Що таке HAS DEPRECIATED Українською - Українська переклад

• знецінилася
• девальвувала
• знецінився

Приклади вживання Has depreciated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The rouble has depreciated.
А рубль дещо знецінився.

The rupee has depreciated by 7.4 percent against the US dollar since the beginning of the year.
Рубль девальвував щодо долара США з початку року на 7,7%.

At the end of the first year the car has depreciated almost 20%.
З початку року автогаз подешевшав майже на 20%.

For the past three years hryvnia has depreciated three times, thus there is no guarantee that 20-25 years of savings will not turn to dust.
Тільки за останні три роки гривня девальвувала утричі, тому немає ніякої гарантії, що накопичені за 20- 25 років гроші не перетворяться на пил.

That is why the price of the dollar, falling all year, suddenly increased, and the ruble has depreciated slightly.
От чому ціна долара, що падав весь рік, раптом зросла, а рубель трохи знецінився.

We will remind, since July, the Ukrainian currency has depreciated against the dollar to the hryvnia and 18 cents.
Нагадаємо, з липня українська валюта девальвувала до долара на гривню і 18 копійок.

The era of the decline of morals stretches from the times of the First World War, in this insane time, human life has depreciated.
Епоха падіння моралі тягнеться з часів Першої Світової війни, в це божевільний час життя людини знецінилася.

My university bought the reader for $16,000 in 1998, but its value has depreciated to $0 in their official bookkeeping records.
Мій університет купив цей апарат за 16 000 доларів в 1998 році, але з тих пір його вартість амортизувалася бухгалтерією до 0 доларів.

Recall that the pound has depreciated against the dollar by 16% from June of last year, which means that sold by the pound tickets cost less in euros- the currency in which reports Ryanair.
Нагадаємо, фунт стерлінгів подешевшав щодо долара на 16% з червня минулого року, що означає, що квитки, які продаються компанією за фунти, коштують менше в євро- валюті, в якій звітує Ryanair.

In this case, experts say that over time the purchasing power of money has declined, the money has depreciated or lost part of its real value.
У цьому випадку говорять, що за минулий час купівельна здатність грошей знизилася, гроші знецінилися- втратили частину своєї реальної вартості.

Of course, such a surge of buying activity in 2014, when the hryvnia has depreciated, and therefore heavily invested in real estate, most likely, will not.
Звичайно, такого сплеску купівельної активності як в 2014 році, коли гривня знецінювалася, а тому активно вкладалася в нерухомість, швидше за все, не буде.

According to the IMF,“As of early January, the US dollar remains broadly unchanged in real effective terms relative to September, the euro has weakened by about two per cent amid slower growth and concerns about Italy, and the pound has depreciated about two per cent as Brexit-related uncertainty increased.
Станом на початок січня, долар США залишається в основному незмінним у реальному ефективному вираженні порівняно з вереснем, євро послабився приблизно на 2 відсотки на тлі більш повільного зростання та занепокоєння щодо Італії, а фунт знецінився приблизно на 2 відсотки, оскільки невизначеність, пов'язана з Brexit, зросла.

Human behavior is now determined not by the all-powerful absurdity that has depreciated the action, but by choosing a relatively specific task that has value and evaluates everyone.
Поводження людини визначається тепер не всесильним абсурдом, але вибором щодо певного завдання, що має значення й оцінює кожного.

As of early January, the US dollar remains broadly unchanged in real effective terms relative to September, the euro has weakened by about 2 percent amid slower growth and concerns about Italy, and the pound has depreciated about 2 percent as Brexit-related uncertainty increased.
Станом на початок січня, долар США залишається в основному незмінним у реальному ефективному вираженні порівняно з вереснем, євро послабився приблизно на 2 відсотки на тлі більш повільного зростання та занепокоєння щодо Італії, а фунт знецінився приблизно на 2 відсотки, оскільки невизначеність, пов'язана з Brexit, зросла.

During this period, inflation has exceeded 80%, while the national currency has depreciated by more than 3.3 times with respect to the dollar,“- the politician described course of events.
Інфляція за цей період перевищила 80%, а національна валюта знецінилася більше ніж в 3, 3 раза по відношенню до долара»,- описує стан справ політик.

Specifically, while Bitmain held nearly $900 million in the cryptocurrency at the beginning of 2018, its value has depreciated roughly 20 percent in the last 10 months.
Зокрема, хоча Bitmain на початку 2018 року володів майже$ 900 млн в криптовалюті, його вартість знецінилася приблизно на 20 відсотків за останні 10 місяців.

Surely, those who are now 30-40 years old still remember thosetimes(90th years of the twentieth century), when the currency has depreciated so much that to be able to buy food or other goods available, it was necessary to use coupons.
Напевно, ті кому зараз років 30-40 ще пам'ятають тічаси(90-ті роки ХХ століття), коли валюта знецінилася настільки, що для отримання можливості покупки продуктів харчування або інших доступних товарів, необхідно було користуватися купонами.

If the assets have depreciated in value.
Якщо активи втрачають цінність.

The distribution lines have depreciated by 60 percent, and thermal electrical power stations have depreciated by 80 percent.
Лінії розподілу знецінилися на 60%, а теплові електростанції- на 80%.

Over the past two years, wages have depreciated nearly 2 times, in times of increased food prices, only buckwheat rose by more than 5-6 times, 2-3 times increased prices on appliances, cell phones and computers and other goods.
Протягом останніх двох років, заробітна плата нараховується майже в 2 рази, під час підвищення цін, тільки гречана зросла на понад 5- 6 разів, 2- 3 рази збільшили ціни на техніки, мобільних телефонів і комп'ютерів та інших товарів.

Most likely we wouldn't be able to answer that question, because it could have appreciated against Euro and Japanese Yen, but it could have depreciated against British Pound.
Швидше за все, ми не змогли б відповісти на це питання, оскільки він міг оцінити курс гривні до євро та японської єни, але він міг би знецінитися порівняно з британським фунтом.

Venezuela has the highest rate of inflation in the world and this has largely depreciated the value of the currency bolivar.
Венесуела має найвищий рівень інфляції в світі, і це в значній мірі знецінила вартість валюти болівара.

The US government has never depreciated dollars.
Уряд США ніколи не знецінював долари.

The US government has never depreciated dollars.
Уряд США ніколи не знецінювало долари.

The US government has never depreciated dollars.
Що уряд США ніколи не знецінював свої долари.

Over the next 42 years, the dollar has constantly depreciated, and its value in comparison with the Troy ounce of gold fell 43 times: from$ 58.42 to$ 1220.
Після цього рішення долар за 42 роки постійно знецінювався і його вартість в порівнянні з тройської унцією золота впала в 43 рази(з 58, 42 до 1220$).