really happy to play a macabre villain with«the grandmaster's mind» instead of«the next Joker or doctor Octopus».
Він був шалено щасливий зіграти макабрического лиходія з«гроссмейстерским складом розуму», а не«чергового Джокера або доктора Восьминога».

Writer and wildlife filmmaker Janaki Lenin witnessed the macabre scene recently in India.
Письменник і творець фільмів про дику природу Джанакі Ленін нещодавно стала свідком страшної картини в Індії.

He then took advantage of the Black Panther's frequent absences in America with the Avengers to stage a coup d'état, along with Baron Macabre.
Потім він скористався частими відлученням Чорної Пантери в Америку до Месників, щоб організувати державний переворот разом з Бароном Макабре.

And I am sure your eager little minds are coming up with various macabre scenarios as to what happened.
І я впевнений, що ваші нетерплячі маленькі розумчики понавигадували різні похмурі сценарії того, що сталося.

The scenes are singularly disturbing, sometimes macabre in their depiction of battlefield horror, and represent an outraged conscience in the face of death and destruction.
Ці сцени особливо бентежні, іноді моторошні в своєму зображенні жахів на полі битви, вони являють собою уражену свідомість перед обличчям смерті та розпачу.

Rodrigue and her investigators are a tightknit crew, connected by the arcane and often macabre nature of the work.
Родріге та її дослідники- екіпаж, який з'єднаний таємницею і часто страшним характером роботи.

These mummies have been naturally preserved and the displays can be a macabre sight, so we generally don't recommend them for young children.
Ці мумії були природно збережені і дисплеї можуть бути моторошним видовищем, так що ми взагалі не рекомендуємо їх для маленьких дітей.

In the 16th century,"Christian village children celebrated the vigil of All Saints' by doing the Danse Macabre.
У 16-му столітті“Християнські сільські діти святкували бдіння Всіх Святих, роблячи Данса Страшного.

The conflict in Iraq, as seen through news coverage, has begun to resemble the macabre underground 1980s video series Faces of Death.
Конфлікт в Іраку, якщо судити по новинах, почав нагадувати жахливий підпільний серіал«Лиця смерті» 1980-х років.

In the midst of the Revolution of Dignity, Russia's annexation of Crimea, and the Kremlin anti-Ukrainian hysteria, the subject of the unfolding phone conversation seemed macabre.
У розпал Революції Гідності, анексії Росією Криму та кремлівської антиукраїнської істерії предмет телефонної розмови, яка відбувалася, видавався макабричним.

These mummies are naturally preserved and the displays can be a macabre sight, not recommended for young children.
Ці мумії були природно збережені і дисплеї можуть бути моторошним видовищем, так що ми взагалі не рекомендуємо їх для маленьких дітей.

You accept that there would be no goth movement without Alice, no Trent Reznor, no Marilyn Manson, not even shitty soft cock-rockers like Poison or Bon Jovi because not only did he introduce macabre theatrics into rock.
Ти приймаєш, що без Еліса не було б руху готів, ні Трента Резнора, ні Мериліна Менсона, навіть сраних Бон Джові чи Poison, бо він не тільки приніс макабричний театр у рок, він також відкрив баладу.

Halloween draws out the deepest of intrigue, as it seemingly opens us to the mysterious, the macabre, and makes the impossible seem possible- if even for just a night.
Хеллоуїн витягує найглибшу інтригу, оскільки, здавалося б, відкриває нас до таємничого, страшного, і робить неможливим здається можливим- навіть навіть на одну ніч.

Geiger is a famous Swiss artist that is well known around the world for his macabre and futuristic artwork.
Geiger є відомим швейцарським художником, який добре відомий у всьому світі за його похмуре і футуристичне мистецтво.

As more and more people went into the streets during the month of August, their legs jerking in a kind of macabre dance, the people of the city became frightened.
Оскільки все більше і більше людей виходили на вулиці протягом серпня, їх ноги смикалися в якомусь страшному танці, лякаючи жителів міста.

The story takes place in the Ozarks over three separate time periods, as partner detectives investigate a macabre crime involving two missing children.
Дія історії відбувається в Озарків протягом трьох різних періодів часу, і партнери-детективи розслідують страшний злочин за участю двох зниклих дітей.

The new work by Taras Antypovych- one of the most significant contemporary Ukrainian writers- is a thoughtful dystopia novel, which uses Macabre satire to reveal the drama of the blinkered mind.
Новий твір Тараса Антиповича- одного з найважливіших сучасних українських письменників- це вдумливий роман-дистопія, який засобами макабричної сатири розкриває драму зашореного розуму.