Що таке МАЄ ОСОБЛИВЕ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of particular importance
• has special significance
• has a special meaning
• has particular significance
• has special importance
• holds special significance
• is of special importance
• of special relevance

Приклади вживання Має особливе значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має особливе значення.
Have a special significance.

Останнє має особливе значення.
The last has special meaning.

Це має особливе значення для джайнів.
It has special importance for Jains.

Ця нагорода має особливе значення.
This award has special meaning.

Це має особливе значення під час кризи.
This has particular importance at times of crisis.

Виставка має особливе значення.
The film has very special significance.

Але для шотландців він має особливе значення.
It has a special meaning in Scots.

Серце має особливе значення.
The heart has a special meaning.

Це місто для мене має особливе значення.
This city has special significance to me.

Це слово має особливе значення, коли воно відноситься до тварин.
It has a special meaning when applied to animals.

Для китайців їжа має особливе значення.
Food has a special meaning to Chinese people.

Великий Піст має особливе значення для нашого духовного життя.
Great Lent has especial value for our spiritual life.

А 14 жовтня для нього має особливе значення.
May 24th has special significance for me.

Це слово має особливе значення, коли воно відноситься до тварин.
The word has special meaning when it refers to animals.

Для горлівчан цей день має особливе значення.
For the Jains, this day has special significance.

Тому ця кімната має особливе значення для будинку.
Therefore, this room has a special significance for the house.

Лактопероксидазна система має особливе значення у цьому.
The lactoperoxidase system is of special importance in this.

Кухонний гарнітур має особливе значення, особливо для жінок.
Kitchen set is particularly important, especially for women.

Поняття європейської солідарності має особливе значення для нас.
The message of solidarity has a special meaning for us Poles.

Логіка має особливе значення також у діяльності юристів.
Logic is of particular importance in the activities of lawyers.

А 14 жовтня для нього має особливе значення.
The Fourth of July has special significance for me.

Однак для шанувальників«Зоряного шляху» будинок має особливе значення.
However, for Star Trek fans, the house has a special meaning.

Олень- тату, яке має особливе значення.
A deer is a tattoo that has a special meaning.

Гора Пекту має особливе значення в історії корейського народу.
Historically Gariwang mountain has a special meaning to the Korean people.

Дослідження щодо виробничих процесів в обробній промисловості має особливе значення.
The research concerning production processes in the manufacturing industry is of special importance.

Кожен день має особливе значення, яке залежить від місцевих традицій.
Each day holds a special significance that varies according to local traditions.

Для мене це призначення має особливе значення через історію моєї родини.
For me, this appointment has a special meaning because of the history of my family.

Проте, ця професія має особливе значення в грецькому- турецькому напрямку.
However, this profession was of particular significance in the Greek- Turkish area.

Невербальна комунікація має особливе значення в ситуаціях міжкультурного спілкування.
Non-verbal communication is especially significant in intercultural situations.

Енергетична безпека має особливе значення з огляду на нашу залежність від російського газу.
Energy security is of particular importance given our dependence on Russian gas.