Що таке GROUP'S ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• діяльність групи
• діяльності групи

Приклади вживання Group's activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Manage the group's activities:.
Засоби керування діяльністю групи:.

The Group's activities were successful in all markets.
Діяльність групи була успішною на всіх ринках.

The leader controls the process and directs the group's activities.
Ведучий уміло контролює процес, спрямовує діяльність групи.

The group's activities extend far beyond the University.
Діяльність клубу виходить далеко за межі університету.

The interest that non-controlling interests have in the group's activities and cash flows.
Яку мають неконтрольовані частки участі у діяльності та грошових потоках групи.

The group's activities came to joined tea-drinking, but when denunciation by student O.
Діяльність групи зводилась до спільних чаювань, однак коли донос студента О.

One of CYGNET Company Group's activities are elevator services.
Одним з напрямків діяльності Групи компаній СІГНЕТ є надання елеваторних послуг.

The Group's activities are, however, not restricted to hotel and resort management.
Проте, діяльність компанії не обмежується лише будівництвом готелів і готельним менеджментом.

The interest that non-controlling interests have in the group's activities and cash flows; and.
Склад групи та які неконтрольовані частки участі мають у діяльності групи та її грошових потоках;

Originally, this group's activities and membership were limited to Southeast Asia;
Спочатку діяльність цієї групи та її членство обмежувались Південно-Східною Азією;

These partners could behave in such ways which could cause damage to the Group's activities and financial results.
Дії цих партнерів можуть завдати шкоди діяльності компанії та вплинути на фінансові результати.

The group's activities is to prepare the APU units according to the standards and principles of NATO.
Діяльність групи полягає в підготовці підрозділів ЗСУ відповідно до стандартів та принципів НАТО.

Police say they have been monitoring the group's activities but that so far they have seen nothing illegal.
Поліція стверджує, що вона спостерігала за діяльністю групи, але поки вони не побачила нічого незаконного.

The Group's activities cover system and component technologies from microwave to terahertz frequencies.
Діяльність комунікаційної групи охоплює системні та компонентні технології від мікрохвильової до терагерцової частот.

(ii) the interest that non-controlling interests have in the group's activities and cash flows(paragraph 12); and.
(ii) яку неконтрольовані частки участі мають у діяльності групи та її грошових потоках(параграф 12); та.

But in nine months Bishop and the other Assembly leaders had left to study at universities in Europe and the United States, ending the group's activities.
Однак за дев'ять місяців Бішоп та інші керівники Асамблеї роз'їхались для навчання в університетах Європи та США, і діяльність групи припинилась.

As of 2013, thanks to the successful first two years of the group's activities, key indicators of the defense enterprises had improved significantly.
Станом на 2013 рік, завдяки вдалим першим двом рокам діяльності концерну, ключові показники підприємств ОПК суттєво покращилися.

Responsibility means a careful attitude to business processes and an obligation to be responsible for the Group's activities to partners and society.
Відповідальність відображає сумлінне ставлення до бізнес-процесів та зобов'язання відповідати за діяльність Групи перед партнерами та суспільством.

The group's activities resembled the behavior of Russia's Internet Research Agency(IRA), which was found to have run online influence operations during 2016 elections in the US.
Діяльність групи нагадувала поведінку російського Агентства Інтернет-досліджень(IRA), яке, як виявилося, здійснювало онлайн-операції впливу під час виборів 2016 року в США.

Search for innovative solutions for the treatment of disabling illness and improving the quality of life of patients is the quintessence of the entire Ipsen Group's activities.
Пошук інноваційних рішень для лікування інвалідизуючих захворювань та підвищення якості життя пацієнтів- це квінтесенція всієї діяльності Групи Іпсен.

The Board is responsible for key decisions relating to the Group's activities, including approval of the Group's long-term business strategy and annual business plans.
Рада Директорів відповідає за прийняття ключових рішень стосовно діяльності Групи, включаючи затвердження довгострокової бізнес стратегії та формування річних бізнес планів.

Three already have been extradited to Tajikistan and sentenced to lengthy prison terms after a Tajik court found them guilty of taking part in the banned group's activities.
Трьох підозрюваних вже видали владі Таджикистану, вони засуджені до тривалих термінів тюремного ув'язнення після того, як таджицький суд визнав їх винними в участі в діяльності забороненої групи.

Depending on the self-esteem of an individual, members of the in-group may experience different private beliefs about the group's activities but will publicly express the opposite- that they actually share these beliefs.
Залежно від самоповаги індивіда, члени ін-групи можуть відчувати різні особисті переконання про діяльність групи, але публічно будуть висловлювати зворотне- що вони фактично поділяють ці вірування.

Summarised financial information about the assets, liabilities, profit or loss and cash flows of the subsidiary that enables users to understand the interest that non-controlling interests have in the group's activities and cash flows.
Зведену фінансову інформацію про активи, зобов'язання, прибуток або збиток та грошові потоки дочірнього підприємства, яка надає змогу користувачам зрозуміти, яку частку мають неконтрольовані частки участі у діяльності групи та грошових потоках.

The group's key holding company that defines strategic decisions regarding the entire group's activities is the Amsterdam-based PPF Group N. V.
Ключовою компанією холдингу групи PPF, на рівні якої приймаються стратегічні рішення з питань діяльності всієї групи, є компанія PPF Group N. V. з юридичною адресою в Амстердамі.

The website has a combined structure, consisting of a landing page technology landing page that displays all the basic information about the group's activities and sections made as separate internal pages.
Веб-сайт має комбіновану структуру, яка складається з головної сторінки виконаної по технології лендінг-пейдж на які виводиться вся основна інформація стосовно діяльності групи та розділів виконаних у вигляді окремих внутрншніх сторінок.

Nevertheless, depending on the self-esteem of an individual, members of the in-group may experience different private beliefs about the group's activities but will publicly express the opposite- that they actually share these beliefs.
Тим не менш, залежно від самооцінки індивіда, члени ін-групи можуть відчувати різні особисті переконання про діяльність групи, але публічно будуть висловлювати зворотне- що вони фактично поділяють ці вірування.

The group's activity is mainly….
Ефективність групової діяльності в основному визначається….

One can assume the thesis that the group's activity was deliberately aimed at taking criminal action in order to destabilize relations between Ukraine and its allies, including Poland.
Можна припустити, що діяльність групи була умисно спрямована на вчинення злочинних дій з метою дестабілізації відносин між Україною та її союзниками, включаючи Польщу.