Що таке GUINNESS RECORD Українською - Українська переклад

• рекорд гіннеса

Приклади вживання Guinness record Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guinness Records.
Рекорд Гінеса.

The Forum Via Carpatia the Guinness Record.
Форумі Via Carpatia рекорд Гіннеса.

Guinness Records.
Рекордів Гіннеса.

The Forum Via Carpatia the Guinness Record.
Час форуму Via Carpatia рекорд Гіннеса.

The Guinness Record.
Рекорд Гіннеса.

For the octopus,“Flora” stretched Guinness record.
За спрутом“Флори” потягнувся рекорд Гіннеса.

The Guinness Record Alford.
Рекорд Гіннеса Алфорд.

Coronet already holds several Guinness records.
Суреш є вже володарем кількох гіннессівських рекордів.

Guinness record of highest note achieved by a man.
Рекорд Гіннеса по найвищій ноті досягнутого людини.

This museum needs no introduction, as the Guinness records about everyone knows.
Цей музей не потребує вступу, оскільки записи Гіннеса про всіх знають.

According to BBC, the department is now gathering all the evidence to apply for the Guinness record.
На даний момент кафедра збирає всі докази, щоб подати заявку до Книги рекордів Гіннеса.

Mega Moolah holds the Guinness Record for the highest online jackpot ever won.
Мега Мула тримає рекорд Гіннеса за найвищий онлайн-джекпот, який коли-небудь вигравав.

The department is now gathering all the evidence to apply for the Guinness record.
Кафедра тепер збирає всі докази, щоб подати заявку у Книгу рекордів Гіннеса.

And in 2010, in Lebanon цфы registered Guinness Record, where was cooked the biggest number Hummus- 10 450 kg.
А в травні 2010-о в Лівані побили Рекорд Гіннеса, приготувавши найбільше хумуса- 10450 кг.

The department is now gathering all the evidence to apply for the Guinness record.
Кафедра тепер збирає усі докази, щоби подати заявку до Книги рекордів Гіннеса.

He is a rapper, music teacher, comedian- Guinness record holder, too(he played the piano more than 27 hours in succession).
Він одночасно і репер, і вчитель музики, і комедіант і навіть дійсний володар рекорду Гіннеса(якось грав на фортепіано впродовж цілих 27 годин).

She is 21 years old, has already traveled around the world and owns a Guinness record.
Їй 21 рік, вона вже подорожувала по всьому світу і володіє рекордом Гіннеса.

The man who holds the Guinness record for the world's lowest voice can hit notes so low that only animals as big as elephants are able to hear them.
Чоловік, який утримує Світовий Рекорд Гіннеса як володар найнижчого голосу у світі, може брати такі низькі ноти, що тільки такі великі тварини, як слон здатні його почути.

The department is now gathering all the evidence to apply for the Guinness record.
На даний момент кафедра збирає всі докази, щоб подати заявку до Книги рекордів Гіннеса.

The vessels is supervised by the Lloyd's shipping registry and boasts Guinness records book certificate as the world's largest car-rail passenger ferry.
Знаходиться під класифікаційним наглядом Ллойда. Має сертифікат книги рекордів Гіннеса, як найбільше судно в світі в класі автомобільно-залізничних пасажирських поромів.

Each was documented at the South Florida Museum, which helped Frandsen's bid for a Guinness record.
Кожен з них був задокументований в Музеї Південної Флориди, що допомогло Фрэндсену претендувати на рекорд Гіннеса.

However, we are looking forward to the conclusion of the committee of the Guinness Record Book, which is going to be known in two months.
Але ми чекаємо на висновок комітету Книги рекордів Гіннеса, який буде відомий через 2 місяці.

In the Via Carpatia forum, 70 guzul musicians simultaneously played at drimba and thus set the Guinness record.
На форумі Via Carpatia 70 гуцульських музиків одночасно заграли на дримбі й таким чином встановили рекорд Гіннеса.

The event at Rajpath established two Guinness records- largest Yoga Class with 35,985 people and the record for the most nationalities participating in it- eighty-four.
Подія вНью-Делі встановила два рекорди Гіннеса- найбільший йога клас з 35985 людей і рекорд за кількістю національностей, що брали у ньому участь у кількості вісімдесят чотири.

Bangkok is the short version of the name of this city, which holds the Guinness record for the longest name of a place.
Бангкок -лише скорочена версія назви міста, яка тримає рекорд Гіннеса за найдовшу назву.

Lexie Alford is 21 years old and has just become the youngest person to travel the 196 countries of the planet, with which she obtained the Guinness Record.
Лексі Алфорд 21 рік і тільки що став наймолодшою людиною, яка подорожувала 196 країнами планети, з якою вона отримала рекорд Гіннеса.

Italian Volt was set up by three partners, out of which two- Nicola Colombo and Valerio Fumagalli- hold a Guinness Record for the longest distance traveled on an electric motorcycle.
Компанія була заснована трьома партнерами, двоє з яких- Нікола Коломбо і Валеріо Фумагаллі- рекордсмени Книги рекордів Гіннеса, що ввійшли до неї за найдовшу дистанцію, пройдену на електричному мотоциклі.

Alchemist” till now remains the most sold book in a history of Brazil and even it was mentioned in the Guinness Record Book.
Алхімік» до сих пір залишається найбільш продаваною книгою в історії Бразилії і навіть згадується в Книзі рекордів Гіннеса.

Collection experts estimate 700-800 thousand dollars, but sell accumulated over the years ahead newfound Guinness record holder has no plans.
Колекцію фахівці оцінюють в 700-800 тисяч доларів США, але продавати накопичене за довгі роки ласкаво новоспечений володар рекорду Гіннесса не планує.

During the event, it is planned to build the longest toy railway with participation of children and parents of Uzhgorod and set such a Guinness record for the first time in Ukraine.
У рамках цього заходу планується силами дітей та батьків Ужгорода побудувати найдовшу іграшкову залізницю і вперше в Україні встановити такий рекорд Гіннеса.