Що таке ПОЗИЦІОНУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is positioned
• is marketed
• was positioned
• is presented
• has positioned itself

Приклади вживання Позиціонується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Калагут позиціонується як сімейний пляж.
Jekyll is a family beach.

Індекс конкурентоспроможності: як позиціонується Америка?
Competitiveness Index: Where America stand?

South Park позиціонується як мультфільм для дорослих.
South Park is a show for adults.

Паризький тиждень моди більше позиціонується як високе мистецтво, а не предмет торгівлі.
Paris Fashion Week is more Haute Couture fashion and not a subject of commerce.

Wizz Air позиціонується як бюджетна авіакомпанія.
Wizz Air is a value-oriented airline.

При цьому фабрика позиціонується як«зелена»- з нульовими викидами СО2.
At the same time, the factory is“green” with zero CO2 emissions.

Позиціонується як універсальна мережа для представників усіх сфер науки.
It is positioned as a universal network for representatives of all spheres of science.

Ердоган позиціонується як«радикал і автократ», а А.
Erdogan is being positioned as a“radical and autocrat” and A.

Позиціонується між Шотландією та Норвегією, Шетландские має сильну історію вікінгів.
Positioned between Scotland and Norway, Shetland has a strong Viking history.

Ринок, на якому позиціонується StarOfService набагато більший, ніж думає більшість людей.
The Market for Cousins is narrower than most people think.

Ця модель використовується в мексиканській федеральній поліції і позиціонується як LT-P(P- поліція).
This model is used by the Mexican Federal Police and is marketed as the LT-P(P for Policia).

Проект позиціонується як дитячий, просвітницький, історичний.
The project is marketed as a children's, educational, historical.

У США, однак, Q30 продається під назвою QX30S, кросовер ж позиціонується, як QX30 з повним приводом.
In the U.S., however, the Q30 is sold as the QX30S, while the crossover is marketed as the QX30 AWD.

Ця екологічна акція позиціонується як новий вид відпочинку для населення Землі.
This environmental action is presented as a new type of recreation for people.

Він позиціонується для корпоративних користувачів у якості рішення для підприємств YouTube.
It was positioned to enterprise users as an Enterprise YouTube solution.

В даний час Канада позиціонується як найбільший експортер нафти в Китай.
Currently, Canada is positioned to be the largest exporter of oil to China.

Razer 2- позиціонується головним чином як«ігровий» телефон, зокрема завдяки своєму дисплею.
The Razer Phone 2 is marketed as a“gaming” phone, mostly because of its unique display.

Якраз продукція SodaStream позиціонується як здорова альтернатива солодких газованих напоїв.
SodaStream's products are marketed as a healthy alternative to sugary sodas.

Він позиціонується QS World University Rankings, як найкращий польський університет серед світових топ-500 і ARWU, як другий найкращий польський вищестоящої установи.
It was positioned by QS World University Rankings as the best Polish university among the world's top 500 and the ARWU as second-best Polish higher-level institution.

Сьогодні Publicity Creating позиціонується в галузі стратегічних комунікацій і PR.
Today the Publicity Creating Company is specialized in strategic communications and public relations.

Drupal 7 позиціонується розробниками, як зручна і потужна платформа для створення будь-яких типів ресурсів: від мікросайтів та блогів до порталів і великих соціальних проектів.
Software developers are positioning Drupal 7 as a powerful and convenient platform for creating any kinds of resources, starting from micro sites and blogs and to large social projects and portals.

Вже більше 20-ти років позиціонується як лідер у сфері інженерно-фармацевтичних послуг.
Has been positioned as a leader in the field of engineering and pharmaceutical services for more than 20 years.

Ротор диск позиціонується для максимального перекриття зубів і повного покриття поля.
Rotor disc are positioned for maximum tine overlap and complete coverage of the field.

Продукція українського бренду Fortis combi позиціонується як комплексне органічне добриво на основі азоту без гормонів.
The product of Ukrainian brand, Fortis combi is promoted as a complex nitrogen organic fertilizer without hormones.

Дана технологія позиціонується на західному ринку як технологія«зеленого» будівництва(Green Building) і енергозбереження(Energy Star)!
This technology is positioned in the Western market as a technology of"green" construction(Green Building) and energy saving(Energy Star)!

Видані в 1888 році, Lingnan(Університет) Коледж є бізнес-школа позиціонується як провідна бізнес і економіка навчального закладу і науково-дослідний інститут в Південному Китаї.
Originated in 1888, Lingnan(University) College is a business school positioned as a leading business and economics education provider and research institute in Southern China.

Регіон історично позиціонується як важливий вузловий центр транспортно-розподільчої і торгової зон на північному сході Європейської Росії.
Historically the region has positioned itself as an important focal center of transportation and distribution as well as trading zone in the northeast of European Russia.

Культурний проект«Дикий театр», який позиціонується як альтернатива репертуарному театру, започатковує«гастролі» віддаленими від центру Києва масивами столиці.
Cultural project“Wild Theater”, positioned as an alternative to an academic one, starts its“tour” among districts of Kyiv alienated from the central city.

Ринок, на якому позиціонується StarOfService набагато більший, ніж думає більшість людей.
The market in which StarOfService positions itself is much bigger than most people think.

Адже гаджет IBasso DX50 позиціонується на ринку як звичайний пристрій для відтворення будь-яких файлів аудіо.
After all, the IBasso DX50 gadget is positioned on the market as a regular device for playing any audio files.