Що таке GUARANTEED LEVEL Українською - Українська переклад

• гарантований рівень
• гарантованим рівнем

Приклади вживання Guaranteed level Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is there a guaranteed level of income that will be accrued on pension savings?
Чи є гарантований рівень прибутку, який буде нараховуватись на пенсійні збереження?

Prerequisite for the appearance of these buildings was the need to live in an apartment with a guaranteed level of service and comfort, to avoid constant crowds of people.
Передумовою появи таких будинків стала потреба жити в квартирі з гарантованим рівнем сервісу і комфорту, уникнути постійного скупчення людей.

A guaranteed level of quality thanks to continuous control of each stage of production;
Гарантований рівень якості завдяки постійному контролю кожного етапу виробництва;

As the basic advantages costly methods the guaranteed level of profitableness and simplicity are usually considered.
Як основні переваги витратних методів зазвичай розглядаються гарантований рівень прибутковості і простота.

Agriculture Risk Coverage- Also known as ARC, this type of subsidy is offered to farmers if their revenue per acre falls below a certain guaranteed level.
За програмою ARC(Agriculture Risk Coverage- покриття сільськогосподарських ризиків) аграрії отримують субсидії, якщо їх дохід з одного акра падає нижче гарантованого рівня.

This indicator shows the lower guaranteed level of the project's profitability as well as the maximum rate of investment fee.
Показник показує нижній гарантований рівень прибутковості проекту, а також максимальну ставку плати за інвестування.

Do not hesitate! We will deliver your cargo or parcel to the recipient within the agreed timeframe with a guaranteed level of service and a high degree of safety.
Не сумнівайтеся, ваш вантаж або посилка будуть доставлені і передані одержувачу в обумовлений термін з гарантованим рівнем обслуговування і високим ступенем збереження.

A guaranteed level of security, information encryption and constant monitoring on the integrity of the data transferred between the Bank and a Client using the PIB-Online complex.
Гарантований рівень безпеки, шифрування інформації та постійний контроль цілісності переданих між Банком та Клієнтом даних за допомогою комплексу електронного банкінгу PIB-Online.

Agricultural Risk Coverage(ARC)- This program pays subsidies to farmers if their revenue per acre(or county's revenue per acre) falls below a guaranteed level.
За програмою ARC(Agriculture Risk Coverage- покриття сільськогосподарських ризиків) аграрії отримують субсидії, якщо їх дохід з одного акра падає нижче гарантованого рівня.

DTEK aims to ensure that energy is supplied to the end user with the guaranteed level of reliability and quality and is taking efforts to improve its service system.
ДТЕК прагне забезпечувати надання електроенергії кінцевому споживачу з гарантованим рівнем надійності та якості електропостачання, а також удосконалювати системи обслуговування клієнтів.

Express Route- a service is a dedicated access channel between the client and Microsoft data-center built on the shortest path with minimal delay and a guaranteed level of reliability and availability.
Express Route- послуга представляє собою виділений канал доступу між клієнтом і дата-центром Microsoft, побудований за найкоротшим шляхом з мінімальними затримками і гарантованим рівнем надійності і доступності.

The Mobile banking provides a guaranteed level of security, contains the complete mechanism of digital signature and uses mechanisms to encrypt and to ensure the integrity of data transferred to the Bank.
Смартфон-Банкінг забезпечує гарантований рівень безпеки, містить повноцінний механізм електронного цифрового підпису, використовує механізми шифрування та забезпечення цілісності даних, що передаються до Банку.

The operation of Union harmonisation legislation under the New Approach requires harmonised standards to offer a guaranteed level of protection with regard to the essential requirements established by the legislation.
Застосування гармонізаційного законодавства Союзу в рамках«нового підходу» вимагає, щоб гармонізовані стандарти надавали гарантований рівень захисту стосовно суттєвих вимог, установлених законодавством.

Since October 2001, he has been Professor of Software Engineering at ETH Zürich, the Swiss Federal Institute of Technology, where he pursues research on building trusted components(reusable software elements) with a guaranteed level of quality.
З жовтня 2001 року він професор кафедри програмної інженерії вищої технічної школи Цюріха, Швейцарський Федеральний Технологічний інститут, де він проводить дослідження з побудови надійних компонентів(повторно використовуваних програмних елементів) з гарантованим рівнем якості.

