Що таке HAD SOME PROBLEMS Українською - Українська переклад

• були деякі проблеми
• мав деякі проблеми
• виникли деякі проблеми

Приклади вживання Had some problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had some problems.
Я мав проблеми.

That night The Cure had some problems.
Ось з лікуванням раніше були певні проблеми.

I had some problems.
Я мала певні проблеми.

We started the game well, but at the beginning of the third period, we had some problems.
Ми добре почали гру, але на початку третього періоду у нас виникли деякі проблеми.

She had some problems with her teeth.
Вона має часті проблеми з зубами.

Because of the continuing snowfall in Dnipropetrovsk had some problems in the transport system.
Через безперервні снігопади в Дніпропетровську виникли певні складності в транспортній системі.

He had some problems with documents.
У нього виникли проблеми з документами.

Godtfred saw the immense potential in Lego bricks to become a system for creative play, but the bricks still had some problems from a technical standpoint:.
Годтфред побачив величезний потенціал в Lego цеглинах, щоб стати системою для творчої гри, але цеглини все ще були деякі проблеми з технічної точки зору:.

Had some problems with the protagonist.
Проблеми були й з виконавцем головної ролі.

On this night he had some problems with his voice.
Перші кілька хвилин у неї були деякі проблеми з голосом.

We had some problems but we came back, we took the game, we were the better side and they came back.
У нас були деякі проблеми, але ми повернулися, ми взяли гру під свій контроль, ми були сильнішими, і потім вони повернулися.

The only real problem with this model is the latch, which had some problems and drove the ratings down for crash protection and vehicle fit.
Єдина реальна проблема з цієї моделі є засувкою, який мав деякі проблеми і поїхав вниз рейтинги для захисту на випадок зіткнення автомобіля і потрібним.

Pep had some problems with that with Bayern Munich in his first two seasons.
Пеп мав деякі проблеми з, що з Баварією в його перші два сезони.

Gingerbread tablet and moves well have just had some hesitation at times, seemed more enjoyable E-Boda tablet, but I can be subjective or model I tried had some problems at the moment.
Gingerbread таблетки і добре рухається тільки що були деякі сумніви в рази, здавалося більш приємним E-Бода таблетки, але я можу бути суб'єктивним або модель, яку я спробував були деякі проблеми на даний момент.

Yeah, I had some problems with that in Kinshasa.".
Так, ми мали проблему з цього приводу в Мінську.

After the elections in Austria, the Netherlands, France, the ratification of the Association Agreement with Ukraine showed positive trends of consolidation of these Pro-European forces, which previously had some problems as a result of the Dutch referendum and Bracito.
Після виборів в Австрії, Нідерландах, Франції завершення ратифікації Угоди про асоціацію з Україною закріпило позитивні тенденції до консолідації цих проєвропейських сил, які раніше мали певні проблеми внаслідок нідерландського референдуму та Брекзиту.

Of course, we had some problems when we prepared for the festival.
У нас був ряд труднощів при підготовці до гри.

Like we said about Netflix earlier, the company had some problems in 2011 and 2012 when it bumped up its pricing and tried to spin off its DVD service.
Як ми говорили про Netflix раніше, компанія мала деякі проблеми в 2011 та 2012 роках, коли вона збільшила ціни і намагалася відмовитись від своєї послуги DVD.

We had some problems this morning, they affected the terminals and check-in counters, as well as the flights," according to the official website of British Airways.
У нас виникли деякі проблеми цього ранку, вони торкнулися терміналів і стійок реєстрації, а також вильотів літаків»,- повідомляють на офіційному сайті British Airways.

At the start, Shakhtar had some problems, but after the opener everything changed, and they found themselves in a very favourable situation.
На старті«Шахтар» мав певні проблеми, та після першого голу все змінилось, і він опинився в дуже вигідній ситуації.

They had some problems with adopting a new revolutionary concept car F1, but rumored that for throwing a stick of Commissioners in approving new Ferrari car happened to be feared that the participation of the new car F1 McLaren-Mercedes at her stable full line loses.
У них були деякі проблеми з прийняттям нового революційного F1 концепт-кар, але ходять чутки, що для метання палицею уповноважених при затвердженні нового автомобіля Ferrari відбулася, щоб його боялися, що участь нового автомобіля F1 McLaren-Mercedes на неї стабільна повна лінійка втрачає.

At the beginning, my wife had some problems because of a limited knowledge of the language, and I could not imagine how to drive when the steering wheel is on the right.
Спершу для дружини була проблема з недостатнім знанням мови, а мені важко було уявити, як їздити на машині з правим кермом.

I would like to confess that I had some problems to attract our Korean colleagues, smart and experienced in dealing with the countries with unstable economy or political situation, to work here in Ukraine.
Хочу зізнатися, що у мене виникли труднощі з залученням наших корейських колег, досвідчених і розумних людей, які мають величезний досвід діяльності в країнах з нестабільною економічною чи політичною ситуацією, на роботу в Україні.

But he has some problems:.
Але у нього є кілька проблем:.

I have some problems with 16 gb stick.
У мене є деякі проблеми з палицею 16 гб.

I also have some problems with my parents.
У мене також є деякі проблеми з моїми батьками.

We have some problems.
Ми маємо певні проблеми.

I have some problems.
У мене є кілька проблем.