What is the translation of " MACABRE " in German?

• makaber
• Macabre
• das Makabere
• makabren
• makabre
• makabere
• das Makabre
• der Makabre

Examples of using Macabre in English and their translations into German

You can be really macabre.
Du bist manchmal echt schräg.

The plot typically involves macabre or violent incidents. Characters.
Die Handlung beinhaltet typischerweise makabere oder gewalttätige Vorfälle. Figuren.

People have always celebrated the macabre.
Die Menschen haben schon immer das Makabere gefeiert.

Our fascination with the macabre makes it all seem unreal.
Unsere Faszination für das Makabre lässt dies alles unwirklich erscheinen.

The place was filled quickly with warlike and macabre relics.
Der Ort ist schnell voll von Krieger- und morbiden Reliquien.

You have a fable for macabre and want to furnish your apartment extravagantly?
Du hast ein Fable für's Makabere und möchtest Deine Wohnung extravagant einrichten?

Ready to fulfill your most macabre dreams?
Sind Sie bereit, die meisten gruseligen Träume zu treffen?

Behind this macabre alliteration are hidden some well-known musicians from the Swiss music scene.
Hinter dieser düsteren Alliteration verbergen sich bekannte Musiker aus der Schweizer Szene.

Continued his macabre meal.
Setzte sein makabres Mahl fort.

The big Macabre, Big Mac to his friends, comes down to earth to ensure its end.
Der große Makabre, von seinen Freunden liebevoll Big Mac genannt, kommt auf die Erde, um sie untergehen zu lassen.

Severed hand with body stains as macabre Halloween Decoration.
Abgetrennte Hand mit Leichenflecken als makabere Halloween Deko.

This macabre business extends all the way to the hospitals that are the final customers for these organs.
Dieses makabere Geschäft erstreckt sich bis in die Krankenhäuser, die die Empfänger der Organe sind.

What at first appears to be somewhat macabre is actually comical and funny.
Was zuerst etwas makaber klingt, ist vor allem skurril und lustig.

The West cannot simply be a passive observer of such macabre acts.
Der Westen kann nicht bloß als passiver Beobachter dieser grausamen Taten dastehen.

The clown macabre mask is the perfect horror mask for a terribly sinister clown and hallowe costume.
Die Clown Makaber Maske ist die perfekte Horror Maske für ein furchtbar unheimliches Clowns und Halloweenkostüm.

He could laugh a lot about his fans' macabre declarations of"love.
Kringeln könnte er sich vor Lachen über die makabren"Liebeserklärungen" seiner Fans.

Ironic murder ballads, macabre chansons and the typical Theussl-esque version of Austrian songwriting for that he has been loved by more and more people.
Ironische Moritaten, makabere Chansons und jene theußleske Version österreichischer Liedermacherei, die immer mehr Menschen so an ihm lieben.

His stories are shaped by a wonderful mixture of the macabre, unreal and real.
Seine Geschichten prägt eine wunderbare Mischung zwischen Makabrem, Irrealem und Realem.

We do not want to recognize the dark macabre that is in us and which seems to love, is nothing more than a strategy of this programme.
Will nicht an die Dunkelheit makabren erkennen, dass es in uns und zu dem, was scheint, zu lieben, ist nicht mehr als eine Strategie des Programms.

The traditions of these days, sometimes considered a bit bizarre or even macabre by tourists, are part of Mexican mentality.
Die für Nicht-Mexikaner teils skurril, sogar makaber anmutenden Traditionen, sind Teil der mexikanischen Mentalität.

He and his macabre friends hide in every corner of the dark and gloomy cemetery, waiting for you to get out of your way to attack you.
Er und seine makabren Freunde verstecken sich in jeder Ecke des dunklen und düsteren Friedhofs und warten darauf, dass du aus dem Weg gehst, um dich anzugreifen.

It bestowed on him an almost incredible tenderness and almost macabre uncompromising intellectual sophistication.
Sie verlieh ihm fast unglaubliche Zartheit und eine fast grausig kompromißlose intellektuelle Verfeinerung.

Indeed, I have moved on from the macabre of Edgar Allen poe and have turned to an altogether more horrific piece of fiction... the Bible.
Allerdings bin ich weitergezogen von dem Makaber von Edgar Allen Poe und habe mich einem insgesamt mehr entsetzlicheren Teil der Literatur zugewendet... die Bibel.

But few commentators have focused enough attention on the site of this macabre theatre- not a battlefield, but a prison.
Allerdings haben nur wenige Kommentatoren ihr Augenmerk auf den Schauplatz dieses makabren Schauspiels gelegt, bei dem es sich nicht um ein Schlachtfeld, sondern um ein Gefängnis handelt.

If you are too macabre for your cloning or bathroom door then this decoration we also have the Skeleton Decoration and the Klotürdeko Witch Releases.
Sollte dir diese Dekoration für deine Klo- oder Badtür zu makaber sein dann haben wir auch noch die Badtürdeko Skelett und die Klotürdeko Hexe im Sortiment.

Skip the entrance lines and head inside this fantastically macabre tunnel system filled with the skeletal remains of more than 6 million Parisians.
Überspringen Sie die Eingangslinien und begeben Sie sich in dieses fantastisch makabre Tunnelsystem, das mit den Skelettüberresten von mehr als 6 Millionen Parisern gefüllt ist.

Such macabre appeals were normally released by the St. Pöltner Amtsblatt in order to initiate the process of declaration of death of missing Jews and Jewesses.
Solche makabren Aufrufe erließ ordnungsgemäß das St. Pöltner Amtsblatt, um das Verfahren zur Todeserklärung von verschollenen Juden und Jüdinnen einleiten zu können.

The engineer in charge, summoned to do this thankless and largely macabre job, decides to build the two diaphragmatic walls, where we currently found them.
Der Ingenieur verantwortlich, gerufen, um den undankbaren und weitgehend makabren Job machen, beschließt, die zwei Zwerchfellatmung Mauern bauen, wo wir sie derzeit gefunden.

Order now the macabre looking zombie butcher apron and disguise yourself as a bloodthirsty zombie or serial killer for your Halloween party or the next zombie walk.
Bestelle dir jetzt die makaber aussehende Zombie Kochschürze und verkleide dich damit als blutrünstiger Zombie für deine Halloween Party oder den nächsten Zombie Walk.

These macabre biblical stories reported in the Old Testament invite us to meditate a saying by a contemporary philosopher:“God writes straight on curved lines”.
Diese im Alten Testament berichteten makabren biblischen Geschichten laden uns dazu ein, nachzudenken:“Gott schreibt gerade auf krumme Linien”, hatte ein moderner Philosoph gesagt.