Що таке GROUP WENT Українською - Українська переклад

• групи пішли
• гурт вирушив
• група вирушила

Приклади вживання Group went Англійська мовою та їх переклад на Українською

Birthday group went"On Hurrah!
День народження групи пройшов"На ура!

The first concert of“Lyapis-98” took place in the spring of 2016 and after the group went on a tour to Europe and Belarus.
Перший концерт«Ляпіс-98» відбувся навесні 2016 року, після нього група вирушила в тур по Україні, Європі та Білорусі.

Another group went south into Africa.
Інша група пішла на південь Африки.

Search for fame at home had through foreign recognition, and only after a successful performance on British television, the group went beyond the“narrow circle” and was widely heard by a wide audience.
Шукати слави на батьківщині довелося через закордонне визнання, і тільки після успішного виступу на британському телебаченні гурт вийшов за межі«вузького кола» і не сходить з язиків у широкої аудиторії.

A group went to bring him back to Tbilisi,” the zoo said.
Виїхала група, яка доставить його в Тбілісі",- повідомили в зоопарку.

In command of 15 B-29's and 1,800 men, Tibbets and the group went to Wendover Army Air Field in Utah for the training.
Командуючи п'ятнадцятьма літаками Б-29 і 1800 військовими, Пол Тіббетс разом з групою попрямував для навчання на аеродром армії Вендовер в штаті Юта.

Some of our group went on a free walking tour of Sofia on the day of the game.
Деякі з нашої групи пішли на безкоштовній пішохідної екскурсії по Софії день game.

After the release of the album“A Kind Of Magic” in 1986, the group went on a tour of Europe, which became one of the greatest in the history of rock music, bringing together a total of about a million people.
Після виходу альбому«A Kind Of Magic» в 1986 році група вирушила в турне по Європі, яке стало одним з найбільших в історії рок-музики, зібравши в цілому близько мільйона людей.

Focus Group went successfully, created a basis for further goals and objectives of the Project.
Фокус-група пройшла плідно, було створено основи для подальшої реалізації мети та завдань проекту.

If everyone in the group went as artists, then she went as a dangerous criminal.".
Якщо усі в колективі їхали як артисти, то вона їхала як особливо небезпечний злочинець».

The group went on another international tour in September named after their most recent single"Dozing Green", beginning in Japan and continuing in Europe, including their first performance in the Netherlands and Switzerland.
Гурт вирушив на інший міжнародний тур у вересні, названий на честь їх останнього синглу«Dozing Green», починаючи з Японії і продовжуючи в Європі, в тому числі їх перші виступи відбулися в Голландії і Швейцарії.

In 2006, a four-piece group went into the studio to record what was to become the 35th largest-selling album in UK music history.
У 2006 група повернулася на сцену, записавши альбом, який став 35-м найбільш продаваним в історії Британії.

About an hour later, our group went to Rohatyn's Gymnasium(high school) where Mr. Vorobets delivered a lecture about Rohatyn's prewar multi-ethnic population.
Приблизно за годину потому наша група попрямувала до Рогатинської гімназії(старшої школи), де пан Воробець провів лекцію про рогатинське довоєнне мультиетнічне населення.

From March to May 2006, the group went on The Occult Roots of Alkaline Trio: Early Songs for Eerie People tour, on which the group played material from their back catalog.
З березня до травня 2006, гурт вирушив в турне The Occult Roots of Alkaline Trio: Early Songs for Eerie People tour, де гурт виконував пісні з цієї версії альбому.

But after this group went from Osbourne and Butler(the latter formed the Geezer Butler Band, and have not released a single album), leaving Iommi sole member of the original composition.
Після цього з групи пішли Оззі Осборн і Батлер(останній створив Geezer Butler Band, яка так і не випустила жодної платівки), залишивши Айоммі єдиним учасником оригінального складу.

Afterwards, the group went to a Psychiatric Institute for Children, where they brought the resident children a treat of bananas and joined them in musical and dancing entertainment.
Пізніше група відправилася до дитячого психіатричного будинку, де вони принесли дітям, які там проживали солодкий подарунок- банани і приєдналися до них у музичних та танцювальних розвагах.

A tour group goes on an excursion around Kyivv or beyond;
Туристична група їде на екскурсію по Києву або за його межі;

The group goes to the U.S. Embassy on the date and time of their visa interviews.
Група іде до Посольства США на призначену дату і час її співбесіди.

OKKO Group goes to the market of mineral fertilizers.
OKKO Group виходить на ринок мінеральних добрив.

When the group goes on tour, the compulsary condition is an insurance for each individual.
Коли група відправляється на тур, обов'язковою умовою є страхування кожної особи.

Útgarða-Loki and the group go outside to a level-grounded course.
Утґарда-Локі і група виходять назовні на рівноважний курс.

In 2018 the group goes on tour in support of its eighth longplayer-"Epitaph".
У 2018 році гурт вирушив у тур на підтримку свого восьмого лонгплею- Epitaph.

From 2005 to 2009, the group goes into a sabbatical, during which Yuriy Veres began to write songs in Ukrainian.
З 2005 до 2009 року гурт йде в творчу відпустку, під час якої Юрій Верес починає писати пісні українською мовою.

Now the group goes on tours not only on the territory of Russia, but also abroad.
Тепер група їздить в тури не тільки по території Росії, але і за кордоном.

In 2018 the group goes on a tour in support of its eighth longplay-"Epitaph".
У 2018 році група їде в тур на підтримку свого восьмого лонгплею-"Epitaph".

And to consolidate the material, our working groups went along Kharkov streets“to catch the moments”.
А щоб закріпити весь матеріал, наші робочі групи вирушили з камерами на вулиці Харкова«ловити моменти».

In order to create the group, go to the menu and click on the box titled“create group”.
Для того щоб створити свою групу, заходимо в цей пункт меню і натискаємо на що з'явився квадратик під назвою"створити групу".

You can choose a comfortable mode of training when you do not need to rush, keep up with the group, go somewhere or wait for webinars.
Ви можете вибрати комфортний режим тренувань, в якому вам не потрібно поспішати, встигати за групою, їздити кудись або чекати вебінарів.

It is the mother of all cryptocurrencies and the brainchild of an individual or group going by pseudonym Satoshi Nakamoto.
Вона є матір'ю всіх криптовалют і дітищем індивіда або групи, що йде псевдонімом Satoshi Nakamoto.

Visibility is crucial, especially when the State and opposition groups go to considerable lengths to put LGBTI people at the margins of society.
Видимість має вирішальне значення, особливо, коли державні та опозиційні групи йдуть на все, щоб залишити ЛГБТІ-людей на задвірках суспільства.