Що таке HAD BEEN MURDERED Українською - Українська переклад

• були вбиті
• було вбито
• був убитий

Приклади вживання Had been murdered Англійська мовою та їх переклад на Українською

My only family had been murdered.
Мою єдину сестру було вбито.

Forty-three years later, in 2000, Aussaresses admitted that Boumendjel had been murdered.
Сорок три роки по тому, у 2000 році, Ауссарессес визнав, що Буменджеля було вбито.

His family had been murdered by some demons.
Його батьки були вбиті демонами.

At this time, most Polish Jews had been murdered.
На той час більшість польських євреїв уже загинула.

His parents had been murdered in Auschwitz.
Водночас його батьки були вбиті в Аушвіці.

At this time, most Polish Jews had been murdered.
На той час переважна більшість польських євреїв були вже мертвими.

Colleagues said that Yadav had been murdered at the behest of two powerful landowners who were angered by his exposés of local corruption.
Колеги сказали, що Йадав був убитий з волі двох могутніх землевласників, які були розсерджені його викриттям місцевої корупції.

One day my mother went to get the body of a friend who had been murdered.
Учора матері було віддано тіло цієї людини, яка була вбита.

The former involved people whose families had been murdered, who then went to kill random Ukrainians.
Перший полягав у тому, що люди, родини яких було убито перед цим, йшли вбивати українців будь-яким чином.

In 2017, Paris Jackson stated that she was"absolutely" convinced that her father had been murdered.
У 2017 році, Періс Джексон заявила, що вона була«абсолютно» впевнена, що її батько був убитий.

He later ran to the local pub and claimed his family had been murdered, after having cleaned himself up.
Пізніше він побіг до місцевого пабу і зажадав, що його сім'я була вбита після того, як вона очистилася.

On 1 February 1999 the applicant learned that her son had been beaten and, a few days later, that he had been murdered.
Лютого 1999 року заявниця дізналася про те, що її сина було побито, а через декілька днів- про те, що його було вбито.

Devin and his friends, Tom and Erin, learn that several years earlier a girl had been murdered in the haunted house, and her ghost still haunts the ride.
Девін і його друзі, Том і Ерін, дізнаються, що в будинку з привидами було вбито дівчину і її привид досі залишається там.

The judicial police in Hammam-Sousse had summoned Marwan for questioning on 6 September after officers found his number on the phone of a man who had been murdered.
Судова поліція в Хаммам-Сусі викликала Марвана на допит 6 вересня після того, як працівники поліції знайшли його номер на телефоні вбитого чоловіка.

Some said that the Senate was being slaughtered by gladiators, others that Caesar had been murdered and that his army had started to pillage the city;
Одні говорили, що Сенат винищують гладіаторів, інші, які були вбиті, і Цезар, що його армія почала грабувати місто;

Local opinion was that Saleem had been murdered by a member of the anti-Islamist street protest movement, the English Defence League(EDL), after six Muslims had been convicted for attempting to bomb one of their rallies.
Місцеві мешканці припускали, що Салем був убитий членом антиісламістського вуличного протестного руху, Англійської ліги оборони(EDL), після того, як шість мусульман були засуджені за спробу вибуху на одному з їхніх мітингів.

In 2010, several international news publications reported that over 3,000 white farmers had been murdered since 1994.
У 2010 році кілька міжнародних новинних видань повідомили, що більше 3000 білих фермерів були вбиті з 1994 року.

By the time the Soviet Union's Red Army finally drove the Germans out in 1945, one fifth of the entire Polish population had been murdered, including 3 million of Poland's 3.4 million Jews, and 3 million Polish Gentiles.
До того часу, коли Червона Армія Радянського Союзу остаточно вигнала німців у 1945 році, було вбито п'яту частину польського населення, у тому числі 3 млн.

David's deep emotion has made a masterpiece from a subject that would have embarrassed any lesser artist, tor Marat, one of the political leaders of the Revolution, had been murdered in his bathtub.
Глибина почуттів Давида допомогла йому створити шедевр, хоча тема картини привела б в замішання менш талановитого художника, адже Марат- один з політичних вождів революції, був убитий у власній ванні.

The first proponent of this theory was Vasily Tatischev who concluded that Askold and Dir had been murdered on account of their Christian views.
Першим прихильником цієї теорії був Василь Татищев який уклав, що Аскольд і Дір були вбиті через свої християнські погляди.

There was much running in the streets and through the forum, now that the news that Caesar had been murdered became known to the throng.
Існував багато працює на вулицях і в рамках Форуму, тепер, коли новина про те, чи був убитий Цезар став відомий натовпі.

It is likely that the police were nervous as two months before the massacre nine constables had been murdered under similar circumstances at Cato Manor.
Цілком імовірно, що поліція була нервовою, як за два місяці до того, як дев'ять інших офіцерів поліції були вбиті в Като-Манор.

Over 59 million unborn babies have been murdered by abortion since 1973.
Майже 57 мільйонів ненароджених дітей були вбиті в абортах з того часу.

At least 65 people have been murdered by vigilantes over blasphemy allegations since 1990.
Щонайменше 65 людей були вбиті через блюзнірські твердження з 1990 року.

More than 800 journalists have been murdered in the past decade.
За останнє десятиліття було вбито понад 800 журналістів.

Thousands have been murdered and their bodies dumped into mass graves.
Тисячі боснійців були вбиті і їхні трупи були залишені в масових похованнях.

At least 43 journalists have been murdered in Mexico since Mr Calderón took office.
Щонайменше 34 журналістів було вбито в Росії з часу приходу Володимира Путіна до влади.

High King Torygg has been murdered and Skyrim has been plunged into civil war.
Верховний король Скайріма був убитий, і Скайрім знаходиться в стані громадянської війни.

Another 2,290 people have been murdered in drug-related crimes.
Ще 2 290 людей були вбиті в злочинах, які пов'язані із наркотиками.

Tessa has been murdered at a crossroads along with her Kenyan driver.
Тесса була вбита на перехресті разом зі своїм кенійським водієм.