Що таке HAS NOT BECOME Українською - Українська переклад

• не став
• не набуло
• не стала
• не стало

Приклади вживання Has not become Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life has not become better.
Життя не стає кращим.

Treatment should begin as soon as possible, so that the disease has not become a protracted chronic.
Лікування слід починати якомога раніше, щоб захворювання не набуло затяжної хронічної форми.

Syria has not become a second Libya.
Лівія не повинна стати другою Сирією.

However, the author says,“the future of Ukraine has not become safer overnight. Rather the contrary”.
Проте, запевняє автор,«за одну ніч майбутнє України не стало безпечнішим. Швидше навпаки».

He who has not become a conservative in his old age has no mind.”.
Хто в старості не став консерватором, у того немає розуму».

However, the year 2018 for DJI has not become completely unprofitable.
Проте, 2018 рік для DJI не став повністю збитковим.

If it has not become apparent yet, these two different products differ slightly in the suffix"A" or"C".
Якщо вона не стала очевидною ще, ці два різні продукти трохи відрізняються суфіксом"A" або"C".

It is obvious that the world has not become a safer place in the 21st century.
Очевидно, що у 21 столітті світ не став безпечнішим місцем.

According to him, despite the efforts of the international community and responsible political forces in Ukraine, 2017 has not become a year of peace.
За його словами, незважаючи на зусилля міжнародної спільноти і відповідальних політичних сил в Україні 2017 рік так і не став роком миру.

Tree trimming services has not become a business just for the thrill of it.
Обрізка дерев послуг не стало бізнесом тільки для гострих відчуттів.

Unlike Vienna's behavior, the fact that Bulgaria will seek every opportunity not to worsen relations with Russia has not become a surprise.
На відміну від поведінки офіційного Відня, те, що Болгарія буде шукати будь-яку можливість, аби не погіршувати відносин із Росією, не стало сюрпризом.

The world of the 21st century has not become more stable or more secure.
Світ ХХI століття не став ні більш стабільним, ні безпечнішим.

(e) Planned future transactions, no matter how likely, are not assets and liabilities because the entity has not become a party to a contract.
Заплановані майбутні операції, незалежно від ступеня їхньої ймовірності, не є активами та зобов'язаннями, оскільки суб'єкт господарювання не став стороною контракту.

She said:“For me, the city has not become safe since the recapture of Mosul.”.
Вона розповіла, що на Сході не стало спокійніше після оголошення перемир'я.

The results of the survey of agricultural producers indicate that the spread of the global trend of outsourcing so-called back-office functions among Ukrainian agricultural enterprises has not become widespread.
Результати опитування агровиробників свідчать про те, що поширення світової тенденції до аутсорсингу так званих бек-офісних функцій серед українських сільськогосподарських підприємств не набуло значного поширення.

The role of this element has not become less, but the development of technology allows us to achieve external beauty much faster.
Роль цього елемента не стала меншою, але розвиток технологій дозволяє нам досягати зовнішньої краси набагато швидше.

For all five years of the war of Russia against Ukraine the European Union has not become a party format of negotiations for a peaceful settlement.
За всі п'ять років війни Росії проти України Євросоюз так і не став учасником переговорного формату щодо мирного врегулювання.

Nevertheless, Nicosia has not become a center of tourism and can not withstand competition with the resort cities of the island.
Тим не менше Нікосія не стала центром туризму і не витримує конкуренції з містами-курортами острова.

And if for more than 200 years this branch of alternative medicine has not become just a medicine- then, probably, something is wrong with it.
І що якщо за 200 з гаком років це відгалуження альтернативної медицини не стало лише медициною- то, напевно, з нею щось не так.

The memory of Sakharov has not become a part of the national mythology- this is what those who claim that Andrei Sakharov has been“forgotten” mean to say.
Пам'ять про Сахарова не стала частиною національного міфу- ось що хочуть сказати ті, хто стверджує, що Андрія Дмитровича"забули".

Some people in the West have not been able to accept the fact that Belarus has not become another“banana republic,” dancing to the tune of transatlantic democracies.
Дехто на Заході так і не зміг змиритися з тим, що Білорусь не стала черговою«банановою республікою», яка танцює під дудку заокеанських демократій.

The experience of totalitarianism has not become a universal for all countries, but it rolled through the world having become probably the biggest political temptation of the previous century.
Досвід тоталітаризму не став універсальним надбанням всіх країн, проте він хвилею прокотився по світові, ставши чи не найбільшою політичною спокусою ХХ століття.

Last year's events, in particular, around Ukraine, show that the world has not become more stable and secure, and the mankind is threatened by new challenges.
Минулорічні події, зокрема, довкола України свідчать, що світ таки не став більш стабільним і безпечним, а людству загрожують нові виклики.

Despite the fact that Montenegro still has not become a member of the EU, labor legislation, they nevertheless led to European standards.
Незважаючи на те, що Чорногорія все ще не стала членом ЄС, законодавство в трудовій сфері, вони, тим не менш, привели до європейських стандартів.

While Moscow has spoiled its relations with the West, China has not become the market or the geopolitical option Putin had hoped for in 2014.
Москва зіпсувала відносини з Заходом, але Китай не став для неї основним ринком чи геополітичною альтернативою, як Путін сподівався в 2014-му.

The court has not justified the hopes attached to it and has not become a genuinely independent authoritative organ of international justice," said the ministry.
Суд не виправдав покладених на нього надій і не став справді незалежним, авторитетним органом міжнародного правосуддя",- сказано в заяві.

Unfortunately, the court has not justified the hopes attached to it and has not become a genuinely independent authoritative organ of international justice,” the Foreign Ministry said.
На жаль, Суд не виправдав покладених на нього надій і не став справді незалежним, авторитетним органом міжнародного правосуддя",- заявили російські дипломати.