Що таке HAS SPENT NEARLY Українською - Українська переклад

• витратив майже
• провів майже

Приклади вживання Has spent nearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trump has spent nearly a third of his presidency at his properties.
Трамп провів майже третину президентства у своїх маєтках- ЗМІ.

Since 2003, the American government has spent nearly $8 billion training the Iraqi police.
З 2003 року на навчання іракської поліції США загалом витратили близько восьми мільярдів доларів.

The team has spent nearly two months waiting for a clear weather window to cross the Pacific.
Команда провела майже два місяці в очікуванні погодного вікна, яке дозволило б перетнути Тихий океан.

Among the seven people who returned to the shuttle, American Nicole Stott, who has spent nearly 90 days in orbit.
Серед семи осіб, що повернулися на шатлі, американка Ніколь Сміт, яка провела майже 90 днів на орбіті.

Study: US has spent nearly $6 Trillion on war since 9/11.
Дослідження: США витратили на війни майже 6 трлн доларів з 2001 року.

Since the start of development in 2010 and currently on the development of rocket NASA has spent nearly$ 12 billion.
З початку розробки в 2010 році і на даний момент на створення ракети NASA витратив майже 12 мільярдів доларів.

Andy Simmonds has spent nearly 90% of his life in the closet.
Marmota flaviventris витрачає близько 80% свого життя в норах у зимовій сплячці.

As of 2011, Leif Axmyr, who, in 1982, killed his former girlfriend Ulla-Britt Jacobsson and her new fiancée Tommy Larsson, has spent nearly three decades in prison.
Станом на 2011 рік Лейф Акммір, який в 1982 році вбив свою колишню подругуУлла-Брітт Якобссон і її нову наречену Томмі Ларссон, провів майже три десятиліття у в'язниці.

She has spent nearly three years in a mental health institution and another two-and-half years in prison.
Близько трьох років жінка провела в психічній лікарні і ще два з половиною роки у в'язниці.

The top expert on woolly mammoths in Siberia, Nikolai Vereshchagin, has spent nearly a half century of research on the mammoth fauna.
Головний експерт з косматих мамонтів у Сибіру Микола Верещагін витратив майже півстоліття на дослідження фауни мамонта.

He has spent nearly all the money he has earned on buying musical instruments abroad and he brought them to Russia.
Майже всі гроші, які він заробив, він витратив на придбання музичних інструментів за кордоном і привіз їх у Росію.

According to the theory, the first burst of star formation has spent nearly all of the gas in the galaxy, suppressing the emergence of new stars.
Згідно теорії, перший сплеск зореутворення витратив майже весь газ в галактиці, пригнічуючи появу нових зірок.

He has spent nearly all of the money he has earned buying musical instruments abroad and bringing them back to Russia.
Майже всі гроші, які він заробив, він витратив на придбання музичних інструментів за кордоном і привіз їх у Росію.

According to the theory, the first burst of star formation has spent nearly all of the gas in the galaxy, suppressing the emergence of new stars.
Відповідно до теорії, перший сплеск зореутворення витратив майже весь газ в галактиці, пригнічуючи появи нових зірок.

The company has spent nearly two years cutting some 20,000 jobs from its German workforce because it strives to become more nimble in the face of rising competition from European and Asian rivals.
Компанія витратила майже два роки 20000 різання деякі завдання з німецької робочої сили, оскільки вона прагне стати більш гнучкою в умовах зростаючої конкуренції з боку європейських і азіатських конкурентів.

Putin said he was"proud" of Roldugin, claiming the cellist"has spent nearly all the money he has earned on buying musical instruments abroad and he brought them to Russia" for musicians.
Путін захищав Ролдугіна, заявивши, що музикант витратив«майже всі гроші, які заробив, на придбання музичних інструментів за кордоном і доставку їх до Росії».

In the final 5 years, the NHS has spent nearly £600,000 on homeopathic therapy, despite long running debate about whether or not different treatments work.
За останні п'ять років NHS вклала майже 600 тисяч фунтів у гомеопатію, незважаючи на тривалі дебати про її ефективність.

And now, three years ago, when NASA has spent nearly 20 billion dollars for SLS and Orion development, the agency again needed something to do with these devices.
І ось, три роки тому, коли NASA витратила вже майже 20 мільярдів доларів на розробку SLS та Orion, агентству знову знадобилося щось зробити з цими апаратами.

Since the mid-1980s, the Pentagon has spent nearly $150 billion on missile defense programs and envisions another $44 billion over the next five years.
Із середини 1980-их років Пентагон витратив на програми ПРО майже 150 мільярдів доларів, ще 44 мільярди планується витратити протягом найближчих п'яти років.

The European Union has spent nearly one trillion dollars to unify the continent by delivering highways and trains into places where there were once gravel paths.
Європейський Союз витратив майже 1 трильйон доларів на об'єднання континенту, прокладаючи шосейні дороги та залізничні колії у місцях, де до того в найкращому випадку були гравійні шляхи.

They had spent nearly a decade in Ukraine, working for oligarchs and politicians.
Вони провели майже десять років в Україні, працюючи на олігархів та політиків.

You're young, energetic, and you have knowledge to which you have spent nearly two dozen years.
Ти молодий, енергійний, і в тебе є знання, на отримання яких ти витратив майже два десятки років.

Collectively, they had spent nearly 10,000 lifetimes looking for a Being who was able to become a true land guardian.
Колективно, вони провели приблизно 10000 періодів життя, що побачити Істоту, яка змогла б стати істинним сухопутним опікуном.

Though precise figures on who is paying for what in Sochi are hard to obtain, RIA Novosti says private investors have spent nearly $25 billion.
Важко отримати точні цифри про те, хто за що платить в Сочі, однак, РІА Новости стверджує, що приватні інвестори вже витратили близько$ 25 мільярдів.

The Monk Nikola, having given up the world and princely duties, became a simple monk and died peacefully, having spent nearly forty years at the monastery.
Преподобний Микола, який відрікся від світу і князівських обов'язків, став простим ченцем і мирно спочив, провівши майже сорок років у монастирі.

Who had spent nearly three years in a mental health institution and another two-and-half years in prison, argued that her bouts of severe depression made her life intolerable and led her to attempt suicide, and commit self-harm and arson.
Провівши майже три роки у психіатричній лікарні і два з половиною- у в'язниці, Аурелія заявляла, що важка депресія робить її життя нестерпним, що на практиці призводило до спроб самогубства і нанесення собі ушкоджень.

Since the beginning of year for the maintenance of 4 vessels which had to be liquidated after start of the new Supreme Court at the end of 2017 have spent nearly 109 million hryvnias, generally- for salaries.
З початку року на утримання 4 судів, які мали бути ліквідовані після запуску нового Верховного Суду наприкінці 2017-го, витратили майже 109 мільйонів гривень, в основному- на зарплати.

We had spent nearly two years trying to get pregnant.
Їй довелося витратити майже два роки, щоб завагітніти.

I have spent nearly my entire life there.
Практично все своє життя я провела там.

He died on January 7, 1989, having spent nearly 64 years on the throne- the longest imperial reign in Japanese history.
Імператор помер 7 січня 1989 року, провівши на престолі майже 64 роки- найдовший період правління в японській історії.