Що таке HAS ALREADY BEEN COMPLETED Українською - Українська переклад

• вже завершено
• вже завершена
• були завершені вже
• вже завершені
• уже здійснено

Приклади вживання Has already been completed Англійська мовою та їх переклад на Українською

But it has already been completed.
Але його уже завершено.

How do you understand that you work has already been completed?
Як розумієте, що робота вже завершена?

The disengagement has already been completed, it has been carried out on weekends.
Зараз розведення сил уже здійснено, його провели у вихідні.

And finished it means that the upgrade has already been completed.
А закінчив означає, що апгрейд вже виконався.

The disengagement has already been completed, it has been carried out on weekends.
Наразі розведення сил уже здійснено, його було проведено у вихідні.

Writes to defence talk, the development of this device has already been completed;
Як пише Defence Talk, розробка цього пристрою вже завершена;

One contest has already been completed and since the end of last year, in the vicinity of Riga there are 16 photoradar.
Один конкурс вже завершено, і з кінця минулого року в околицях Риги працюють 16 фоторадара.

Unfortunately, the young musicians selection for the festival has already been completed.
На жаль, відбір молодих музикантів на фестиваль вже завершено.

The distribution of free addresses in unlimited quantities has already been completed, and in a few months providers will encounter the inability to give out each address to each subscriber.
Роздача вільних адрес в необмежених кількостях вже закінчена, і через кілька місяців провайдери зіткнуться з неможливістю видати кожному абоненту свою адресу.

NET has reported to the project initiator, all installation work has already been completed.
NET сам ініціатор проекту, усі монтажні роботи уже завершені.

If the work has already been completed, and the hood has not been established, all the time until the next bathroom renovation will"decorate" the wiring leading to the fan.
Якщо ремонтні роботи вже завершені, а витяжка не була встановлена, то весь час до наступного ремонту ванну буде«прикрашати» проводка, що веде до вентилятора.

So there is no need to cast a vote, as the voting process has already been completed.
Хоча маю право не ставити, оскільки процедура голосування була вже завершена.

Active excavation period in Crimea peninsula has already been completed on 89 sites, nine more historical objects continue to be surveyed, all work is planned to be completed in the spring of 2017.
Активний період розкопок вже завершено на 89 об'єктах, ще 9 історичних об'єктів продовжують обстежувати, всі роботи планується завершити навесні 2017 року.

The client should continue by sending the remainder of the request or, if the request has already been completed, ignore this response.
Клієнту СЛІД продовжити посилку залишилися даних запиту або, якщо запит вже був виконаний, ігнорувати цю відповідь.

According to him, the discussion of this issue has already been completed with the government, prime minister, minister of infrastructure and it has been decided to support the request of the mayor and people's deputies elected from Dnipro.
За словами Президента, вже завершено обговорення цього питання з урядом, прем'єр-міністром, міністром інфраструктури і було вирішено підтримати прохання міського голови і народних депутатів-мажоритарників, обраних від Дніпра.

This method is designed to interest at a distance- if the person takes a leaflet- large Part of the problem has already been completed successfully.
Даний метод розрахований на інтерес на відстані- якщо людина візьме листівку- велика частина завдання вже виконана успішно.

Considering that the work of the public council of international experts has already been completed and interviews have begun with those candidates who have been shortlisted, and their number is small, I think this is realistic," Kholodnytsky said on Wednesday evening in an interview with the ZIK television channel, answering a question whether an anti-corruption court start work before the presidential election.
З огляду на те, що вже завершена робота громадської ради міжнародних експертів і розпочалися співбесіди з тими кандидатами, які залишилися, і їх кількість невелика, я думаю, що реально",- сказав Н. Холодницький у середу ввечері в інтерв'ю телеканалу ZIK, відповідаючи на питання про те, чи реально завершення формування антикорупційного суду ще до президентських виборів.

Many fans believe that Ant-Man no longer needs solo films, because his story has already been completed in the movie"Avengers: Final".
Багато шанувальників вважають, що Людина-мураха більше не потребує сольних фільмах, адже його історія вже була завершена в кінокартині"Месники: Фінал".

Volodymyr Groysman stressed that road repairs are underway throughout the country, and more than half of the planned work has already been completed.
Володимир Гройсман наголосив, що ремонти доріг зараз ведуться по всій країні, і понад половина запланованих робіт уже виконані.

At present, the preliminary design of the complex has already been completed, and technical design is underway.
В даний час ескізний проект комплексу вже завершено, і проводиться технічне проектування.

The exact date for the appearance of the new Grand Cherokee has not yet been named, but Marchionne confirmed that all work on the platform has already been completed.
Конкретні терміни поява нового Grand Cherokee поки не названі, але Марккионе підтвердив, що всі роботи по платформі вже завершені.

How to equip the garden in the autumn days, when seasonal work has already been completed, and the podzimny landing has not yet begun?
Як облаштувати сад в осінні дні, коли сезонні роботи вже закінчені, а Підзимова посадка ще не почалася?

The issue isn't completely resolved, and you should keep an eye on vendor notices regarding software and security updates, but some of the work to mitigate the security risk has already been completed.
Питання не повністю вирішено, і ви повинні стежити за повідомленнями постачальників щодо програмного забезпечення та оновлень безпеки, але деякі роботи з пом'якшення ризику для безпеки вже завершені.

Producer Lorenzo Di Bonaventure said that the work on the script has already been completed, and the producer has already familiarized himself with it:.
Продюсер Лоренцо Ді Бонавентура заявив, що робота над сценарієм вже завершена, і продюсер уже ознайомився з ним:.

Through their financial assistance, we were able to finance the bulk of the costs- to date, the phase of software development has already been completed ahead of schedule.
Завдяки його фінансовій допомозі ми змогли профінансувати основну частину витрат- насьогодні етап розробки програмного забезпечення ми вже завершили достроково.

The feedback from both the Armed Forces and the NSU is very positive, so our main request is to continue the mission, but it has already been completed(Canada last year continued its mission until 2022- ed.).
Відгуки як від ЗСУ, так і від НГУ надходять дуже позитивні, тож наразі основне наше прохання- продовжити місію, але воно вже виконане(Канада минулого року продовжила місію до 2022 року- ред.).

And here it is necessary to state that this method, like soaking, does not make sense to apply for seeds of hybrids produced by serious seed farms, since this type of seed preparation has already been completed.
І тут необхідна застереження про те, що цей метод, як і замочування, не має сенсу застосовувати для насіння гібридів, вироблених серйозними семеноводческими господарствами, так як цей вид підготовки насіння там уже виконано.

For example, if it is intended to use the equipment as an additional device to the main heating system in the period when it is not yet heated or the heating season has already been completed, then it is necessary to calculate the power as follows.
Наприклад, якщо передбачається застосовувати обладнання в якості додаткового пристрою до основної системи опалення в період, коли ще не топлять або опалювальний сезон вже завершено, то потрібно розраховувати потужність наступним чином.

In 1583(the date indicates plate placed over the entrance to the palace), the first resident Niasvizh- Nicholas Christopher Radziwill Sirotka- initiated the restructuring of the palace, the main work of which has already been completed in the early 17th century.
У 1583 році(про дату свідчить плита, розміщена над входом в палац) перший ординатор Несвіжа- Микола Христофор Радзивілл Сирітка- виступив ініціатором перебудови палацу, основні роботи по якій були завершені вже на початку 17ст.

Out of 1295 activities under the program, 897 have already been completed.
З 1295 заходів по програмі вже завершено 897.