The adopted laws in Ukraine"On the Electricity Market","On Electricity" and"On Alternative Energy Sources" enshrined a guaranteed level of the green tariff for electricity from renewable energy sources and a commitment to repurchase the total amount of green energy released into the united energy system of Ukraine.
Прийняті закони в Україні«Про ринок електричної енергії»,«Про електроенергетику» та«Про альтернативні джерела енергії» закріпили гарантований рівень«зеленого» тарифу на електричну енергію з відновлювальних джерел енергії та зобов'язання щодо викупу всього обсягу«зеленої» енергії, відпущеної в об'єднану енергетичну систему України.

In this case, the profitability, the profitability or the profitability should be understood not just capital gains, but this rate of increase, which, first, completely compensates for the common(inflation) change in the purchasing power of money in the period under review, and secondly ensure a minimum guaranteed level of profitability, and thirdly, it will cover the investor's risk associated with the project.
При цьому під прибутковістю, рентабельністю або прибутковістю слід розуміти не просто приріст капіталу, а такий темп його збільшення, який, по-перше, повністю компенсує загальне(інфляційний) зміна купівельної спроможності грошей протягом аналізованого періоду, по-друге забезпечить мінімальний гарантований рівень дохідності, і по-третє, покриє ризик інвестора, пов'язаний із здійсненням проекту.

The main reason for this growth is the legislatively established guaranteed level of“green” tariff for electricity produced from renewable energy sources, which is pegged to the exchange rate of Euro and will be unchanged till 2030, as well as obligations on purchasing the entire volume of“green” energy released into the energy system of Ukraine.
Основною причиною такого зростання стало встановлення законом гарантованого рівня«зеленого» тарифу на електричну енергію з відновлювальних джерел енергії, який прив'язаний до курсу євро та зафіксований до 2030 р., а також зобов'язання щодо викупу всього обсягу«зеленої» енергії, відпущеної в енергетичну систему України.

Choose only a trusted domain provider with the highest quality guarantee level& dedicated in-house live support.
Обирайте лише надійного постачальника домену з найвищим рівнем гарантії та спеціальною внутрішньою підтримкою.

Whereas some Member States offer depositors cover for their deposits which is higher than the harmonized minimum guarantee level provided for in this Directive;
Оскільки деякі держави-члени пропонують вкладникам покриття їхніх де­позитів рівень яких вищий, ніж рівень узгодженої мінімальної гарантії, передбачений у цій Директиві;

Guaranteed high level of service;
Гарантовано високий рівень обслуговування;

Our objective is to provide state of the art ozone machines with the highest level of quality for our clients with guaranteed performance level.
Наша мета полягає в тому, щоб забезпечити стан мистецтва озону машин з найвищим рівнем якості для наших клієнтів з гарантованим рівнем продуктивності.

Guaranteed security level- a high level of information protection from unauthorized access.
Гарантований рівень безпеки- високий рівень захисту інформації від несанкціонованого доступу.

Guaranteed security level- high data protection again unauthorised access using certified cryptographic tools.
Гарантований рівень безпеки- високий рівень захисту інформації від несанкціонованого доступу. Для операцій використовуються сертифіковані криптографічні засоби.

Guaranteed security level- high level of protection of information from unauthorised access.
Гарантований рівень безпеки- високий рівень захисту інформації від несанкціонованого доступу.

A guaranteed minimum adequacy level of income for those who cannot or should not work.
Одночасно забезпечується гарантований невисокий рівень споживання навіть для тих, хто не хоче або не вміє працювати.

Guaranteed Buyer's payment level for March 2020 is about 40%.
Рівень оплати«Гарантованим покупцем» за березень 2020 року становить близько 40%.

This set of actions allows to provide guaranteed high level of quality that meets famous GOST, and also confirmed at the international level- ISO 9001-2009, HACCP, HALAL.
Даний комплекс дій дозволяє забезпечити гарантовано високий рівень якості, відповідний знаменитому ГОСТу, а також підтверджений на міжнародному рівні- ISO 9001-2009, НАССР, HALAL.

Mobile-Banking provides a guaranteed high level of security, since it works on the basis of an electronic digital signature(EDS), which is used to certify financial documents.
Mobile-Банкінг забезпечує гарантовано високий рівень безпеки, оскільки працює на основі електронно-цифрового підпису(ЕЦП), яким засвідчуються фінансові документи.

Thus, a work out is performed on a guaranteed high level- each athlete selects more comfortable and individual approach to one or another exercise, aiming each muscle group.
Таким чином, тренування проходять на гарантовано якісному рівні- кожен спортсмен підбирає для себе більш комфортний і індивідуальний підхід до тих чи інших вправ, опрацьовуючи кожну групу м'язів.