Що таке SPENT NEARLY Українською - Українська переклад

• провів майже
• витратив майже
• провела майже
• витратили майже
• присвятила майже

Приклади вживання Spent nearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

I spent nearly a week there.
Я провів близько тижня там.

For example, Mykola Ivanchenko spent nearly a year and a half on his work.
Наприклад, Микола Іванченко на виконання своєї роботи витратив майже півтора року.

I spent nearly two hours at that.
На це я витратив близько двох годин.

James Joyce, a native of Ireland, spent nearly all his life in voluntary exile.
Джеймс Джойс, родом з Ірландії, провів майже все своє життя в добровільне вигнання.

I spent nearly four years in prison.
Я провів майже чотири роки у в'язниці.

Between 2006 and 2009, Yanukovych spent nearly $30 million on renovating the complex.
Між 2006 і 2009, Янукович витратив майже 30 млн. доларів на ремонт комплексу Межигір'я.

I spent nearly the whole day on the bike.
Я їздив практично весь час на велосипеді.

That was followed by wind, on which China spent nearly one-third of its investments.
За цим послідували інвестиції в енергію вітру, на що Китай витратив майже третину своїх інвестицій.

They spent nearly nine happy years together.
Тут він провів майже дев'ять щасливих років.

Last year, about 60,000 foreign tourists came to Ukraine for treatment and spent nearly $150 million.
Минулого року в Україну на лікування приїхало близько 60 тисяч іноземних туристів, які витратили майже 150 млн доларів.

In all I spent nearly four years in prison.
Я провів майже чотири роки у в'язниці.

It is funded by Russian former oligarch Mikhail Khodorkovsky, an opponent of Putin who spent nearly a decade in jail in Russia.
Він фінансується колишнім російським олігархом Михайлом Ходорковським, який провів майже десять років у в'язниці в Росії.

I just spent nearly a year doing exactly that.
Ми витратили майже рік, щоб отримати саме такий результат.

She has lived and worked in China on several occasions, and spent nearly two years in Ireland finishing her Master's degree.
Вона живе і працює в Китаї кілька разів, і провів майже два роки в Ірландії, закінчуючи свій ступінь магістра.

I spent nearly two weeks on the B-King first and on….
Я провів майже два тижні на B-King першим і на моїй….

Ukraine during the quarter, spent nearly $70 million for nuclear fuel from Russia.
Україна за квартал витратила майже$ 70 млн на російське ядерне паливо.

From Senegal, Obama plans to head to South Africa and visit Robben Island, the prison where former president Nelson Mandela spent nearly two decades.
З Сенегалу Обама планує поїхати в ПАР і відвідати острів Роббен, де розташована в'язниця, в якій колишній президент Південно-Африканської Республіки Нельсон Мандела провів майже двадцять років.

We had spent nearly two years trying to get pregnant.
Їй довелося витратити майже два роки, щоб завагітніти.

Since the beginning of development in 2010 and at the moment spent nearly 12 billion dollars for creation of the NASA rocket.
З початку розробки в 2010 році і на даний момент на створення ракети NASA витратив майже 12 мільярдів доларів.

She spent nearly three years learning Polish and passing Poland's medical licensing exams.
Вона провела майже три роки, вивчаючи польську мову і складаючи польські медичні іспити.

An expert group convened by the Royal Society spent nearly two years reading evidence and writing their report.
Група фахівців, організованих Лондонським королівським товариством, провела майже два роки, вивчаючи дані та складаючи свій звіт.

She spent nearly three years learning Polish and passing Poland's medical licensing exams.
Вона провела майже три роки у вивченні польської мови та проходження польських медичних іспитів.

It was a basic premise that was updated years later in Russia, where Soros spent nearly $100m during the 90s connecting regional universities to the internet.
Цей підхід було оновлено роками пізніше в Росії, де у 1990-х роках Сорос витратив майже 100 млн доларів на підключення регіональних університетів до Інтернету.

Thoreau spent nearly four times as long on the Walden manuscript as he actually spent at the cabin.
Торо витратив майже в чотири рази більше часу на рукопис Волдена, ніж провів у хаті.

So along with three co-conspirators, I spent nearly a decade observing up close and personal exceptional leaders of innovation.
Тож із трьома однодумцями я провела приблизно десять років, прискіпливо досліджуючи виняткових інноваційних керівників.

Thoreau spent nearly four times as long on the Walden manuscript as he actually spent at the cabin.
Торо витратив майже в чотири рази більше часу на рукопис Вальдена, ніж він фактично провів у хижині.

Yesterday I spent nearly three hours in a dentist's chair.
Він провів більше чотирьох годин в кріслі татуювальника.

The CIA spent nearly 20 years working with psychics, and the results are enough to give even the staunchest of skeptics pause.
У ЦРУ витратили майже 20 років на роботу з екстрасенсами, і результати цієї роботи можуть привести в замішання навіть найзавзятіших скептиків.

For their faith together spent nearly forty years in prison and suffering because they have learned a lot about what God is and how it works.
За віру разом провели майже сорок років у в'язниці і страждання, тому що вони дізналися багато нового про те, що Бог і як він працює.

And last year, Facebook spent nearly $22 billion to buy WhatsApp, a separate messaging platform that now counts more than 700 million active users globally.
Минулого року Facebook витратив майже 22 млрд дол. на купівлю WhatsApp, окремої платформи обміну повідомленнями, котра зараз налічує понад 700 мільйонів активних користувачів по всьому світу.