Приклади вживання Has a long tradition Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
OSFAF has a long tradition.
Лейпциг має довгу традицію.The manipulation of history and culture has a long tradition.
Маніпуляції історією та культурою мають довгу традицію.Self-censorship has a long tradition in Thailand.
It has a long tradition of partnerships with some of the world's best research institutions and university networks.
Він має давні традиції партнерства з деякими з кращих світових науково-дослідних інститутів і університетських мереж.Trauffer Wooden toys has a long tradition since 1938.
Виробництво сталевих радіаторів має багаторічну традицію вже з 1968 року.Pula has a long tradition of wine production, fishing, tourism and ship manufacturing.
Місто має довгу традицію виноробства, рибальства, суднобудування, і туризму.In keeping with the pioneering spirit of the BMW Group, the BMW brand has a long tradition of trailblazing developments.
Ваблений піонерським духом BMW Group, бренд BMW має довгу традицію новаторських розробок.Education has a long tradition in Carriacou.
Бізнес-дослідження мають давню традицію в Картахені.Terme Catez Spa"- the largest Slovenian resort,whose work is based on the healing properties of the thermal waters, has a long tradition of treating various diseases.
Терме Чатеж Спа»- найбільший словенський курорт,чия робота заснована на лікувальних властивостях термальних вод, має тривалу традицію лікування різних захворювань.The Netherlands has a long tradition of virtuous rule.
В Нідерландах є давня традиція доброчесного правління.PUC has a long tradition of high acceptance rates to medical and dental schools and graduate programs.
КРОУ має давні традиції високих темпів прийому в медичних та стоматологічних шкіл і випускників програми.Support for the Ukrainian Greek-Catholic Churchon the part of Rome has a long tradition, and now a new format has appeared-- deep listening.
Підтримка з боку Риму має довгу традицію, а тепер з'являється новий формат- глибинного слухання.The country has a long tradition of forest management practices.
Німеччина має багатовікові традиції ведення лісового господарства.Coventry University has a long tradition as a provider of education.
Twinning has a long tradition in Europe as an efficient instrument in the capacity building process.
Твіннінг має багаторічну традицію в Європі в якості ефективного інструменту для нарощування потенціалу.Public international law has a long tradition but also an acute modern relevance.
Міжнародне публічне право має давню традицію, але також The city has a long tradition of winemaking, fishing, shipbuilding as well as tourism.
Місто має довгу традицію виноробства, рибальства, суднобудування, і туризму.Like many Mediterranean cultures, Egypt has a long tradition of bread-making, which translates pretty perfectly to making pizza dough.
Як і в багатьох середземноморських культур, Єгипет має давні традиції хлібопекарства, що чудово перетворюється в приготування тіста для піцци.The college has a long tradition of welcoming international students from all over the world including the European Union, European Economic Area and Switzerland.
Коледж має давні традиції прийому іноземних студентів з усього світу, включаючи ЄС/ ЄЕЗ.The law school has a long tradition of strength in the area of federal taxation.
Юридична школа має давні традиції сили у сфері федерального оподаткування.HYBS has a long tradition and reputation of generating the graduates who have a mindset of pragmatism to apply and transform their knowledge and passion into real-world experience.
HYBS має давні традиції і репутація генерації випускників, які мислення прагматизму застосовувати і перетворювати свої знання і пристрасть у реальний досвід.Western Europe has a long tradition of freedom of speech, including freedom of the press.
Західна Європа має давні традиції свободи слова, включаючи свободу преси.The industry has a long tradition; one of the internationally successful producers of cardboard boxes and folding boxes can already look back at more than 100 years of corporate history.
Галузь має тривалу традицію, і один з успішних міжнародних виробників товарів з картону та складаних коробок може пишатися більш ніж 100 роками історії підприємства.Sport in Kosovo has a long tradition and plays a prominent role in the society.
Спорт в Косово має давні традиції і відіграє помітну роль у суспільстві.The School has a long tradition of generating research output in the information technology and information systems field and the formation of the Lab demonstrates the university's commitment to this field.
Школа має давню традицію створення результатів досліджень в області інформаційних технологій та інформаційних систем, і утворення лабораторії демонструє цю прихильність університету.The church in Russia has a long tradition of always serving the power, and the power also makes use of the church.
Церква в Росії має довгу традицію служити владі, а влада часто використовує церкву.The city has a long tradition of winemaking, shipbuilding, fishing, and tourism.
Місто має довгу традицію виноробства, рибальства, суднобудування, і туризму.The city has a long tradition of wine making, fishing, shipbuilding, and tourism.
Місто має довгу традицію виноробства, рибальства, суднобудування, і туризму.Twinning itself has a long tradition in Europe as an efficient instrument in capacity building processes.
Твіннінг має багаторічну традицію в Європі в якості ефективного інструменту для нарощування потенціалу.Centre for Serbian as a Foreign Language has a long tradition in teaching of students, and those students receive an internationally recognized diploma upon completion of the course.
Центр з вивчення сербської мови як іноземної має довгу традицію в навчанні іноземних студентів, а дипломи, які вони отримують по закінченню курсу, визнаються на міжнародному рівні.
