Що таке HABITUAL WAY OF LIFE Українською - Українська переклад

• звичний спосіб життя
• звичний уклад життя
• звичного способу життя
• звичного укладу життя
• звичний життєвий уклад

Приклади вживання Habitual way of life Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, most people lead a habitual way of life.
Однак, більшість таких людей веде нормальний спосіб життя.

Moreover, the habitual way of life is changing, which leads to a decrease in practical and physical activity.
Більш того, змінюється звичний уклад життя, що веде до зниження ділової і фізичної активності.

Rapid recovery and return to the habitual way of life;
Швидке відновлення і повернення до звичного способу життя;

The person lives, leads a habitual way of life, does not feel any problems with health.
Живе людина, веде звичний спосіб життя, не відчуває ніяких проблем зі здоров'ям.

It is only necessary to change their habitual way of life.
Для цього достатньо лише змінити звичний життєвий уклад.

The habitual way of life is formed on the basis of several factors covering all spheres of human activity.
Звичний уклад життя формується на підставі декількох факторів, що охоплюють всі сфери людської діяльності.

He is negative about the changes in his habitual way of life.
Він негативно ставиться до змін в його звичному укладі життя.

However, a return to the habitual way of life and, most importantly, nutrition will quickly return the fat of its position.
Проте повернення до звичного способу життя і, найголовніше, харчування швидко поверне жирку його позиції.

After the session the patient can lead a habitual way of life.
Після проведення сеансу пацієнт може вести звичний спосіб життя.

The difference of cultures, mentality, habitual way of life and other factors plays a huge role in building a business.
Різниця культур, менталітетів, звичного способу життя та інших факторів відіграє величезну роль в побудові бізнесу.

L-carnitine will not work unless you correct your habitual way of life.
Л карнітин не працюватиме, якщо ви не скоректуєте свій звичний спосіб життя.

It is impossible to lose weight without changing your habitual way of life, which most often is the reason for the appearance of extra pounds.
Неможливо схуднути, не змінюючи свого звичного способу життя, який найчастіше і є причиною появи зайвих кілограмів.

At the same time, a man does not even think about changing the habitual way of life.
При цьому чоловік навіть не думає змінювати звичний уклад життя.

All this breaks our habitual way of life, and at the first sign of cold, we are ready to do anything you want, just do not get sick.
Все це порушує наш звичний спосіб життя, і при перших симптомах застуди ми готові зробити все, що завгодно, тільки б не захворіти.

An important aspect of therapy is changing the patient's habitual way of life.
Важливим моментом терапії є зміна звичного способу життя пацієнта.

Patients in the day hospital have the opportunity to lead a habitual way of life, regularly visiting the clinic and following all the doctor's instructions.
У пацієнтів денного стаціонару є можливість вести звичний спосіб життя, регулярно відвідуючи клініку і виконуючи всі приписи лікаря.

If necessary, the doctor can advise to bring changes in the habitual way of life.
При необхідності лікар може порадити привнести зміни в звичний спосіб життя.

To get rid of excess body weight, it is necessary to adjust the habitual way of life, and after the completion of the acupuncture sessions, adhere to it.
Для позбавлення від зайвої маси тіла необхідно скорегувати звичний спосіб життя, і після завершення сеансів голковколювання його дотримуватися.

First of all, the patient should completely change his habitual way of life.
В першу чергу хворий повинен повністю змінити свій звичний спосіб життя.

We are distracted from everyday routine, we go on trips, we change our habitual way of life, therefore, in this period our body needs special attention.
Ми відволікаємося від повсякденної рутини, вирушаємо в подорожі, міняємо звичний спосіб життя, тому в такий період наш організм потребує особливої уваги.

Any violation of erectile function entails a lot of emotions and disrupts the habitual way of life.
Будь-яке порушення еректильної функції тягне за собою масу переживань і порушує звичний спосіб життя.

If there are a family and daily work, it is very difficult to change the habitual way of life and devote it to caring for an elderly relative who is seriously ill.
Якщо є сім'я і щоденна робота, дуже складно змінити звичний життєвий образ і присвятити його догляду за престарілим родичем, який важко хворий.

Diet"Five Factors" carries very easily, and ultimately- becomes habitual way of life.
Дієта«П'ять факторів» переноситься дуже легко, а в кінцевому підсумку- стає звичним способом життя.

Of course this program is for those who are not afraid to change your habitual way of life for those who are not afraid of any challenges and obstacles.
Звичайно ця програма для тих, хто не страшиться змінити свій звичний спосіб життя, для тих, хто не боїться яких-небудь проблем і перешкод.

This is not surprising, because such a diagnosis, unfortunately, we have to completely rebuild the habitual way of life.
І це не дивно, адже через подібного діагнозу, на жаль, доводиться повністю перебудувати звичний уклад життя.

In addition to drug therapy, it is necessary to change the habitual way of life that caused the disease.
Крім медикаментозної терапії необхідно зміна звичного укладу життя, який став причиною хвороби.

It helps to cope with back pain, which worsen the general well-being of the patient, limit his movements and prevent him from leading a habitual way of life.
Він допомагає впоратися з болями в спині, які погіршують загальне самопочуття хворого, обмежують його руху і не дають вести звичний спосіб життя.

And isolation from the rest of the country allowed to preserve all the richness of an original culture, almost without changing the habitual way of life of the local population.
А ізольованість від решти частини країни дозволила зберегти все багатство самобутньої культури, майже не змінивши звичного укладу життя місцевого населення.

The treatment uses the most advanced developments of tableted antiviral drugs, which allows the patient to lead a habitual way of life.
У лікуванні використовуються найсучасніші розробки таблетованих противірусних препаратів, що дозволяє пацієнтові вести звичний спосіб життя.

After the revolution the artist was at a loss before the squall of events which destroyed the habitual way of life.
Після революції художник перебував у розгубленості перед шквалом подій, що забрав звичний життєвий уклад.