Приклади вживання Провів більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провів більше тисячи заходів.
За роки практики провів більше 5 тис.
Over the years of practice he conducted more than 5 thous.Провів більше тисячи заходів.
Spent more than a thousand events.Думаю, що я провів більше 100 раундів спарингів".
I believe we did over 100 rounds of sparring for this camp.Провів більше 3000 операцій.
He conducted more than 3000 operations.
Люди також перекладають
Загалом з 1971 по 2008 р. провів більше 10 персональних виставок.
From 1971 to 2008, he spent more than ten solo exhibitions.Провів більше 1000 інтерв'ю.
Has conducted more than 1000 interviews.До цього він провів більше двох років у в'язниці в очікуванні суду.
Since then he has spent over two years in jail awaiting trial.Провів більше 500 туристичних груп в Чорнобиль.
Guided more than 500 tourist groups to Chernobyl.Крім того, Казахстан провів більше$3 мільярди на своїх залізницях.
Furthermore, Kazakhstan has spent over $3 billion on its railway lines.З ним я провів більше часу, ніж зі своєю родиною.».
Років(1994-2011) працював диригентом в Естонській національної опери в Таллінні, де провів більше 700 вистав.
Years(1994- 2011)he was engaged as a conductor at the Estonian National Opera in Tallinn conducting more than 700 performances of this company.З ним я провів більше часу, ніж зі своєю родиною».
Так як його служіння почалося в 1947 році, Грем провів більше 400 крусейдів у 185 країнах і територіях на шести континентах.
From the time his ministry began in 1947, Graham conducted more than 400 crusades in 185 countries and territories on six continents.З ним я провів більше часу, ніж зі своєю родиною.».
I spend more time with him than I do with my family.”.Провів більше 30 лекцій та тренінгів в рамках експерних сфер;
Held more than 30 lectures and trainings within the expert areas;У цьому потязі, я провів більше тридцяти років мого життя, і я нічого не знав про цю подорож.
In this train, I spent more than thirty years of my life and nothing I did not know about this journey.Провів більше 40 державних експертиз KСЗІ в АС класів 1 та 2, а також АТС.
Conducted more than 40 public examinations CSIS in the AS class 1 and 2 and ATS.Новограц, провів більше десяти років в Goldman Sachs Group.
Novogratz, 53 spent more than a decade at Goldman Sachs Group.Він провів більше року у в'язниці до суду 28 червня 1927 року, коли був виправданий.
He spent more than a year in jail before his trial on 28 June 1927, when was acquitted.З 1970 року провів більше 60 персональних виставок по всьому світу.
Since 1960 he has had over sixty solo exhibitions throughout the world.Провів більше 15 персональних та брав участь у численних колективних виставках.
He has had more than 50 personal exhibitions and Річний студент провів більше двох років під вартою без суду після арешту у віці 18 років в 2014 за носіння футболки«Нація без тортур».
The 20-year-old student spent more than two years detained without trial after being arrested at the age of 18 in 2014 for wearing a“Nation Without Torture” T-shirt.Провів більше 90 аудитів систем менеджменту якості та оцінки відповідності продукції вітчизняних і зарубіжних підприємств.
Conducted more 90 audits of quality management systems and conformity assessment of products of domestic and foreign enterprises.Він провів більше чотирьох годин в кріслі татуювальника.
Chiron провів більше 300 годин в аеродинамічній трубі.
Він провів більше 15 років у радянських таборах і в'язницях.
He spent more than 15 years in Soviet camps and prisons.Митець провів більше двох десятків персональних виставок в Україні, Німеччині та США.
The artist held more than two dozen personal exhibitions in Ukraine, Germany and the USA.Він також провів більше часу в першому і другому дивізіонах англійської ліги, ніж будь-який інший клуб з Лінкольнширу.
The club was the one who spent more time in the first and second levels of the English game than any other club Lincolnshire.
