Що таке HAS ALREADY BEEN GIVEN Українською - Українська переклад

• вже дано

Приклади вживання Has already been given Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main reason for this has already been given above.
Основна причина цього вже була висловлена вище.

The package has already been given informational message with the announcement of this change.
У пакеті вже дано інформаційне повідомлення з оголошенням цієї зміни.

In such a case, priority access has already been given.
В такому випадку пріоритетний доступ вже було надано.

Since September of 2018, the Baby Box has already been given to 71,870 children, which is almost 99% of the total number of newborns in this period.
З вересня поточного року пакунок малюка отримали вже 71 870 дітей, що становить майже 99% від загальної кількості народжених в цей період.

I do not need to seek a priesthood blessing as the remedy has already been given.
І мені не треба просити благословення священства, оскільки ліки вже були надані.

A Russian and international legal assessment of those events has already been given- we adopted joint documents at the UN General Assembly and at UNESCO.
Російську й міжнародно-правову оцінку тих подій вже дано- ми прийняли спільні документи на Генасамблеї ООН, у ЮНЕСКО.

The go-ahead for the use of weapons against civilians in your country has already been given.
Відмашку на застосування зброї проти мирних жителів своєї країни вже дано.

I emphasize that a similar political assessment has already been given by official Damascus, and we express our full solidarity with it,” the Russian diplomat said.
Підкреслюю, що подібну політичну оцінку вже дав офіційний Дамаск, ми з нею повністю солідарні",- додав заступник голови МЗС РФ.

The machinery must not be prevented from stopping if the stop command has already been given.
Не повинно виникати перешкод для зупинення машини, якщо команда на зупинку вже подана;

The knowledge has already been given to those in a position to act upon them, but there will continue to be opposition from those who like to keep the“status quo”.
Людям при владі вже були надані знання, щоб діяти, але там продовжується опозиційний рух тих, хто хоче тримати"статус-кво".

Here you need to come up with the right answer, based onthat which has already been given in the matter itself.
Тут потрібно додумати правильну відповідь, виходячи зтого, що вже дано в самому питанні.

An exhaustive answer to citizen's questions has already been given in the course of personal reception, or correspondence with this citizen on such issues has been discontinued;
Громадянину під час особистого прийому вже було дано вичерпну відповідь на його питання або листування з цим громадянином з таких питань була припинена;

What is most staggering in this is the total certainty of this top official that the truth needed has already been given to the people, and that's enough.
Найбільше в цьому вражала цілковита впевненість високопосадовця, що ту правду, яку потрібне, народу вже дали, і досить.

The latter produces a high-dynamic range, floating point DNG image that has already been given a default tone mapping, but still has much more range to work with than a simple JPEG or traditional DNG.
Останній створює високодинамичний діапазон зображень з плаваючою точкою DNG, який вже отримав тональне відображення за замовчуванням, але все ще має набагато більше можливостей для роботи, ніж простий JPEG або традиційний DNG.

Instead, the priest of our Church, who protects our churches and upholds the rule of law- I mean Archpriest Victor Zemlianoy from the Rovno Eparchy, is under pressure, criminal proceedings are initiated against him, he has already been given a notice of suspicion under articles No. 161(part 1) and No. 300(part 1).
Натомість, на священика нашої Церкви, який захищає наші храми та відстоює законність- я маю на увазі протоієрея Віктора Земляного з Рівненської єпархії, чиниться тиск, на нього відкрили кримінальне провадження і вже вручили підозру по статтях №161(частина 1) і №300(частина 1).

Although you may not yet see the many obvious changes in conditions, be assured that help has already been given such as the end to chemtrails.
Хоча ви, можливо, ще не бачите багатьох очевидних змін, але будьте упевненими, що допомога вже надана, як наприклад боротьба із слідами хімікалій.

The angels have already been given an important task to do, to harm the earth and the sea.
Ангелам вже дано важливе завдання, щоб завдати шкоди землі та морю.

You have already been given an idea of what lies ahead and we can assure you that you will not in the least be disappointed.
Ви вже отримали ідею того, що вас чекає попереду і ми можемо запевнити вас, що ви не будете анітрохи розчарованими.

So, since the three versions have already been given above, let's stop at the fourth.
Отже, оскільки 3 версії вже було наведено вище, зупинимось на четвертій.

My daughter, you have already been given the information about those cities, which will suffer greatly.
Моя дочко, ти вже отримала інформацію про ті міста, які дуже сильно постраждають.

You have already been given information regarding your mentors- the Pleiadians and they too will meet you as and when it is appropriate.
Вам вже була надана інформація відносно ваших наставників- плеядинців і вони бажають познайомитися з вами, коли це стане доречно.

When you feel flustered because someone has received the very thing you want, force yourself to remember how much you have already been given.
Коли ви відчуваєте, себе схвильованими, через те, що хтось отримав саме те, що ви хочете, змусіть себе згадати, скільки ви вже отримали.

Local authorities have already been given responsibility for tackling roadside nitrogen dioxide concentrations, but we need to be making a determined effort to deal with transport emissions more broadly.'.
Місцеві органи влади вже отримали відповідальність за боротьбу з концентрацією двоокису азоту на узбіччі дороги, але ми повинні докладати рішучих зусиль для того, щоб ширше розглядати викиди в транспорті».

At last he understood the message of the well: we have already been given everything we need- our task is to assemble and use it in the appropriate way.
Нарешті він зрозумів, про що казав йому колодязь: нам вже дане все, що нам потрібно; наше завдання- зібрати це воєдино і використовувати за призначенням.

The details of so encouraging a state of affairs for the Faith on all five continents have already been given in our 17 January letter; to it we invite your further study.
Подробиці такого багатообіцяючого для Віри на всіх п'ятьох континентах стану справ вже викладено у нашому листі від 17 січня, і ми запрошуємо вас продовжувати його вивчення.

Personal information, received by the International airport“Kharkiv” during registration or in any other way, will not be transferred to third parties without users' permission, except in those few cases, the list of which had already been given.
Особисті відомості, отримані в розпорядження Міжнародного аєропорта«Харків» при реєстрації або яким-небудь іншим способом, не будуть без дозволу користувачів передаватися третім організаціям і особам, за винятком тих деяких випадків, перелік яких уже приводився.

While further evidence came to light thereafter, it merely corroborated the account that the applicants always believed, and which had already been given considerable support by the statements of the soldiers in 1969-70.
Незважаючи на те, що інші докази з'явився після цього, вони лише підтвердили ту версію подій, в яку завжди вірили заявники, і яка вже отримала значну підтримку солдатів у їх свідченнях під присягою в 1969-70 роках.

A revised and less favorable proposal came in the form of an ultimatum made by the Nazis in late August, after the orders had already been given to attack Poland on September 1, 1939.
Виправлена і менш сприятлива пропозиція увійшла до форми ультиматуму зробленого нацистами наприкінці серпня, після того, як наказ вже був наданий напасти на Польщу 1 вересня 1939.

The troops have already been given their orders.
Військкомати вже отримали відповідні вказівки.