Що таке HAS SIGNIFICANCE Українською - Українська переклад

• має значення

Приклади вживання Has significance Англійська мовою та їх переклад на Українською

(Every word here has significance).
(Всі ці слова мають різні значення).

That has significance for suppliers.
Це має для позичальників велике значення.

According to ancient tradition each number has significance.
За стародавньою традицією кожне число має своє магічне значення.

This has significance in health physics and radiation protection.
Це має важливе значення для фізичного здоров'я та радіаційного захисту.

The spot on which the building was constructed also has significance.
На якому розміщується квартира, також має важливе значення.

What happens in Greece has significance for the future of the Eurozone and the European Union.
Те, що відбувається в Україні, є важливим для майбутнього Європи, Євразії.

Yaroslav Hrytsak: Here is one important conclusion- history has significance.
Ярослав Грицак: Є один важливий висновок- історія має значення.

This only has significance for the indices in the matrix, and thus which weights are placed at which index.
Це має значення лише для індексів у матриці, й відтак які ваги на якому індексі розташовуються.

The word“terror” itself has now been transformed and has significance to us all.
Що ж означає слово«преображення» і яке воно має важливе значення для усіх нас.

A man's attitude toward sex has significance, also, for his entire personality; it is, in fact, one of the chief characteristics of his personality.
Ставлення людини до статевості має значення також і для її цілої особистості, оскільки вона є, фактично, однією з її основних характеристик.

June 21 is the longest day of the year in the Northern Atmosphere and has significance in several parts of the world.
Цей день є найдовшим в році в Північній півкулі та має особливе значення у багатьох частинах світу.

For Christians, the boat has significance because this was the type of boat used by Jesus and his disciples, several of whom were fishermen.
Човен також має важливе значення для християн, бо це був човен, схожий на той, який використовував Ісус Христос і Його учні, адже деякі з них були рибалками.

I believe that nothing passes away without leaving a trace, and that every step we take, however small, has significance for our present and future existence.
Я вірю, що ніщо не проходить безслідно і що кожен найменший крок має значення для теперішнього та майбутнього життя.

In a historical context, the White Rose's legacy has significance for many commentators, both as a demonstration of exemplary spiritual courage, and as a well-documented case of social dissent in a time of violent repression, censorship, and conformist pressure.
В історичному контексті, спадщина Біла Троянда спадщина має значення для багатьох дослідників, як демонстрація зразкової духовної хоробрості і як добре задокументований випадок соціального інакомислення в суспільстві жорстоких репресій, цензури і конформістського тиску.

A few people will want to have some tattoos but only a larger portion of the people understand that military tattoo is very powerful and has significance that is attached to it.
Кілька людей захочуть мати татуювання, але лише більша частина людей розуміє, що військова татуювання є дуже потужним і має значення, яке до нього прикріплено.

Almost all the holidays of the Slavs coincide with the life cycle of the Earth, and therefore has significance not only spirituality, but different- introduction to the Nature, bringing into your life a sense of Land- living matter.
Майже всі свята у слов'ян збігаються з циклом життя Землі, і тому має значення не тільки духовний початок, а й інше- єднання з Природою, привнесення в своє життя почуття того, що Земля- жива матерія.

Although our time has brought with it many changes in church practice, traditions, and discipline, and rules for fasting have been eased, nevertheless, the Forty Days Fast still has significance for our life.
Хоч наші часи принесли багато змін щодо церковних законів, традиції й дисципліни, все-таки й сьогодні час Чотиридесятниці(40 днів передвеликодного посту- ред.) має своє велике значення для нашого духовного життя.

Although our time has brought with it many changes in church laws, traditions, and discipline, and the Second Vatican Council has relaxed the rules for fasting, including the Great Fast[1], nevertheless, the Forty Days Fast still has significance for our spiritual life.
Хоч наші часи принесли багато змін щодо церковних законів, традиції й дисципліни, все-таки й сьогодні час Чотиридесятниці(40 днів передвеликодного посту- ред.) має своє велике значення для нашого духовного життя.

Names have significance and meaning.
Ім'я має значення і сенс.

The stars and stripes also have significance.
Кількість зірок також має значення.

All the games have significance.
Всі ігри мають важливе значення.

Such metaphysical claims no longer have significance.
При цьому анатомічні особливості вже не мають значення.

Other traditional cultures limited mythical events to the beginning of time, and saw important historical events as repetitions of those mythical events.[37] According to Mircea Eliade, the Hebrew prophets"valorized" history, seeing historical events as episodes in a continual divine revelation.[38] This doesn't mean that all historical events have significance in Judaism;[39] however, in Jewish mythology, significant events happen throughout history, and they are not merely repetitions of each other; each significant event is a new act of God:.
Інші традиційні культури обмежували мітичні події до початку часів і розглядали важливі історичні події як повторення цих мітичних подій.[1] За словами Мірчі Еліаде, гебрейські пророки"увіковічнювали" історію, розглядаючи історичні події як епізоди у постійному божественному одкровенні.[2] Це не означає, що всі історичні події мають значення в юдаїзмі;[3] однак у гебрейській мітології протягом історії відбуваються значні події, і вони не є просто повтореннями один одного; кожна значна подія- це новий вчинок Бога:.

This game had significance.
Ця гра мала велике значення.

Does the name have significance?
Хіба назва має значення?

Does our existence have significance?
Чи наше існування має якесь значення?

The vintage signs have significance here.
Спадкові ознаки мають тут дуже велике значення.

Names in the bible have significance.
У Біблії імена несуть величезне значення.