Що таке ВЖЕ ЗАВЕРШЕНІ Англійською - Англійська переклад

• are already complete
• are now completed
• is completed

Приклади вживання Вже завершені Українська мовою та їх переклад на Англійською

На 99% роботи вже завершені.
Of the work is completed.

Наразі вже завершені роботи на 9 з них.
It has already completed nine of them.

Зовнішні роботи вже завершені.
The outside work has been done.

На сьогодні всі підготовчі заходи вже завершені.
To date, all preparatory activities have been completed.

На 99% роботи вже завершені.
So 99 percent of the job is already done.

Багато проектів вже завершені, зосередившись на бульварі Голлівуд.
Many projects have been completed, focusing on Hollywood Boulevard.

Частина проектів вже завершені.
Some of the projects have finished.

Багато проектів вже завершені, зосередившись на бульварі Голлівуд.
Many developments have been completed, typically centered on Hollywood Boulevard.

Він заявив, що 90% робіт вже завершені.
He said that 90 per cent of work has been completed.

Деякі менші проекти вже завершені або майже завершені..
A number of studies have been completed or are nearly completed..

Він заявив, що 90% робіт вже завершені.
Thomas noted that 90 percent of the work is completed.

Обидва проекти нинішнього року вже завершені, але робота за цими напрямами триває.
Although the two-year-long project was completed, but the works will continue.

На третьому і четвертому поверхах роботи по зведенню внутрішніх та зовнішніх стін вже завершені.
The interior stud walls and boarding on floors 3 and 4 are now complete.

Вже завершені переговори про покупку одразу трьох об'єктів на суму в € 60 млн.
Negotiations have already been completed on the purchase of three objects at once in the amount of€ 60 million.

МЕТУ також залучений до 59 проектів 6-ої рамкової програми, 48 з яких вже завершені.
METU has also involved in 59 FP6 projects, 48 of them have already been completed.

Переклади книг, які вже завершені на момент подання заявки, не є прийнятними.
Book translations which are already complete at the time of application are ineligible for this grant.

Досить багато будівництв в кризу було заморожено, і зараз вони якраз завершуються або вже завершені.
Quite a few buildings in the crisis have been frozen, and now they have just completed or already completed.

Моя улюблена дочко, Я оголошую сьогодні, що всі приготування вже завершені перед Великим Милосердям Мого Сина.
My beloved daughter, I announce today that all preparations have now been completed for My Son's Great Mercy.

Нове доміцілірованія з бібліотеки Грайфсвальдському університету, відділи фізики, біологія і біохімія вже завершені.
The new domiciles of Greifswald University Library, the departments of physics, biology and biochemistry have already been completed.

Переговори з багатьох найбільш проблемним статтям права ЄС вже завершені за винятком Болгарії, Румунії та Туреччини.
Negotiations on many of the most problematic articles of EU law have already been completed, with the exception of Bulgaria, Romania and Turkey.

Фінансовий резерв для проведення всіх робіт є завдяки перерозподілу коштів з інших дорожніх проектів, роботи по яких вже завершені.
The financial reserve for conducting all the works is available due to the redistribution of funds from other road projects which were finalized.

Так, в 2018 році по кластеру"Дитячий відпочинок та оздоровлення" в Євпаторії вже завершені будівельно-монтажні роботи по двох об'єктах:.
Thus, in 2018, the cluster"children's rest and recovery" in Yevpatoria has already completed construction and installation work on two objects:.

Ці транзакції вже завершені, за винятком угоди по переходу бізнесу насіння овочевих культур, закриття якої очікується в кінці третього кварталу 2018 року.
The transactions are now completed, except for the vegetable seeds business for which closing is expected in mid-August 2018.

Конкретні терміни поява нового Grand Cherokee поки не названі, але Марккионе підтвердив, що всі роботи по платформі вже завершені.
The timing for the next-generation Grand Cherokee hasn't been announced, but Marchionne said the work for the platform at least has already been done.

Ми рекомендуємо вивчити сайт компанії, ознайомитися з її історією, з об'єктами, які вже завершені або перебувають на стадії реалізації.
We suggest that you explore the site of the company, get acquainted with its history, with objects that have been completed or are at the stage of implementation.

Конкретні терміни поява нового Grand Cherokee поки не названі, але Марккионе підтвердив, що всі роботи по платформі вже завершені.
The exact date for the appearance of the new Grand Cherokee has not yet been named, but Marchionne confirmed that all work on the platform has already been completed.

Чотири пори року»- якраз розпочався у Стужиці й триватиме до 15 жовтня, тож представлені тут тільки ті роботи, що вже завершені- щойно з мольберта, саме тому в атріумі облдержадміністрації пахне свіжою фарбою.
Presented are only those works that have already been completed- just from the easel. That is why there is a smell of the fresh paint in the atrium of the Regional State Administration.

З точкою зору університетського комплексу буде побудовано вже завершені дві основні будівлі кожного житла факультетів економіки, прав і наук, встановлені там з академічної 2013-2014 роки;
On the plan of the university complex intended to be built there are already completed two main buildings housing respectively the Faculties of Economy, Law and Sciences that have been installed there since the academic year 2013-2014;