Що таке HAND BLENDER Українською - Українська переклад

• ручний блендер
• ручному блендері

Приклади вживання Hand blender Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hand Blenders(10).
Ручні блендери(18).

View all Hand blenders 8.
Переглянути всі Ручні блендери 8.

The new standard on every Braun hand blender.
Нові стандарти у кожному ручному блендері Braun.

The best hand blender for the hardest jobs.*.
Найкращий ручний блендер для найважчих завдань.

The next generation hand blender.
Ручний блендер наступного покоління.

Braun hand blenders are the centre of attention in every kitchen.
Ручні блендери Braun займають чільне місце на кожній кухні.

Braun‘s most ergonomic hand blender.
Найбільш ергономічний ручний блендер Braun.

Compared to Braun hand blenders with non ACTIVEBlade shaft.
У порівнянні з іншими ручними блендерами Braun без технології ACTIVEBlade.

Caviar can be turned into a puree using a hand blender.
Ікру можна перетворити в пюре за допомогою погружного блендера.

Using a hand blender grind all the ingredients to a state of homogeneous purée.
За допомогою ручного блендера подрібніть всі інгредієнти до стану однорідного пюре.

All you need is two fresh, stale coconuts and a hand blender.
Все, що вам знадобиться- це два свіжих, що не залежалися кокоса і ручний блендер.

Hand blender for fast grinding of ingredients and preparation of various sauces and beverages.
Ручний блендер занурювального типу для швидкого подрібнення інгредієнтів та приготування різноманітних соусів та напоїв.

Simple and economical splash guard for hand blender/ blender..
Простий та економічний захист від бризок для ручного блендера/ блендера..

The MultiQuick 5 Vario Hand blender MQ 5137 Sauce+ has a variable one-handy speed wheel for maximum precision for performance control- simply adjust the speed wheel with your thumb.
На ручному блендері MultiQuick 5 Vario MQ 5137 Sauce+ є круглий регулятор швидкості, який забезпечує максимально точний контроль продуктивності- потрібно лише покрутити кільце великим пальцем.

Experience the ground-breaking technology of this next generation hand blender.
Відчуйте усі переваги новаторської технології ручного блендера наступного покоління.

Gently press the speed regulator to accelerate the hand blender, release to slow it down. One squeeze.
Обережно натисніть регулятор швидкості, щоб прискорити ручний блендер, відпустіть, щоб сповільнити.

Braun's big mixer allows you to expand your creativity, while getting the most out of your hand blender.
Великий міксер Braun дає змогу втілити творчі задуми, максимально використовуючи можливості ручного блендера.

What is your challenge for the Braun MultiQuick 9 hand blender? Chocolate chunks? Walnuts? Or Parmesan?
Бажаєте зробити виклик ручному блендеру Braun MultiQuick 9? Подрібнити шоколад? Горіхи? Або Пармезан?

Hand blender is not necessary to grind the solid products, it is suitable only for soups and purees, while landline is able to cope with any degree of hardness, be it even ice.
Занурювальним блендером не варто подрібнювати тверді продукти, підходить він тільки для приготування супів і пюре, тоді як стаціонарний здатний впоратися з будь-яким ступенем твердості, будь то навіть лід.

In the context of large-scale production is inefficient hand blender, so buy an electric machine.
В умовах масштабного виробництва ручний блендер неефективний, тому купуйте електричний апарат.

Each of the hand blender devices feature powerful, high-quality motors developed to ensure a super compact ergonomic design for single handed use, without excessive vibrations or noise.
У кожному ручному блендері встановлений високоякісний і потужний двигун, завдяки якому прилад має надкомпактний ергономічний дизайн для використання однією рукою без надмірних вібрацій або шуму.

Gently press the speed regulator to accelerate the hand blender, release to slow it down.
Злегка стисніть регулятор швидкості, щоб прискорити ручний блендер; відпустіть, щоб пригальмувати його.

Cooking is never boring with these kitchen helpers- Braun's hand blenders and attachments not only make food preparation quick and easy, they offer maximum versatility to expand your range and creativity as a cook.
Готувати із цими помічниками завжди цікаво: ручні блендери Braun і насадки не тільки полегшують і прискорюють приготування їжі, але й надають великий вибір функцій, які допоможуть реалізувати ваші найсміливіші кулінарні задуми.

The soup can be served immediately, but it can be pyurirovat hand blender, then you get the cream soup.
Суп можна подавати відразу, а можна пюрировать його ручним блендером, тоді отримаєте крем-суп.

As is standard for every Braun hand blender, Braun's unique PowerBell blending shaft has been designed with SPLASHControl technology that prevents splashing and delivers the best blending results- to keep you and your kitchen spotless.
Запатентована ніжка блендера PowerBell, створена за технологією SPLASHControl, запобігає розбризкуванню та ідеально подрібнює всі інгредієнти. Цей стандарт використовується у всіх ручних блендерах Braun.

Stationary blender- considered, that it is better the hand blender, that has more power.
Стаціонарний блендер- вважається, що він краще погружного блендера тим, що має велику потужність.

The world's most renowned design associations have distinguished Braun's hand blenders with various awards and seals of quality due to its timeless, minimalistic design of technological innovation, quality and versatility.
Найвідоміші у світі організації у сфері дизайну не раз відзначали ручні блендери Braun різноманітними нагородами й ознаками якості- це все завдяки поєднанню нестаріючого мінімалістичного дизайну з технологічними інноваціями, якістю й універсальністю.

This tasty and cooked very spectacular appetizersimple- the main thing to have on hand blender or mortar to prepare filling.
Ця смачна і ефектна закуска готується дужепросто- головне мати під руками блендер або ступку для приготування заправки.