Що таке HAS BEEN CAREFULLY Українською - Українська переклад

• був ретельно
• була ретельно
• були ретельно
• було ретельно

Приклади вживання Has been carefully Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each detail has been carefully composed for the p….
Кожна деталь була ретельно розроблена відповідно до свого….

All information on the websites of Volkswagen AG has been carefully checked.
Усі дані на веб-сайтах Volkswagen AG було ретельно перевірено.

Each detail has been carefully designed according to its….
Кожна деталь була ретельно розроблена відповідно до свого призначення….

All information provided on the Volkswagen AG website has been carefully checked.
Усі дані на веб-сайтах Volkswagen AG було ретельно перевірено.

Each page of this site has been carefully developed by our front-end developer.
Кожна сторінка даного сайту була ретельно опрацьована нашим front-end розробником.

With the purchase at amazon or in the pharmacy, make sure that you use the product that has been carefully processed.
При покупці на Amazon або в аптеці, переконайтеся, що ви використовуєте продукт, який був ретельно оброблений.

The content of this website has been carefully prepared and verified.
Зміст даного веб-сайту було ретельно підготовлено і перевірено.

It has been carefully cleaned and rebuilt and the three rotors and reflector were completely restored using original parts.
Він був ретельно очищений та перебудований, а три ротори та рефлектор були повністю відновлені, використовуючи оригінальні деталі.

The LVDCNC hydraulic press has been carefully designed to be a high quality machine.
Гідравлічний прес LVDCNC був ретельно розроблений як машина високої якості.

The news has been carefully hushed up, just as Breen himself called a friend at the newspaper and fed him a phony account of this incident.
Ці новини були ретельно приховані, подібним чином, як сам Брін, позвонивши своєму другу з газети,«згодував» йому викривлені подробиці інциденту.

Escape plan prepared for months, has been carefully thought out, it was perfect.
План втечі готувався місяцями, був ретельно продуманий, був ідеальний.

Bukovel resort has been carefully planned to make snowskiing and snowboarding enjoyable and convenient and to avoid lift lines and congestion.
Курорт Буковель був ретельно спланований для того, щоб зробити катання на лижах та сноуборді приємним і зручним, і, щоб уникнути великих черг і затримок на витягах.

Schuyler Miller wrote that the book version"has been carefully modernized, it's old-fashioned now.
Пітер Шуйлер Міллер писав, що книжкова версія«була ретельно модернізована, вона старомодна.

SAE's curriculum has been carefully crafted in consultation with leading industry practitioners to meet the requirements of the global creative media industries.
Навчальна програма SAE була ретельно в консультації з провідними фахівцями-практиками галузі для задоволення потреб глобальних творчих індустрій ЗМІ.

Situated in the center of town, our premises occupy an entire five-story building which has been carefully reformed to offer every convenience expected in the 21st century.
Розташовані в центрі міста наші приміщення займають цілу п'ятиповерхову будівлю, яку було ретельно реформовано, щоб забезпечити всі зручності, необхідні в 21 столітті.

Our bobal grape has been carefully selected under the method of'This yes, this no, I like it like me'.
Наш виноград бобаль був ретельно відібраний за методом" Це так, це ні, мені подобається, як я".

Numerous claims of diamond synthesis were documented between 1879 and 1928; every attempt has been carefully analyzed and none has been confirmed.
Численні спроби синтезу алмазів були здійснені між 1879 і 1928, більшість з цих спроб були ретельно проаналізовані, але ні один не був підтверджений.

Your Newcastle MBA journey has been carefully designed to provide you with the opportunity to:.
Ваш шлях до Ньюкасла МВА був ретельно розроблений, щоб надати Вам можливість:.

The pedagogy has been carefully developed keeping in mind the busy schedule of working professionals and demands minimal disengagement from their social and professional life.
Педагогіка була ретельно розроблена з урахуванням напруженого графіку роботи професіоналів і вимагає мінімального відсторонення від їхнього соціального та професійного життя.

One would feel like everything has been carefully handcrafted for a much more luxurious appeal.
Можна було б відчувати, що все було ретельно ручної для набагато більш розкішними апеляцію.

The curriculum has been carefully designed to ensure that there is a balance of theory to application and that there regular opportunities for you to engage with the world of business.
Навчальний план був ретельно розроблений, щоб забезпечити баланс теорії для застосування, і що існують регулярні можливості для взаємодії з світом бізнесу.

The entire assembly cranes, published below, has been carefully selected by us and will allow you to get the BTC most in the shortest possible time.
Вся збірка кранів, опублікована нижче, була ретельно відібрана нами і дозволить вам отримати найбільше BTC в максимально стислі терміни.

The curriculum has been carefully designed to ensure that there is a balance of theory to application and that there are regular opportunities for you to engage with the world…+.
Навчальний план був ретельно розроблений, щоб забезпечити баланс теорії для застосування, і що існують регулярні можливості для взаємодії з світом бізнесу.

For over 50 years, each Matrx® anesthesia machine has been carefully manufactured to provide you with years of safe, simple and controllable inhalation anesthesia delivery.
Упродовж понад 50 років, кожний анестезіологічний апарат Matrx® був ретельно виготовлений, щоб забезпечувати безпечну, просту і керовану інгаляційну анестезію протягом багатьох років роботи.

The new font family, which has been carefully redrawn to meet current requirements, consists of 48 fonts and three optical sizes(Micro, Text and Display).
Нове сімейство шрифтів, які були ретельно перемальовані відповідно до сучасних вимог, складається з 48 шрифтів і трьох оптичних розмірів(Micro, Text і Display).

The main thing, that design has been carefully measured and the right size for the construction of the balcony.
Головне, щоб конструкція була ретельно заміряна і підходила за розмірами до балконних конструкції.

At each stage your life plan has been carefully organised to ensure that you get the opportunities to rise up.
На кожній стадії ваш життєвий план був ретельно організований, щоб гарантувати, що ви досягнете можливості піднятися.

The curriculum of each specialization has been carefully tailored to equip graduates with a comprehensive understanding of the specialized topic.
Навчальний план кожної спеціалізації були ретельно пристосовані для оснащення випускників з всебічне розуміння спеціалізованої теми.

The island is a sanctuary for flamingos, has been carefully cleared of stones, weeds, plastic and items that could scare or be alerted of new residents.
Острів, виділений під заповідник для фламінго, був ретельно очищений від каменів, бур'янистих рослин, пластику і предметів, які могли б налякати або насторожити нових мешканців.

The UH Hilo Marine Science degree program has been carefully designed to take full advantage of the unique variety of environments available for study around the island of Hawai'i.
Marine Science є добре округлені і багатопрофільний програма, яка була ретельно розроблена, щоб повною мірою скористатися унікальним різноманітністю морського середовища, доступних для вивчення навколо острова Гаваїв.