Що таке HAS ALREADY RECOGNIZED Українською - Українська переклад

• вже визнала
• вже визнали

Приклади вживання Has already recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською

The international community has already recognized the success of the decentralization reform.
Міжнародна спільнота вже визнала успіх реформи децентралізації.

But Garibashvili made clear he was not about to be cowed by Russia, saying:"20 percent of our territory is occupied, and Russia has already recognized the independence of Abkhazia and so-called South Ossetia.
При цьому він сказав:"Двадцять відсотків нашої території окуповано, і Росія вже визнала незалежність Абхазії і так званої Південної Осетії.

In fact, everyone in the US has already recognized that the Republican candidate's question is closed.
По суті, всі у США вже визнали, що питання кандидата від республіканців закрите.

Science has already recognized the integrity of the world, but it has not yet matured to the recognition of Love as the greatest energy!
Наука вже визнала цілісність світу, але вона ще не дозріла до визнання Любові, як найбільшій енергії!

Enforcement proceedings are a separate procedure, which are resorted to when a court has already recognized the arbitral award but the debtor fails to perform it in good faith.
Виконавче провадження є окремою процедурою, що застосовується, коли суд вже визнав арбітражне рішення, але боржник не виконав його добросовісно.

The faculty has already recognized this reality by requiring Transnational Law in the first year.
На факультеті вже визнала цю реальність, вимагаючи транснаціонального права протягом першого року.

In fact, everyone in the US has already recognized that the Republican candidate's question is closed.
По суті, все в США вже визнали, що питання кандидата від республіканців закритий.

True science has already recognized that the field of the studied is almost nothing compared to the field of the unexplored.
Істинна наука давно вже визнала, що сфера дослідженого є ніщо в порівнянні зі сферою недослідженого.

The first foreign country, Latvia, has already recognized the deportation of the Crimean Tatar people as the genocide.
Перша іноземна держава Латвія вже визнала депортацію кримськотатарського народу геноцидом.

Earlier, the agency has already recognized that the current regulatory standards are designed for satellite constellations located in geostationary orbit, and the company plans to bring the vehicles to low earth orbit.
Раніше відомство вже відзначало, що встановлені норми регулювання розраховані на групу супутників, розміщених на геостаціонарній орбіті, і що компанія планує вивести апарати на низьку навколоземну орбіту.

Ukraine's parliament, the Verkhovna Rada, has already recognized the Holodomor as genocide, and is actively lobbying for international confirmation.
Українська Верховна Рада вже визнала Голодомор як геноцид проти українського народу і активно домагається міжнародного визнання.

The official representative of Samsung has already recognized that the problems with the firm payment system really occurred, but the cause of their occurrence has not yet been established.
Офіційне представництво Samsung вже визнало, що неполадки в роботі фірмової платіжної системи дійсно виникли, але причина їх виникнення поки що не встановлена.

Thus, the Union of Consumers Protection has already recognized the lack of basic kinds of food and other essential goods and rising prices for them in 34 regions of the country, due to the truckers' strike.
Так, Спілка захисту споживачів Росії вже визнала нестачу основних видів продовольчих і інших товарів першої необхідності та зростання цін на них у 34 регіонах країни, що пов'язано зі страйком дальнобійників.

How many countries have already recognized crypto currency at the official level?
Скільки країн вже визнали криптовалюту на офіційному рівні?

Ukrainian President emphasized that the Ecumenical Patriarchate had already recognized the new Ukrainian Church.
Президент України наголосив, що Вселенський патріархат уже визнав нову українську церкву.

Most liberal and progressive-minded governments around the world have already recognized the inevitability of the information revolution and were able to effectively use it.
Більшість ліберальних та прогресивно мислячих урядів країн світу вже визнали невідворотність інформаційної революції та змогли ефективно нею скористатись.

Any type of cryptocurrency does not have official status as a means of payment(a number of countries have already recognized Bitcoin as such but this issue is still open).
Будь-який тип криптовалюта не має офіційного статусу в якості платіжного засобу(ряд країн вже визнали біткоіни, але в інших це питання ще обговорюється).

During a briefing on the Vladimir Hill, I was asked about this and I said that de facto the Church of Greece had already recognized the autocephaly of the OCU.
Під час брифінгу на Володимирській гірці мене запитували про це і я сказав, що де-факто Елладська Церква вже визнала автокефалію ПЦУ.

Machine learning has been growing in popularity, and numerous industries working with large amounts of data have already recognized the value of this technology.
Популярність машинного навчання зростає, і багато галузей, що працюють з великими обсягами даних, вже визнали цінність цієї технології.

The Army had already recognized The Troth, while the Air Force had already recognized Heathenry and Asatru.
Армія вже визнала Трот, в той час як ВВС вже визнали Язичництво та Асатру.….

Any type of cryptocurrency doesn't have official status as a means of payment(many countries have already recognized Bitcoin, but this issue is still under discussion).
Будь-який тип криптовалюта не має офіційного статусу в якості платіжного засобу(ряд країн вже визнали біткоіни, але в інших це питання ще обговорюється).

Latham called on the British government to join the 17 countries that had already recognized the Holodomor as genocide.
Лейте закликала уряд Великобританії приєднатися до 17 країн, які вже визнали Голодомор геноцидом.

They have already recognized the nature of their infantile and will only be happy to shove him on other people's shoulders.
Вони-то вже розпізнали характер свого інфанти і будуть тільки раді спихнути його на чужі плечі.

Without admitting that they have done so, the United States and its European allies in practice have already recognized a Russian sphere of influence in Georgia and Ukraine, by shelving plans to incorporate both in NATO and the EU following Russia's hostile reaction.
Не визнаючи цього на словах, США та їхні європейські союзники на практиці вже визнали Грузію й Україну частиною сфери впливу Росії, відмовившись від планів прийняти ці країни до НАТО і Євросоюзу після агресивної реакції Росії.

Leading economies like the US, Japan and South Korea have already recognized Bitcoin as a legal currency and store of value, providing regulations to cryptocurrency exchanges, businesses and investors.
Провідні економіки, такі як США, Японія та Південна Корея, вже визнали біткоін юридичною валютою та засобом заощадження, надаючи інструкції та правила для обміну криптовалютами, підприємствам та інвесторам.

President of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment Mykola Gnatovskyy recalled that the Parliament had already recognized the ICC's jurisdiction and duties of Ukraine, having filed its second appeal to the court in The Hague.
Президент Європейського комітету із запобігання тортур та негуманного або принизливого ставлення Микола Гнатовський нагадав, що своїм другим зверненням до суду в Гаазі парламент вже визнав юрисдикцію МКС та обов'язки України.

Human rights activists reminded that the PACE and Prosecutor of the International Criminal Court had already recognized that the Russian Federation partly maintains effective control over the territories uncontrolled by the government and that this conflict has both internal and international aspects.
Правозахисники нагадали, що ПАРЄ та прокурор Міжнародного кримінального суду вже визнали, що РФ має частковий ефективний контроль в ОРЛДО і що конфлікт має і міжнародний, і внутрішній.

With its vote this authoritative legislative body, comprising 785 parliamentarians from 27 EU member states, has joined the circle of countries and international organizations that have already recognized the 1932-1933 Holodomor in Ukraine.
До складу якого входять 785 депутатів з 27 країн-членів ЄС, приєднав свій вагомий голос до тих країн та міжнародних організацій, які вже визнали Голодомор в Україні 1932-1933 років.