Що таке HAS POSITIONED ITSELF Українською - Українська переклад

• позиціонує себе
• позиціонувала себе
• позиціонував себе
• позиціонується

Приклади вживання Has positioned itself Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fashion Club» has positioned itself as a premium venue.
Fashion Club» позиціонує себе як заклад преміум класу.

With over 50 properties open or under development, Red Lion has positioned itself for sustainable growth.
Маючи понад 50 об'єктів нерухомості, відкритих або в стадії розробки, Red Lion позиціонував себе для сталого зростання.

The company has positioned itself as a full-service BTL nationwide agency.
Компанія позиціонувала себе як всеукраїнське BTL-агентство повного циклу.

Since its inception on September 1, 2003, Channel 5 has positioned itself as the Honest News Channel.
Від часу свого заснування 1 вересня 2003 року«5 канал» позиціонував себе як«Канал Чесних Новин».

FK-KMK UGM has positioned itself to become a leading university in Indonesia, Asia and in the world.
FK-KMK UGM позиціонує себе як провідний університет в Індонезії, Азії та світі.

During the presidency of Viktor Yanukovych, Ukraine has positioned itself as opposition to the regime's radical policies.
Під час президентства Віктора Януковича Ляшко позиціював себе як опозиційний до режиму радикальний політик.

This plant has positioned itself as one of the key ingredients of different home remedies for medicine and beauty.
Ця рослина позиціонує себе як один з ключових інгредієнтів різних домашніх засобів для медицини та краси.

The Society has gone through several presidents since its founding and has positioned itself as a major competitor to evangelical Christianity.
Від моменту заснування Товариством керувало декілька президентів; воно позиціонує себе як основного конкурента євангельського християнства.

Originally the site has positioned itself as a social network for students and graduates of Russian higher education institutions.
Ресурс спочатку позиціонував себе як соціальна мережа студентів і випускників російських вузів.

The number of applications from UK(28; 7 per cent) and Berlin(16; 4 per cent) shows, that RBI has positioned itself as an attractive partner for fintechs in Western European hubs.
Кількість заявок із Великобританії(28; 7%) та з Німеччини(16; 4%) демонструє, що РБІ позиціонується як привабливий партнер для фінтехів у хабах Західної Європи.

Since the company has positioned itself as a transportation and logistics, in its field of interest includes the following services:.
Оскільки компанія позиціонує себе як транспортно-логістична, то в сферу її інтересів входять наступні послуги:.

Holly mulatto, however, has positioned itself as a black woman.
Холлі мулатка, однак, позиціонує себе як чорна жінка.

QGIS has positioned itself as the fastest growing free code tool and sustainability strategy for geospatial use.
QGIS позиціонує себе як найбільш швидкозростаючий інструмент вільного коду та стратегії сталого розвитку для геопросторового використання.

In recent years Stavanger has positioned itself as a gastronomic paradise.
В останні роки Ставангер позиціонував себе як гастрономічний рай.

Subway has positioned itself as a healthy alternative to standard fast food restaurant chains which was reflected in their slogan“Eat Fresh!”.
Subway позиціонує себе як здорову альтернативу стандартним мережам ресторанів швидкого обслуговування, що відбивається в слогані компанії«Їж свіже!»(англ. Eat fresh!).

Since intervening in Syria's civil war in late 2015, Russia has positioned itself as the indispensable player, able to speak to nearly all sides.
Від початку свого втручання в сирійську громадянську війну, із кінця 2015 року Росія позиціонує себе незамінним гравцем, здатним спілкуватися майже з усіма сторонами.

RT America has positioned itself as a domestic US channel and has deliberately sought to obscure any legal ties to the Russian Government.
RT America» позиціюється як внутрішній канал США і свідомо намагається приховати будь-які юридичні зв'язки зі владою Росії.

