Що таке HAD SUFFICIENT Українською - Українська переклад

• мав достатній
• мав достатньо
• було достатньо
• володіли достатньою
• був достатню
• володіло достатніми

Приклади вживання Had sufficient Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had sufficient time.
У нього було достатньо часу.

The government of the USSR had sufficient grounds for concern.
У радянських керівників були достатньо підстав для неспокою.

He had sufficient income and owned a flat.
У нього були достатні доходи та власна квартира.

Only eleven percent of them had sufficient vitamin D in their blood.
Лише 5% українців мають достатній рівень вітаміну D у крові.

It had sufficient assets to discharge its debts and should therefore be responsible for those debts.
Вона мала достатньо коштів для покриття його заборгованостей і, таким чином, має бути відповідальною за такі борги.

In addition, Alfa-Bank had sufficient coverage for credit risks.
Крім того, Альфа-Банк мав достатній рівень покриття резервами кредитних ризиків.

Sprout it, regularly wetting with water, so it does not dry, but had sufficient access to air.
Пророщувати його треба, регулярно, змочуючи водою, щоб він не висихав, але мав достатній доступ до повітря.

Both pilots had sufficient experience and experience.
Обидва пілоти мали достатній досвід і стаж.

According to the regulator's website, on November 17, Finexbank had sufficient liquidity to make payments to clients.
Станом на 17 листопада Фінексбанк мав достатній рівень ліквідності для розрахунків з клієнтами.

Krell had sufficient time to respond.
Тож у Кремля було достатньо часу, щоб подумати над відповіддю.

Magistrate Belinda Wallington said about half of the charges had sufficient evidence to be put to a trial.
Суддя Белінда Воллінгтон заявила, що приблизно щодо половини звинувачень є достатньо доказів, щоб розпочати судові розгляди.

Few, if any, had sufficient knowledge to challenge the arguments and references they presented.
Мало хто з них мав достатньо знань, щоб оскаржити викладені ними аргументи та посилання.

The material was examined with high-resolution transmission electron microscopy in order to make sure it had sufficient structural quality.
Матеріал досліджували за допомогою електронної мікроскопії високої роздільної здатності, щоб упевнитися, що він має потрібну структурну якість.

Only 35 percent had sufficient vitamin D blood levels.
Лише 5% українців мають достатній рівень вітаміну D у крові.

The joining of dissimilar forces can be explained only by the intention of Andrei Bogolyousky, who only one had sufficient funds to organize and finance this whole grandiose undertaking.
Об'єднання різнорідних сил можна пояснити лише наміром Андрія Боголюбського, якій тільки один мав достатні кошти для організації і фінансування всієї цієї грандіозної витівки.

The first metal woods had sufficient weight, but the weight distribution deterred slightly from performance.
Перший ліс метал був достатню вагу, однак, розподіл ваги утримати трохи від роботи.

There were many citizens, particularly the wealthy businessman and landowners, who believed that the colonists had sufficient powers of self-government through their elected assemblies.
Були й такі, особливо серед успішних підприємців і багатих землевласників, які вважали, що колоністи володіли достатньою владою і здібностями, щоб керувати країною через виборні асамблеї.

The Ministry of Justice had sufficient authority to form and implement legal policy of the state.
Міністерство володіло достатніми повноваженнями щодо формування та проведення в життя правової політики держави.

Benton had sufficient resources to defend itself, and the considered the area lacked materials for the construction of a post, and also lacked sufficient range for the maintenance of its livestock.
Що Форт-Бентон мав достатньо ресурсів для того щоб захистити себе, а також там бракувало матеріалів для будівництва форпосту та було не достатньо місця для утримання худоби.

In this regard, it cannot be said that he had sufficient knowledge of precisely what his rights and obligations were.
Посилаючись на це, не можна сказати, що він мав достатні знання своїх прав та обов’язків.

The Ministry had sufficient authority in the formation and implementation of legal policy of the state.
Міністерство володіло достатніми повноваженнями щодо формування та проведення в життя правової політики держави.

During the implementation of customs control, officials of the post had sufficient reason to believe that a citizen also hides some of the jewelry with him.
Під час здійснення митного контролю чиновники посту мали достатні підстави вважати, що громадянин також приховує частину прикрас із собою.

Instead, the HCJ had sufficient time for regulatory and informational support to the termination of broadcasting its own meetings.
Натомість у ВРП вистачило часу для нормативного та інформаційного супроводу припинення трансляції власних засідань.

The applicant confirmed that he always had sufficient money in his prison bank account to buy goods from the prison shop.
Заявник повідомив, що у нього завжди було достатньо грошей на рахунку для придбання товарів у магазині слідчого ізолятора.

None of these two forces had sufficient power to establish unilateral control over the non-Russian periphery.
Жодна з цих двох сил не мала достатньо сил, щоб встановити одноосібний контроль над неросійськими периферіями.

After already a week, I found I had sufficient vocabulary and grammar knowledge to be confident enough to express myself in any situation.
Уже через тиждень у мене був достатній запас слів та знання граматики аби впевнено висловлюватися в будь-якій ситуації.

Their argument was that the State had sufficient control over its enterprises to ensure fulfilment of the latter's financial obligations.
Їх доводи полягали у тому, що держава має достатньо контролю за своїми підприємствами для забезпечення виконання фінансових зобов’язань останніх.

Sosnovskyi noted that the crew had sufficient experience in conducting such flights, in particular, the captain had 11,600 flight hours.
При цьому Сосновський зазначив, що екіпаж мав достатньо досвіду для виконання таких рейсів, зокрема командир екіпажу мав 11, 6 тис. годин нальоту.

Nevertheless, I feel- but I may easily be mistaken- that he had sufficient critical sense to see the weakness of all dogmatism, and that he would have disliked the way in which his theories were converted into a set of dogmas.
Втім, я відчуваю, хоча можу й помилятися, що він мав достатньо критичного розуму для того, щоб зрозуміти слабкість будь-якого догматизму, і що йому не сподобався б той спосіб, за допомогою якого його теорії обернули на догми.