Over the past three years, the Polish government has positioned itself as a key backer for U.S. initiatives concerning NATO and the European Union.
Останні три роки Польща позиціонувала себе як головного прихильника ініціатив США щодо НАТО і Євросоюзу.

Daria has positioned itself as a business mentor, in 2014 along with a relative of the promoted cooking school- they were both quite well-known in Moscow personalities.”.
Дарина позиціонувала себе як бізнес-наставник, в 2014 році разом з родичкою просувала кулінарну школу- вони обидва були досить відомими в Москві особистостями».

Over the years, this Korean manufacturer has positioned itself as a price cautious alternative to its more expensive Japanese competitors.
Протягом багатьох років цей корейський виробник позиціонує себе як цінової альтернативи більш дорогим японським конкурентам.

Russia has positioned itself as the main supporter of Nicholas Maduro regime in Venezuela, taking the risk of turning a crisis in a far-away country into an embarrassing political defeat.
Росія позиціонує себе головним поборником режиму Ніколаса Мадуро у Венесуелі, ризикуючи перетворити кризу в далекій країні на свою принизливу політичну поразку.

Since the nomination of William Jennings Bryan in 1896, the party has positioned itself to the left of the Republican Party on economic issues, they have been more liberal on civil rights issues since 1948.
З моменту висування Вільяма Дженнінгса Брайана в 1896 р. Партія загалом позиціонувала себе зліва від Республіканської партії з економічних питань.

However, Beijing has positioned itself in such a way that any attempt to dispute its self-asserted‘ownership' of the South China Sea can easily be interpreted as‘invasion'.
Тим не менш, Пекін позиціонує себе таким чином, що будь-яка спроба оскаржити його самовпевнений\'власності\' в Південно-Китайському морі легко може бути витлумачений як\'вторгнення\'.

In terms of the previous conflicts on the territory of Ukraine, Russian Federation has positioned itself as a"peacemaker" and a country that supports Russian-speaking citizens(in Crimea and Donbas), allegedly they themselves choose their future political course.
Якщо РФ в попередніх конфліктах на території України позиціонувала себе, як"миротворець" та країна, яка підтримує"російськомовних" громадян(Крим, Донбас), а вони самі обирають свій подальший політичний шлях.

The plant has positioned itself as a manufacturer of the unique qualitative counterparts of the Soviet weapons and is the only plant in Ukraine, which produces the gunnery with a caliber equal to 30 mm.
Завод позиціонує себе як виробник якісних аналогів радянських зразків зброї і є єдиним заводом в Україні, де виготовляється артилерійсько-стрілецька зброя калібром до 30 мм.

Since 2006, Cryogenmash, the leader of Russian cryogenic engineering, has positioned itself not only as a manufacturer of efficient equipment, but also as the creator of its own on-site production to ensure that its large customers are provided with gases.
Компанія Кріогенмаш- лідер російського кріогенного машинобудування, починаючи з 2006 р, позиціонує себе не тільки як виробник ефективного обладнання, але і як творець власних on-site-виробництв для гарантованого забезпечення газами крупних його споживачів.

SkyUp, which has positioned itself as a low-cost airline, received a TCO certificate(third country operator license) from the European Aviation Safety Agency(EASA), the airline reported on its facebook page.
Авіакомпанія SkyUp, яка позиціонує себе як лоу-кост, отримала сертифікат TCO(third country operator license) від Європейського агентства з безпеки в авіації EASA, повідомив авіаперевізник на своїй сторінці в facebook.

To date, the company has positioned itself as a multi-discipline medical facility, providing the widest range of surgical care throughout the city.
На сьогодні компанія позиціонує себе як багатопрофільне медичне обслуговування, що надає найширший спектр хірургічної допомоги у всьому місті.

Historically the region has positioned itself as an important focal center of transportation and distribution as well as trading zone in the northeast of European Russia.
Регіон історично позиціонується як важливий вузловий центр транспортно-розподільчої і торгової зон на північному сході Європейської Росії.